Translation of "that's why" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Boy That's why.
Garoto É por isso.
That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India.
É por isso que a Índia está em TED, e é por isso que TED está na Índia.
That's why it's intuitive.
É por isso que é intuitivo.
That's great news. Why?
Essa é uma grande notícia. Por quê?
That's why Diwali's cool.
É por isso que o Diwali é porreiro.
That's why we're here.
Por isso estamos aqui.
That's why I'm happy.
Por isso que estou feliz.
That's why Tom came.
Por isso que Tom veio.
That's why I'm late.
É por isso que eu estou atrasado.
That's why I'm disappointed.
Por isso que estou decepcionado.
That's why I quit.
É por isso que eu desisti.
That's why Tom left.
Foi por isso que Tom saiu.
That's why Tom left.
Foi por isso que Tom foi embora.
That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict.
É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito.
That's not why I'm here.
Não é por isso que estou aqui.
That's puff pastry day. Why?
Esse é o dia de massa folhada. Por quê?
That's why we must adapt.
Por isso devemos nos adaptar.
And that's why scale counts.
É por isso que a escala é importante.
That's why I came late.
Eis o porquê de eu ter chegado atrasado.
That's why we are here.
Por isso estamos aqui.
That's exactly why I came!
É por isso mesmo que eu vim!
That's why he got angry.
Foi por essa razão que ele ficou bravo.
That's why he got angry.
Foi por isso que ele ficou com raiva.
That's why people love you.
É por isso que as pessoas te adoram.
That's why spectators love you.
É por isso que os espectadores te adoram.
That's why students love you.
É por isso que os alunos te adoram.
That's why children love you.
É por isso que as crianças te adoram.
That's why teachers love you.
É por isso que os professores te adoram.
That's why workers love you.
É por isso que os funcionários te adoram.
That's why cats love you.
É por isso que os gatos te adoram.
That's why dogs love you.
É por isso que os cachorros te adoram.
That's why patients love you.
É por isso que os pacientes te adoram.
That's why patients love you.
É por isso que as pacientes te adoram.
That's why we didn't attack.
É por isso que não atacamos.
That's why they did it.
Eis o porquê deles terem feito isso.
That's why Tom is here.
É por isso que o Tom está aqui.
That's not why you're here.
Isso não é o porquê de você estar aqui.
That's why we're sitting here.
Eis o porquê de estarmos sentados aqui.
That's why I like you.
É por isso que gosto de ti.
That's why we came here.
É por isso que nós viemos aqui.
That's why I like Tom.
Por isso que gosto de Tom.
That's why I trust you.
Eis o porquê de eu confiar em você.
That's why I trust you.
Eis o porquê de eu confiar em vocês.
That's why I trust you.
É por isso que confio em você.
That's why I trust you.
É por isso que eu confio em você.