Translation of "thank you personally" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Personally - translation : Thank - translation : Thank you personally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Thank you for taking the chair yourself, personally, throughout the day. | Contudo a questão é apenas se isso fará alguma diferença, quando os problemas am bientais da RDA já são tão terríveis. |
Thank you once said your husband told him personally, thanks for taking me | Obrigado uma vez disse que seu marido disse pessoalmente, obrigado por ter me |
I would also like personally to thank you particularly for the courtesy you have shown me. | Que forma de cooperação com o regime argelino lhe reforçaria a ideia de que a democracia só é boa se lhe deixar plenos poderes? |
PRESIDENT. (GR) Thank you very much, Mr Vice President. I would also like personally to thank Mrs Simons for her courtesy. | Isto é tanto mais lamentável quanto esta política se situa num contexto geoestratégico perigoso ro tura demográfica, religiosa, económica. |
President. Thank you Mr Arndt I had not been personally informed until today about this incident. | Presidente. (FR) Obrigado Sr. Arndt. Eu não tinha ainda sido, até hoje, pessoalmente informado deste in cidente. |
Commissioner Andriessen, I feel I have to thank you on this occasion you have come to personally answer our questions. | Sr. comissário Andriessen, creio que lhe devo agradecer por ter vindo, desta vez, responder pessoalmente às nossas interrogações. |
I would also like to thank them personally for their appreciation. | Agradeço lhes também pessoalmente pelas apreciações que quiseram fazer. |
Thank you, thank you, thank you, thank you. | Obrigada, obrigada, obrigada, obrigada. |
PRESIDENT. Mr President, I should like to warmly thank you, personally and on behalf of Parliament, for your remarks. | Todos nós estamos, seja qual for o ponto donde viemos, perante o mesmo desafio. |
'Yes, you personally.' | Não, não vá perguntar à mente sim tu pessoalmente. |
I want on behalf of Parliament to thank the Council and personally to thank Mr Haarder for doing so. | Em nome do Parlamento Europeu, quero agradecer ao Conselho e, pessoalmente, ao Senhor Ministro Haarder por se ter disponibilizado para a fazer. |
Thank you. Thank you. Thank you. | Obrigado. Obrigado. Obrigado. |
Thank you, thank you, thank you. | Obrigado, obrigado, obrigado. |
Thank you. Thank you. Thank you. | Obrigada. Obrigada. Obrigada. |
'thank you' 'thank you' 'thank you' | 'Muchas gracias.' 'Merci beaucoup' |
Thank you thank you thank you. | Obrigado obrigado obrigado. |
Thank you, thank you, thank you. | Obrigado. |
I'd like to thank the following people personally for their contribution to parley | O autor gostaria de agradecer pessoalmente às seguintes pessoas pela sua contribuição para o parley |
And thank you, thank you, thank you. | Obrigada. Muito obrigada. |
Ah, thank you. Thank you. Thank you. | Obrigado, obrigado. |
Oh, thank you, thank you, thank you. | Oh, obrigado, obrigado, obrigado. |
I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right? | Eu quero agradecer lhes, obrigada Obrigada, obrigada Obrigada, obrigada Obrigada, obrigada Eu quero agradecer lhes, obrigada Funciona melhor, não? |
Thank you very much. Thank you. Thank you. | Muito obrigado Chris. Obrigado. Obrigado. |
Thank you. Thank you very much. Thank you. | Muito obrigada. Muito obrigada. Obrigada. |
Thank You, Jesus. Thank You, Lord. Thank You. | Obrigado, meu Deus! |
Very great! Thank you, thank you, thank you. | Obrigado, obrigado, obrigado. |
Thank you. Thank you. Thank you so much. | Obridado.Obrigado.Muito obrigado.( saudações ,aplausos) |
In this regard, I would personally like to thank Baroness Ludford for her work. | A este propósito, desejo agradecer pessoalmente à senhora deputada Ludford os esforços empreendidos. |
I should like to personally thank the Commission for its assistance on that point. | Gostaria de agradecer pessoalmente à Comissão o apoio que deu neste ponto. |
Thank you. Thank you. | Aplausos Muito obrigado. Muito Obrigado |
Thank you. Thank you. | Muito Obrigado. Muito obrigado. |
Thank you. Thank you! | Obrigada. Obrigada! |
Thank you, thank you. | Obrigado, obrigado |
Thank you. Thank you. | Obrigado. Obrigado |
Thank you. Thank you. | Muito Obrigado. Muito Obrigado. |
Thank you. Thank you. | Obrigada. Obrigada. |
Thank you. Thank you. | Obrigado. Obrigado. |
Thank you. Thank you. | Obrigada. |
Thank you. Thank you. | Obrigado. |
'Thank you'.... 'thank you' | Diga 'Obrigado' à Existência |
Thank you. Thank you. | (Aplausos) |
Thank you, thank you. . . . | Obrigado, obrigado. . . . |
Thank you, thank you. | Obrigado, obrigado. |
Thank you, thank you. | ShmeeIer? |
Thank you, thank you. | Obrigado, obrigado, obrigado. |
Related searches : You Personally - Welcome You Personally - Personally To You - With You Personally - Meeting You Personally - For You Personally - You Personally Are - Know You Personally - Do You Personally - Thank You Team - Thank You God - Thank You Friend - Thank You Enough