Translation of "the depression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depression - translation :

Keywords : Depressão Depressão Ansiedade Clínica Profunda

Examples (External sources, not reviewed)

The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s.	Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro.
The Shadow of Depression	A Nuvem da Depressão
Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth.	A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê.
This, along with many other economic factors, triggered a worldwide depression known as the Great Depression.	A Grande Depressão foi marcada por níveis muito altos de desemprego, investimentos negligíveis e grande deflação.
Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression.	Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas.
I could blow the depression away.	Eu poderia afastar a depressão para longe.
Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause.	Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa.
And the Rift Valley is a depression.	E o vale do Rift é uma depressão.
And Europe would avert the looming depression.	E a Europa evitaria a depressão que se adivinha.
Fadil was born during the Great Depression.	Fadil nasceu durante a Grande Depressão.
Depression and surrender, or Anger.	Depressão e entrega, ou, Raiva.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
Depression is an awful thing.	Depressão é uma coisa horrorosa.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Tom is suffering from depression.	Tom está sofrendo de depressão.
Depression and disinhibition may emerge.	Depressão e desinibição podem surgir.
Opinions on the Effect on the Depression There are different assumptions on the impact of the New Deal on the Great Depression.	Um deles, acessível online, é Lessons from the New Deal Did the New Deal Prolong or Worsen the Great Depression?
The most afflicted countries are in a depression.	Os países mais atingidos estão em recessão.
The Great Depression and World War II, 1929 1945 The Great Depression, which lasted from 1929 until 1939, hit many companies heavily.	A Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial, 1929 1945 A Grande Depressão, que durou de 1929 até 1939, atingiu várias companhias em cheio.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
There is nothing wrong with depression.	Não há nada de errado na depressão.
Great Depression, 1929 1931 The young republic, like the rest of the world, found itself in a deep economic crisis during the Great Depression.	A Grande Depressão (1929 1931) A jovem república, como o resto do mundo naquele período, se encontrou numa profunda crise econômica durante a chamada Grande Depressão.
Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms.	A esquizofrenia e outros transtornos do tipo psicótico com predomínio de sintomas negativos frequentemente são confundidos com uma depressão severa.
The number one cause for suicide is untreated depression.	A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.
The Great Depression brought many changes to this picture.	A Grande Depressão trouxe diversas mudanças a este panorama.
By 1933, Japan was already out of the depression.	O Japão recuperou se da crise em 1932.
We're praying for an end to the Depression, too.	Nós também oramos pelo fim da Grande Depressão .
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.	Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão.
I was a little prone to depression.	Eu tinha uma certa tendência a depressão.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
They may also have episodes of depression.	Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão.
Depression is treatable and suicide is preventable.	A depressão tem cura e o suicídio pode ser evitado.
He was in a mood of depression.	Ele estava deprimido.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	É raro quando não são congruentes com a depressão e podem indicar a presença de um transtorno psicótico.
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.	Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual.
The entire period between the world wars was one of economic depression, of which the world wide Great Depression of 1929 1939 was the most acute phase.	O uísque de malte em particular, destilado segundo métodos antigos e com certo folclore, é apreciado e celebrado por conhecedores de todo o mundo.
The swampy Mari Depression is in the west of the republic.	O óblaste autónomo mari foi criado a 4 de Novembro de 1920.
Otherwise one would be in the perpetual state of depression.	Caso contrário seria estar em estado permanente de depressão.
I Lost Everything in the Post Natal Depression , Doubleday, 1974.	I Lost Everything in the Post Natal Depression , Doubleday, 1974.
Depression and post World War II decline The Great Depression of the 1930s and World War II during the 1940s saw the decline of the amusement park industry.	Depressão e declínio pós Segunda Guerra Mundial A Grande Depressão da década de 1930 e a Segunda Guerra Mundial durante a década de 1940 viram o declínio da indústria dos parques de diversão.
Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer.	Certamente, a Grande Depressão não é a única alternativa à venda.
The Afar Triangle (also called the Afar Depression) is a geological depression that is caused by the Afar Triple Junction, which is part of the Great Rift Valley.	A Depressão de Afar (também chamada Depressão de Danakil ou ainda Triângulo de Afar) é a região do Corno de África, onde as placas tectónicas africana e arábica se estão a separar e tem origem o vale do Rift.
I spiraled deeper and deeper into a depression.	Fui me afundando cada vez mais na depressão.

Exibir esta página em português