Translation of "the company has" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

The bank has loaned the company 1,000,000.	O banco emprestou R 1.000.000 para a companhia.
My company has 70 million images.	Minha empresa tem 70 milhões de imagens.
The company has a capital of 500,000 pounds.	A companhia tem um capital de 500 mil.
The company has delivered nearly 1,400 Boeing 747s.	A Boeing já entregou cerca de 1 400 747.
She has a 10 percent interest in the company.	Ela tem dez por cento das ações da companhia.
The South Oil Company has its headquarters in the city.	A cidade conta com um aeroporto internacional.
The company has spent a lot of money on advertising.	A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
The Detroit Salt Company mine has over of roads within.	Detroit possui a maior comunidade belga fora da Bélgica.
Each state has a publicly funded theatre company.	Cada estado tem uma companhia de teatro financiada por fundos públicos.
Since September 1999 the company has been a part of the multinational company Rockstar Games, owned by Take Two Interactive.	A Rockstar North é subsidiária da Rockstar Games, que por sua vez é de posse da Take Two Interactive Software.
It also provides information regarding transactions the company has entered into with persons affiliated with the company and whether the terms of such transactions are fair to the company .	Apresenta igualmente informações sobre as operações realizadas pela empresa com entidades associadas e se as condições dessas operações são equitativas para a empresa .
Today, three years later, the company has employed another thousand women.	Hoje, três anos depois, a empresa já empregou mais de mil mulheres.
He has published a book called Easy Company Soldier .	Publicou um livro chamado Easy Company Soldier .
The record company Sony has just launched The 30 Greatest Hits (Vol.	A gravadora Sony acabou lançando Os 30 Grandes Sucessos (Vol.
The company states that its policy has a number of advantages, including	A empresa afirma que a sua política possui inúmeras vantagens, incluindo
There has never been a company that doesn't have competition.	Nunca houve uma empresa que não tenha tido competidores.
The current Gurgel has nothing in common with original Gurgel company, except the name.	A Gurgel chegou a adquirir algumas das máquinas ferramenta que acabaram não sendo usadas.
The project has earned support from Petrobras since 2006, and has partnered with Ashoka, McKinsey Company and several universities.	O projeto recebe apoio da Petrobras desde 2006 e tem parcerias com a Ashoka, a McKinsey Company e diversas universidades.
The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.	A empresa dobrou de tamanho desde que a fundei, ou mais.
The company has been highly successful in recent times, and indeed claims to have the highest profit per unit sold of any car company in the world.	A companhia tem tido bastante sucesso nos tempor recentes, e afirma que tem a maior margem de lucro por cada carro vendido quer qualquer outra marca no mundo.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
According to The Official Charts Company, the song has sold 340,000 copies in the UK alone.	De acordo com The Official Charts Company, a canção vendeu 340.000 cópias só no Reino Unido.
The issue has also been linked to the political dispute that the government has with the Clarín media company, which released the news.	A questão também foi relacionada à disputa política que o governo trava com a empresa de mídia Clarín, a qual exibiu a notícia.
The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report.	A companhia opera em 85 países e tem mais de 40 fábricas de produção , escrevem.
The Coca Cola Company has, on occasion, introduced other cola drinks under the Coke brand name.	A The Coca Cola Company, também produz outros refrigerantes com a marca Coca Cola .
The company has been a component of the Dow Jones Industrial Average since May 6, 1991.	A empresa é parte do Dow Jones Industrial Average desde 6 de maio de 1991.
In addition to the many companies Google has purchased, the company has partnered with other organizations for research, advertising, and other activities.	Além das inúmeras empresas que o Google comprou, a empresa firmou parceria com outras organizações para tudo, desde pesquisa à publicidade.
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.	A companhia, Gilead, que possui a patente, liberou a propriedade intelectual para o Pool de Patentes de Medicamentos
Not hard to imagine. My company has software that does this right now.	Não é difícil. Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo.
The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years.	A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017.
He owns the company Cunningham Cunningham Inc., a consultancy that has specialized in object oriented programming.	Ele é dono da empresa Cunningham Cunningham, Inc., uma consultoria pequena que tem se especializado em programação orientada a objetos.
As of May 22, 2007, the company has 50 deployed in Atlanta, Dallas, Houston, and Phoenix.	Em 22 de maio de 2007, a empresa tinha 50 VEHs implantados em Atlanta, Dallas, Houston, e Phoenix.
At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue.	Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura.
Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.	Vejam bem, eu não estou dizendo que a Apple é a única empresa que adotou a filosofia da simplicidade.
Even her old friend, Princess Betsy, who has had affairs herself, evades her company.	Até a sua velha amiga, a Princesa Betsy, que também possui amantes, trata de fugir de sua companhia.
Since 1976 fashion and perfumes company Puig has a production plant in this commune.	Desde o ano 1976 a companhia de moda e perfumes Puig tem um centro de produção na cidade.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Under Safra's ownership, the company has experienced financial difficulties, and has responded by reducing the price of its products and implementing drastic cost cuts.	Sob a propriedade de Safra a companhia sofreu dificuldades financeiras, o que foram enfrentadas com a redução dos preços de seus produtos e implementação de drásticos cortes de gastos.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
The company was for many years a monopoly, and as Deputy of Parliament Mariana Mortágua has stated	Uma empresa que atuou muitos anos em regime de monopólio e que, como refere a deputada à Assembleia da República, Mariana Mortágua, contribui para
Texas has the joint highest number of Fortune 500 company headquarters in the United States, along with California.	Como outros oito estados norte americanos, o Texas não coleta imposto de renda de seus habitantes.
And the links represent the shareholding relations, so Shareholder A has x percent of the shares in Company B.	E as ligações representam as relações acionárias, então o acionista A tem x por cento de ações na Companhia B.
The company has had offices all around the world, including the United States, Canada, Germany, France, Australia and Japan.	A empresa mantém escritórios em todo o mundo, incluindo os Estados Unidos, Canadá, Alemanha, França, Austrália e Japão.
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.

Exibir esta página em português