Translation of "thalamic nuclei" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eukaryotic cells have nuclei. | As células eucarióticas têm núcleo. |
| If the number of non decayed nuclei is formula_7then the number of nuclei of , i.e. | O Urânio que ocorre naturalmente (que existe na natureza) é na verdade uma mistura de ambos. |
| Prokaryotic cells have no nuclei. | As células procarióticas não têm núcleo. |
| Multinucleated cells contain multiple nuclei. | As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos. |
| Of the nuclei, about 90 are simple protons, i. e. hydrogen nuclei 9 are alpha particles, and 1 are the nuclei of heavier elements, called HZE ions. | Os primários são formados em sua maior parte de prótons, tendo também certa proporção de partículas e uma percentagem muito pequena de núcleos mais pesados. |
| Nuclei and nuclear reactions, of course. | Núcleos e reações nucleares, certamente. |
| Prokaryotic cells do not have nuclei. | As células procarióticas não têm núcleo. |
| And we call them active galactic nuclei. | E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias. |
| There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays. | As reações entre matéria e antimatéria tem aplicações práticas na medicina como, por exemplo, na tomografia por emissão de pósitrons (PET). |
| There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays. | Os núcleos interagem fortemente com outra matéria, assim como quando entram na Terra e colidem com os núcleos de gases atmosféricos. |
| Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. | A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta. |
| These two nuclei, when they're far apart, are charged. | Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados. |
| Similar to mosses and algae, fungi typically have haploid nuclei. | Tal como os musgos e algas, os fungos têm núcleos tipicamente haploides. |
| The situation is similar if two nuclei are brought together. | A situação é similar se dois núcleos são colocados juntos. |
| The destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei. | A destruição de células neuronais produz lesões nos gânglios espinais isso também pode ocorrer na formação reticular, nos núcleos vestibulares, no vermis cerebelar e nos núcleos cerebelares profundos. |
| For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes. | Nesse peixe, na verdade, são células inteiras, com núcleos e membranas. |
| Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero. | As partículas alfa apresentam grande poder de ionização devido a sua carga. |
| Degeneration is also present in brainstem nuclei like the locus coeruleus. | A degeneração ocorre também nos núcleos do tronco cerebral, como o cerúleo. |
| Finally, the temperature gets high enough that any nucleus can be partially broken down, most commonly releasing an alpha particle (helium nucleus) which immediately fuses with another nucleus, so that several nuclei are effectively rearranged into a smaller number of heavier nuclei, with net release of energy because the addition of fragments to nuclei exceeds the energy required to break them off the parent nuclei. | Finalmente, a temperatura fica suficientemente alta para que qualquer núcleo possa ser parcialmente destruído, frequentemente liberando uma partícula alfa (núcleo de hélio), que imediatamente se funde com outro núcleo, de modo que diversos núcleos são efetivamente rearranjados em um número menor de núcleos mais pesados, com liberação de energia, pois a adição de fragmentos ao núcleo excede a energia requerida para liberá los do núcleo pai. |
| Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together. | Estrelas são alimentadas pelas reações entre os núcleos desses átomos. |
| The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei. | O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação. |
| Since iron nuclei are more tightly bound than any heavier nuclei, any fusion beyond iron does not produce a net release of energy the process would, on the contrary, consume energy. | Como os núcleos de ferro são mais fortemente ligados do que quaisquer núcleos mais pesados, se eles se fundem eles não liberam energia o processo, ao contrário, consumiria energia. |
| Normally nuclei with spin are aligned in random directions because of thermal equilibrium. | Normalmente, os núcleos estão alinhados em direções aleatórias devido ao equilíbrio térmico. |
| It is composed of numerous small nuclei, each with distinct connections and neurochemistry. | É composto de numerosos pequenos núcleos, cada um com conexões distintas e neuroquímica idem. |
| Mature monocytes have large, smooth, lobed nuclei and abundant cytoplasm that contains granules. | Os monócitos maduros possuem largos, suaves e lobulados núcleos e abundante citoplasma que contêm grânulos. |
| The On Line Isotope Mass Separator (ISOLDE), which is used to study unstable nuclei. | a ISOLDE do inglês On Line Isotope Mass Eparator, é usada para estudar núcleos instáveis. |
| The fusion of two nuclei with lower masses than iron (which, along with nickel, has the largest binding energy per nucleon) generally releases energy, while the fusion of nuclei heavier than iron absorbs energy. | O principal tipo de fusão que ocorre no interior das estrelas é o de Hidrogênio em Hélio, onde dois prótons se fundem em uma partícula alfa (um núcleo de hélio), liberando dois pósitrons, dois neutrinos e energia. |
