Translation of "that the spirit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the spirit that builds the body. | É o espírito que constrói o corpo. |
| The spirit of literature is that of complexity. | O espírito da literatura é o da complexidade. |
| They reasoned that this passage proves that the Holy Spirit has the same relationship to God as the spirit within us has to us. | Nessa passagem, claramente o Espírito Santo é chamado de Deus, pois Ananias havia mentido ao Espírito Santo. |
| And we need to revive that spirit. | E nós precisamos reviver essa atitude. |
| But after that, I decided to work on the spirit. | Mas depois disso, decidi trabalhar com o espírito. |
| A 'flagrant injustice that arises from the spirit of impunity' | Condenar a prisão efetiva a utilização de expressões, ainda que ofensivas da honra e da consideração seja de quem for, é um absurdo . |
| Clothing is the extension of the flesh that our spirit wears. | A indumentaria e a extensão do carne que veste nosso espírito. |
| Soul may also equate with spirit, but the soul involves a certain individual human consciousness, while spirit comes from beyond that. | Entretanto, muitas vezes espírito é identificado com alma e vice versa, sendo utilizados de forma equivalente para expressar a mesma coisa. |
| So that it was something that just got into your spirit. | Isto é algo que entra em seu espírito. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| And we know that such catastrophes shrivel the spirit of the people... | Adams deve ser considerado um exemplo de dedicação. |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| Team spirit | Team spirit |
| Thanks to the spirit that resists enslavement, the paper has continued to survive. | Graças ao espírito que resiste à escravidão, o jornal continua a sobreviver. |
| Spiritual gifts are distinguished from other graces of the Holy Spirit, such as the fruit of the Spirit and the Seven Gifts of the Holy Spirit, in that the charismata are to be used for the benefit of others while the fruit of the Spirit and other gifts result in personal sanctification. | Há uma linha teológica que entende que a manifestação dos dons na vida do cristão é a confirmação do Batismo do Espírito Santo , já outra linha ensina que o Batismo do Espírito Santo é automático e consecutivo ao arrependimento e aceitação de Jesus Cristo como Senhor e Salvador. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| The first is that dignity is more important to the human spirit than wealth. | A primeira é que a dignidade é mais importante para o espírito que a riqueza. |
| Discover a city that shaped the musical spirit of the great composer Bohuslav Martinů. | Descubra uma cidade que formou a alma musical de Bohuslav Martinů, um grande compositor tcheco. |
| Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. | Tom pensa que o seu computador está possuído por um espírito maligno. |
| Just as fruit should be evident in the life of every Christian, Pentecostals believe that every Spirit filled believer is given some capacity for the manifestation of the Spirit. | Assim como fruto deve ser evidente na vida de cada cristão, os pentecostais acreditam que para cada crente cheio do Espírito foi dado alguma capacidade para a manifestação do Espírito. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| This is a sort of free democratic spirit that operates outside the convention that elections decide the government. | Isto é uma espécie de espírito livre e democrático, que opera fora da convenção que diz que as eleições decidem o governo. |
| In the spirit of TED, we're bringing you something that has not been released. | No espírito do TED, nós trouxemos para vocês algo que não foi lançado. |
| In that spirit , the ECB has regularly published reports analysing progress for retail payments . | Nesse espírito , o BCE tem publicado regularmente relatórios analisando os progressos realizados nos pagamentos de retalho . |
| It wasn't until my flight to Ethiopia that my spirit was renewed. | Apenas na hora de voar para a Etiópia que meu espírito se renovou. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| Ruach (רוח) the middle soul, the spirit . | Ruach A alma mediana, o espírito. |
| But this is like a sprint, and that is the spirit it was made in. | Mas isto é como uma corrida, e é esse o espírito que foi feito dentro da banda. |
| It holds that the Father, as the principle without principle , is the first origin of the Spirit, but also that he, as Father of the only Son, is with the Son the single principle from which the Spirit proceeds. | Como por exemplo, a criação divina do mundo está mais associado a Deus Pai a salvação do mundo a Jesus, o Filho de Deus e a protecção, guia, purificação e santificação da Igreja ao Espírito Santo . |
| It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. | Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. |
| Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief. | Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta. |
| He also believed that the raison d'être of the universe was the development of the human spirit. | Ele também acreditava que a razão de ser do universo era o desenvolvimento do espírito humano (ver Wallace (1889)). |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. |
| Who gets relieved in the goodwill spirit that back then cheered the leaders of the Timorese Resistance? | Quem se socorre do espírito de boa vontade que então animava os líderes da Resistência timorense? |
| There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. | Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. |
| Aside from his insistence that the baptism with the Spirit is a work of Jesus Christ distinct from regeneration, rather than the filling of the Holy Spirit, Lloyd Jones also opposed cessationism, claiming that the doctrine is not founded upon Scripture. | Além de sua insistência em que o batismo com o Espírito é uma obra de Jesus Cristo distinta da regeneração, ao invés do enchimento do Espírito Santo, Lloyd Jones também se opôs cessacionismo, alegando que a doutrina não é fundada sobre as Escrituras. |
| Yet another argument from the Cappadocian Fathers to prove that the Holy Spirit is of the same nature as the Father and Son comes from For who knows a person's thoughts except the spirit of that person, which is in him? | Tais evidências da unidade composta seriam justificadas, dentre outras, pelas seguintes passagens bíblicas que apresentam o Pai, o Filho e o Espírito como Deus O Pai é Deus Em Efésios 4 6 o texto revela que Deus é Pai. |
| Nature always wears the colors of the spirit. | A Natureza sempre exibe as cores do espírito. |
Related searches : In That Spirit - Captured The Spirit - Maintain The Spirit - Evoke The Spirit - Revive The Spirit - Carry The Spirit - Convey The Spirit - Carries The Spirit - Awaken The Spirit - Get The Spirit - Lifts The Spirit - Boost The Spirit - Keep The Spirit - Feel The Spirit