Translation of "the aim is" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The project aim is really quite simple. | O objetivo do projeto é bem simples. |
| The aim of all life is death. | O objetivo de toda vida é a morte. |
| The aim of the school is to teach science. | O objetivo da Escola é ensinar a Ciência. |
| My aim is to be a doctor. | Meu objetivo é me tornar um médico. |
| His aim is to become a doctor. | O objetivo dele é tornar se médico. |
| What if I could aim sound the way I aim light? | E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz? |
| My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer. | Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia. |
| Innovation is not part of the aim of my work. | Inovação não é uma parte do intuito do meu trabalho. |
| Is there an audience that you aim for? | Há algum público com o qual pretende conversar? |
| His aim is to become a professional singer. | Seu objetivo é ser um cantor profissional. |
| Its aim is to show what the actual size of the fleet is. | O objetivo é mostrar qual o real tamanho da frota. |
| Aim. Fire! | Preparar, apontar, fogo! |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| And with The 99, that is what we aim to do. | E com Os 99, isso é o que desejamos fazer. |
| His aim is to obtain and maintain calm along the border. | O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira. |
| The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk . | O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . superintendência regulares e motivadas por alterações no âmbito quer dos SLBTR nacionais que participam no TARGET ou estão a este ligados , quer do mecanismo de pagamentos do BCE . |
| The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk . | O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . |
| The aim of Article 51( | o |
| Take aim at the target. | Mira o alvo. |
| With what aim? | Para quê? |
| That's my aim. | Esse é o meu objetivo. |
| Aim the gun at the target. | Mire a arma no alvo. |
| The aim of these measures is to facilitate the changeover for economic agents . | O objectivo de tais medidas consiste ern facilitar a transicáo aos agentes económicos . |
| ... You must aim for the abdomen. | Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado. |
| The aim is to clampdown on the protesters and netizens are fearing the worst. | O objetivo é reprimir os manifestantes, e os internautas estão temendo o pior. |
| They attained their aim. | Eles atingiram seus objetivos. |
| Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term . | Assim , o objectivo é manter um nível de preços estável a médio prazo . |
| Within that framework , the aim is to maximise the return on the own funds portfolio . | Neste contexto , o objectivo é maximizar o rendimento da carteira dos fundos próprios . |
| Aim at the target with this gun. | Mire no alvo com esta arma. |
| Aim at the target with this gun. | Mira no alvo com esta arma. |
| The aim of this technique is to identify mutations that produce a certain phenotype. | O objetivo desta técnica é identificar o gene que é responsável por um determinado fenótipo. |
| I still miss my ex wife, but my aim is getting better. | Ainda não acertei minha ex esposa, mas minha pontaria está melhorando. |
| A goal many runners aim for is to break certain time barriers. | Um dos principais objetivos dos corredores é quebrar determinada barreira de tempo. |
| Union action shall aim to | A acção da União tem por objectivos |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| What's your aim in life? | Qual é o seu objetivo de vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Qual o seu propósito na Itália? |
| I aim to change that. | Eu pretendo mudar isso. |
| The aim is to ensure consistency with the monetary and exchange rate policy of the ECB . | O intuito é assegurar a compatibilidade com a política monetária e cambial do BCE . |
| This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing. | e seu único objetivo era prover as coisas que eu achava necessárias. |
| Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. | Nosso objetivo é o processo de recolher, contar e compartilhar essas histórias pelos próprios amantes. |
| A key aim of the federation is to have Sumo recognized as an Olympic sport. | Um objetivo chave da federação é ter o sumô reconhecido como um esporte olímpico. |
| The aim of this action was to prevent the exit of the cavalry unit of the Municipal Guard, an aim that was achieved. | Pretendia se com esta ação impedir a saída do esquadrão de cavalaria da Guarda Municipal, o que foi conseguido. |
| The aim of this provision is to create consistency between the Directives and to avoid confusion . | O objectivo desta disposição é assegurar a coerência entre as directivas e evitar confusões . |
| The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes. | O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon. |
