Translation of "the aim are" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What if I could aim sound the way I aim light?
E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
The aim is to clampdown on the protesters and netizens are fearing the worst.
O objetivo é reprimir os manifestantes, e os internautas estão temendo o pior.
Aim. Fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim higher.
Mire mais alto.
This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing.
e seu único objetivo era prover as coisas que eu achava necessárias.
The aim of Article 51(
o
Take aim at the target.
Mira o alvo.
With what aim?
Para quê?
That's my aim.
Esse é o meu objetivo.
Aim the gun at the target.
Mire a arma no alvo.
The aim of these standards is to ensure that the card payment schemes are secure and efficient .
Os padrões em questão visam assegurar a segurança e a eficiência dos sistemas de pagamento com cartão .
... You must aim for the abdomen.
Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado.
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity .
São oferecidas também duas facilidades permanentes com o objectivo de fornecer e absorver liquidez overnight .
The non euro area NCBs are nevertheless committed to the principles of monetary policies which aim at price stability .
No entanto , os BCN não participantes na área do euro seguem os princípios das políticas monetárias orientadas para a estabilidade de preços .
The project aim is really quite simple.
O objetivo do projeto é bem simples.
Aim at the target with this gun.
Mire no alvo com esta arma.
Aim at the target with this gun.
Mira no alvo com esta arma.
The aim of all life is death.
O objetivo de toda vida é a morte.
And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this.
E apontamos a câmera do tablet para a pintura que queremos ver, assim.
Union action shall aim to
A acção da União tem por objectivos
Aim to develop modern textbooks
Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
What's your aim in life?
Qual é o seu objetivo de vida?
What's your aim in Tatoeba?
Qual o seu propósito na Itália?
I aim to change that.
Eu pretendo mudar isso.
The aim of this action was to prevent the exit of the cavalry unit of the Municipal Guard, an aim that was achieved.
Pretendia se com esta ação impedir a saída do esquadrão de cavalaria da Guarda Municipal, o que foi conseguido.
The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes.
O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon.
They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .
The aim of the school is to teach science.
O objetivo da Escola é ensinar a Ciência.
The aim of the new Directive is to ensure , as far as initial disclosure requirements are concerned , that these are the requirement set forth in this Directive .
A nova directiva tem por objectivo assegurar que os requisitos iniciais a observar em matéria de informação sejam os por ela estabelecidos .
aim to develop modern textbooks
visem desenvolver compêndios modernos
What does it aim to fight?
O que pretende combater?
Which audience does it aim for?
A que audiência se destina?
He achieved his aim at last.
Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .
São utilizados para efeitos de fine tuning , com o principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .
São utilizados para efeitos de regularização das condições de mercado , com o principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .
São utilizados para efeitos de regularização das condições de mercado , com o principal ob jectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .
Os termos e condições dos certificados do BCE incluem outras disposições relacionadas com os certificados . c. Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .
São utilizados para efeitos de os certificados são emitidos com o objectivo regularização das condições de mercado , com o de absorver liquidez do mercado principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
Four epigenetic leukemia drugs, which aim to switch the natural protective genes back on, are now on the market in the United States.
Actualmente existem, no mercado dos Estados Unidos, quatro medicamentos epigenéticos para a leucemia, com o objectivo de voltar a activar os genes naturais de protecção.
Perhaps her aim was to pay tribute to soldiers who are fighting terrorists, but the soldiers in the photo she shared are actually members of the Honduran police force.
Talvez o seu objetivo fosse prestar uma homenagem aos soldados que estão lutando contra os terroristas, mas os soldados da foto que ela compartilhou são, na verdade, membros da força policial hondurenha.
(Feyerabend's position also implies that philosophical guidelines should be ignored by scientists, if they are to aim for progress.
Isso também implica que as recomendações filosóficas podem ser ignoradas pelos cientistas, se o seu objetivo é o progresso.
That's my only real aim in life.
Esse é meu único objetivo real na vida.