Translation of "that the company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

That - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
The company abandoned that project.	A companhia abandonou aquele projeto.
That invasive company	Essa empresa invasora
That company went bankrupt.	Essa empresa faliu.
That company went bankrupt.	Aquela empresa faliu.
My older brother manages that company.	O meu irmão mais velho gerencia aquela companhia.
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.	A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.
The company expected that its critics would give up.	A empresa esperava que os seus críticos desistissem.
It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken.	É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken.
And that's that the company and the building was multiform.	E era a de que a companhia e a construção eram variadas.
That is a company not counting taps.	Ok, então esta é uma companhia que não conta os cliques.
It's a company that thrives on idealism.	É uma empresa que vive de idealismo.
That company is managed by a foreigner.	Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
The company that owns the Nostromo is not named in the film, and is referred to by the characters as the company .	A companhia dona da Nostromo não é revelada durante o filme, sendo chamada pelos personagens apenas como a companhia .
(The company denied that any contaminated milk had reached consumers.)	(A empresa afirmou que o leite contaminado não chegou aos consumidores).
So that puts me in pretty illustrious company.	E isto me põe em companhia ilustre.
They understand that they are an information company.	Elas entendem que são uma empresa de informação.
But can you sustain your company that way?	Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
That company is managed by my older brother.	Aquela empresa é administrada pelo meu irmão mais velho.
Ball was the first woman in television to be head of a production company Desilu, the company that she and Arnaz formed.	Ball foi a primeira mulher na televisão a ser dona de uma empresa de produção a Desilu Productions, empresa que ela e Arnaz formaram.
In the first usage, the OEM is the company that makes a part that is marketed by another company, typically as a component of the second company's own product.	Na primeira utilização, o OEM é a empresa que produz uma parte que é comercializada por outra empresa, normalmente como um componente do produto proprietário da segunda empresa.
The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale.	BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra.
No one likes me in the company I know that well.	Ninguém gosta de mim na empresa. Sei disso muito bem.
The production was so successful that the company added an additional performance.	A produção fez tanto sucesso, que a companhia teve que apresentar se mais uma vez.
It is also stated that he was the tallest of the Company.	Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
A Girl Guides company, the 1st Buckingham Palace Company, was formed specifically so that she could socialise with girls her own age.	Uma companhia de bandeirantismo, a 1º Companhia do Palácio de Buckingham, foi formada especialmente para que ela pudesse se socializar com meninas de mesma idade.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	É uma empresa que a Microsoft adquiriu há alguns anos.
He began to work for that company last year.	Ele começou a trabalhar para esta companhia o ano passado.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company.	Eu tinha esta empresa que passei 15 anos construindo, chamada Future . Era uma editora de revistas.
The management of the company decided that its first obligation was the government.	O governo do México também utilizou napalm em 1960 contra guerrilha de Guerrero.
And what happened a month ago was that the Chinese company, Geely, they acquired the Volvo company, and then finally the Swedes understood that something big had happened in the world.	E o que aconteceu um mês atrás foi que a empresa chinesa, Geely, adquiriu a empresa Volvo. E então finalmente os suécos entenderam que alguma coisa grande aconteceu no mundo.
The company states that its policy has a number of advantages, including	A empresa afirma que a sua política possui inúmeras vantagens, incluindo
Well, you will ... and the company that will bring it to you?	O papel acabou sendo oferecido a Harrison Ford, que o aceitou.
The American company.	A companhia norte americana.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
There has never been a company that doesn't have competition.	Nunca houve uma empresa que não tenha tido competidores.
By that date, SPSS An IBM Company ceased to exist.	O aplicativo SPSS é vendido por uma companhia chamada também de SPSS.
That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under.	Este é o tipo de regra sob a qual opera a empresa da qual Nelson compra o serviço de telefonia celular.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
The supposedly misappropriated 900,000 that went through Guerra's Macau company branch bank account.	Desvio de cerca de 900 mil dólares que passaram pela conta da sucursal da sua empresa, em Macau.

Exibir esta página em português