| Supernova Once the nucleosynthesis process arrives at iron 56, the continuation of this process consumes energy (the addition of fragments to nuclei releases less energy than required to break them off the parent nuclei). | Uma vez que o processo de nucleossíntese chega ao ferro 56, a continuação deste processo consome energia, pois a adição de fragmentos aos núcleos libera menos energia do que a requerida para liberá los dos núcleos pais. |
| Other parts, such as the thalamus and hypothalamus, consist of clusters of many small nuclei. | Outras áreas são constituídas de aglomerados de numerosos pequenos núcleos. |
| Because this reaction uses four free protons (hydrogen nuclei), it converts about 3.7 protons to alpha particles (helium nuclei) every second (out of a total of 8.9 free protons in the Sun), or about 6.2 kg s. | Visto que esta reação utiliza quatro prótons, cerca de 3,7 x 1038 prótons (ou 6,2 x 1011 kg) são convertidos em núcleos de hélio a cada segundo. |
| Other objects commonly observed in ultraviolet light include planetary nebulae, supernova remnants, and active galactic nuclei. | Outros objetos normalmente observados incluem a nebulosa planetária, remanescente de supernova, e núcleos de galáxias ativas. |
| Other, highly unstable nuclei ( to ) have been synthesized in the laboratory but not observed in nature. | O hidrogénio possuiu ainda outros isótopos altamente instáveis (do 4H ao 7H) e que foram sintetizados em laboratório, mas nunca observados na natureza. |
| The net mass of the fused atomic nuclei is smaller than the sum of the constituents. | A massa final dos núcleos atômicos fundidos é menor do que a soma dos seus constituintes. |
| Nuclear physics is the field of physics that studies the constituents and interactions of atomic nuclei. | Física Nuclear é a área da física que estuda os constituintes e interações dos núcleos atômicos. |
| In a human body of 70 kg mass, about 4,400 nuclei of 40K decay per second. | Ver também Elétron Partícula beta Decaimento radioativo |
| (The globose and the emboliform nuclei are also referred to as combined in the interposed nucleus). | É o centro de equilíbrio, recebendo informação dos núcleos vestibulares(feixe vestíbulo cerebral). |
| As with the structurally similar hook in the ascomycetes, the clamp connection in the basidiomycetes is required for controlled transfer of nuclei during cell division, to maintain the dikaryotic stage with two genetically different nuclei in each hyphal compartment. | Tal como com o gancho estruturalmente similar dos ascomicetes, a fíbula dos basidiomicetes é requerida para a transferência controlada de núcleos durante a divisão celular, para manter um estágio dicariótico com dois núcleos geneticamente diferentes em cada compartimento hifal. |
| Because that is the way to suppress the energetic phenomena that we see in active galactic nuclei. | Porque esse é o jeito de anular os fenômenos energéticos que vemos em atividade nos núcleos das galáxias. |
| What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 percent the speed of light. | O que nós fazemos é que nós aceleramos prótons núcleos de hidrogênio a aproximadamente 99,999999 porcento da velocidade da luz. |
| As atomic nuclei are fused in the core, they emit energy in the form of gamma rays. | À medida que os núcleos atômicos são fundidos no núcleo, eles emitem energia na forma de raios gama. |
| Aerosols modify the properties of clouds through a subset of the aerosol population called cloud condensation nuclei. | Os aerossóis modificam as propriedades das nuvens por meio de um subconjunto da população do aerossol chamado núcleos de condensação de nuvens. |
| In this phase, water vapor condenses on various nuclei present in the air, forming the cumulus cloud. | Nesta fase, o vapor de água se condensa ao redor de vários núcleos de condensação presentes, formando a nuvem cúmulo. |
| The fusion of two nuclei that create larger nuclei with lower atomic numbers than iron and nickel a total nucleon number of about 60 is usually an exothermic process that releases more energy than is required to bring them together. | A fusão de dois núcleos que dêem origem a núcleos maiores com números atómicos inferiores aos do ferro e níquel (60) é geralmente uma reação exotérmica que libera mais energia do que aquela necessária para os fundir. |
| The gland is reddish gray and about the size of a grain of rice (5 8 mm) in humans, located just rostro dorsal to the superior colliculus and behind and beneath the stria medullaris, between the laterally positioned thalamic bodies. | Localização A glândula pineal é uma estrutura cinza avermelhada do tamanho aproximado de caroço de uma laranja (25 por 12 mm em humanos de aproximadamente 500 mg de massa), localizada logo superiormente ao colículo superior e atrás da stria medullaris, entre os corpos talâmicos posicionados lateralmente. |
| Origin of the active energy and the curve of binding energy Nuclear fission of heavy elements produces energy because the specific binding energy (binding energy per mass) of intermediate mass nuclei with atomic numbers and atomic masses close to 62Ni and 56Fe is greater than the nucleon specific binding energy of very heavy nuclei, so that energy is released when heavy nuclei are broken apart. | A maior parte da energia liberada neste processo conhecido como fissão (onde usualmente um átomo de Urânio 235 recebe um nêutron se tornando Urânio 236 oscilando e ficando instável até se fragmentar em Criptônio e Bário) é do tipo luminosa, porém uma considerável parte é convertida em partículas fundamentais mais raras como o neutrino do elétron, o múon ou o pósitron. |
