Translation of "the consequences are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis

Examples (External sources, not reviewed)

So those are the consequences.	Então aquelas são as consequências.
The consequences are very real.	As consequências são muito concretas.
The economic consequences are almost unthinkable.	As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
The social and environmental consequences are irreversible.	As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.
In that case, the consequences are rather severe.	Naquele caso, as consequências são bastante severas.
And there are two consequences of this.	E há duas consequencias para isso.
And the social consequences, as we know, are incredibly profound.	E as consequências sociais, como sabemos, são incrivelmente profundas.
What are the consequences of working with an uncalibrated monitor?	Quais são as consequências de trabalhar com um monitor não calibrado?
All these facts are consequences of the thermal wind relation.	Tudo isso é consequência da relação do vento térmico.
The consequences of the political crisis on the population are undeniable.	As consequências da crise política sobre a população são inegáveis.
Pollution, global warming, these things the consequences are distant in time and space.	Poluição, aquecimento global, essas coisas, as consequências estão distantes no tempo e espaço.
The consequences of abandoning the euro are highly uncertain, and few European leaders are willing to go there.	As consequências de abandonar o euro são bastante incertas e poucos líderes europeus estão dispostos a arriscar.
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
Nevertheless, two thirds of the deaths are directly related to the consequences of the disease.	No entanto, dois terços dos óbitos em pessoas com EM estão directamente relacionados com consequências da doença.
What are the downstream consequences then, when female pattern heart disease is not recognized?	Quais são os desdobramentos então, quando as doenças de padrão feminino não são reconhecidas?
Surprisingly, the most serious consequences of rural depopulation are often felt in urban areas.	Surpreendentemente, as mais sérias consequências do despovoamento rural são muitas vezes sentidas nas áreas urbanas.
Singularities are avoided because the observed consequences of Big Crunches never reach zero size.	Ver também Teoria M Gráviton Gravitação quântica Supersimetria Tempo espaço
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
This machine is really strange, and one of the consequences is that people are weird.	É uma máquina muito estranha, e uma consequência disso é que as pessoas são esquisitas.
Finally, many who are seduced by the romance of organic farming ignore its human consequences.	Finalmente, muitos dos que são seduzidos pelo romance da agricultura biológica ignoram as suas consequências humanas.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.	Do mesmo modo, a vacina contra o VHB é 95 eficaz na prevenção da infecção e das suas consequências crónicas.
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
And the idea is so simple, so obvious, but I think the consequences are really profound.	A idéia é tão simples, tão óbvia, mas as consequências são de fato profundas.
BERLIN The chaotic consequences of the gradual disintegration of Pax nbsp Americana are becoming increasingly clear.	BERLIM As consequências caóticas da desintegração gradual da PaxAmericana estão a tornar se cada vez mais evidentes.
As in the Great Depression, the political consequences are more serious and hold longer term significance.	Tal como na Grande Depressão, as consequências políticas são mais graves e mantêm uma importância a longo prazo.
And what consequences are in store for the US following this war without victory or defeat?	E que consequências trará para os EUA o final desta guerra sem vitória nem derrota?
Now, the consequences of the Assads failure to promote a shared national ideology are becoming fully exposed.	Agora, as consequências do fracasso dos Assad, em promoverem uma ideologia nacional partilhada, estão a ficar completamente expostas.
The consequences do not inspire hope.	As consequências não se fazem esperar.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.	O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
I didn't think of the consequences.	Eu não pensei nas consequências.
However, the political consequences were serious.	No entanto, as consequências políticas eram graves.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .
But I think that when we are involved in a struggle, we have to handle the consequences.	Mas penso que, quando estamos numa luta, devemos arcar com as consequências.
The activities of the AIFM concerned are unlikely to have significant consequences for financial stability or market efficiency .	Não é previsível que as actividades desses GFIA venham a ter consequências significativas para a estabilidade financeira ou para a eficiência dos mercados .
As neighboring countries of those affected by the outbreak close their borders, workers are suffering the economic consequences.	Os países vizinhos àqueles mais afetados fecharam suas fronteiras, e as consequências econômicas são notáveis.
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
We're seeing the consequences all around us.	Estamos vendo as consequências à nossa volta.

Exibir esta página em português