Translation of "the list includes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

List - translation :

Keywords : Inclui Inclui Inclui-te Inclua Inclui-me Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes

Examples (External sources, not reviewed)

The list includes the Nortabtrezi (Obotrites) with 53 civitates .	A lista inclui os Nortabtrezi (obotritas) com 53 civitates .
The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt.	A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda chuva, luvas, e um cinto.
My reading list includes many blogs written by Angolans, Brazilians and Portuguese.	A minha lista de leitura inclui muitos blogues escritos por angolanos, brasileiros e portugueses.
For a list of lakes above 800 metres that includes smaller lakes, see List of mountain lakes of Switzerland.	Lista de lagos da Suíça com mais de 20 km2 BR Lista com possibilidade de ordenamento classificação
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes , não se pretendendo uma apresentação exaustiva .
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes .
The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts.	As proibições incluem cabelos compridos, tranças, dreadlocks e calções para os homens.
The list includes four Israeli settlements in the West Bank, an area outside of sovereign Israeli territory.	A lista inclui quatro cidades da Cisjordânia, uma área para a qual Israel não aplicou a sua soberania.
This brief list includes human beings, natural landforms, works of art and skilled human actions.	A pequena lista inclui seres humanos, formas geográficas da natureza, obras de arte e ações humanas.
The following list includes only films produced in the sound era with the specific artistic intention of being silent.	A lista a seguir inclui somente os filmes produzidos na era do som, com a intenção artística de serem silenciosos.
Bakken s list includes repeated revisions to articles about Russian politicians, adding accolades and removing damaging information.	A lista de Bakken inclui repetidas revisões de artigos sobre políticos russos, acrescentando elogios e removendo informações danosas.
Later in Skáldskaparmál , Snorri includes Níðhöggr in a list of various terms and names for swords.	Depois, em Skáldskaparmál, Snorri inclui Níðhöggr numa lista de vários termos e nomes para espadas.
The list includes 10 countries Burma, China, Cuba, Iran, North Korea, Saudi Arabia, Syria, Turkmenistan, Uzbekistan and Vietnam.	A lista inclui 10 países Birmânia (Myanmar), China, Cuba, Irã, Coréia do Norte, Arábia Saudita, Síria, Turcomenistão, Uzbequistão e Vietnã.
The list of eligible collateral also includes non marketable assets , mostly credit claims ( also referred to as bank loans ) .	A lista de activos de garantia elegíveis inclui também activos não transaccionáveis , sobretudo direitos de crédito ( também referidos como empréstimos bancários ) .
The list below features many former Warner staffers, but also includes former Disney, MGM and Lantz staffers as well.	Ligações externas Retrô TV TV Sinopse Encyclopedia Gonlden Age Cartoons Fansite Big Cartoon Database
and ( b ) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed term deposit services on a principal basis .	e ( ii ) à lista de serviços de gestão de reservas do Eurosistema , a qual inclui agora serviços de depósito de prazo fixo na qualidade de mandante .
The List of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to minimum reserves .	A lista de IFM para fins estatísticos inclui um registo destinado a indicar se a instituição está ou não sujeita a reservas mínimas .
The song below Who polices the police? , by Zumbi Somos Nós , is one of the 27 tunes that the collaborative list already includes	Quem policia a polícia? , do grupo Zumbi Somos Nós , é uma das 27 músicas que já compõem a lista que foi compilada colaborativamente
This list of cities in Minnesota includes all cities in the U.S. state of Minnesota with a population of 3,000 or more.	Esta é uma lista de cidades do estado de Minnesota, Estados Unidos.
Goldman Sachs includes the country in its list of the Next Eleven economies but China and India have emerged as major economic competitors.	O Goldman Sachs incluiu o país em sua lista das economias chamdas de Próximos Onze , mas a China e a Índia surgiram como seus principais concorrentes econômicos.
The Liber Vitae of Durham Cathedral includes a list of priests two are named Bede, and one of these is presumably Bede himself.	A Liber Vitae da Catedral de Durham inclui uma lista de padres, com dois deles com este nome, e presume se que um deles seja o próprio Beda.
The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the ESCB minimum reserves system .	A lista de IFM para fins estatísticos inclui um registo que indica se a instituição está ou não sujeita ao regime de reservas mínimas do SEBC .
Entries in this list, include, but are not limited to, those in the ISO standard 3166 1, which includes sovereign states and dependent territories.	A lista inclui os estados soberanos que são membros das Nações Unidas, além de Taiwan e Vaticano.
The group blog Perú es Babel expresses the situation from the perspective of a pedestrian and includes the list of infractions and the amount of each fine	O blog coletivo Perú es Babel aborda a situação a partir da perspectiva de um pedestre, apresentando a lista de infrações e o valor de cada multa
The complete list of Presidents of Bangladesh includes the persons sworn into the office as President of Bangladesh following the Declaration of Independence of Bangladesh in 1971.	Esta é a lista de presidentes do Bangladesh desde a independência do país, em 1971.
Our current list of subscribers includes activists, tools developers, experts, bloggers and people who have a general interest in issues of freedom of speech.	Nossa atual lista de inscritos inclui ativistas, desenvolvedores de ferramentas, especialistas, blogueiros e pessoas que possuem interesse em assuntos relacionados à liberdade de expressão.
The plan includes	O plano inclui
This list includes only those persons who were sworn into office as president following the ratification of the United States Constitution, which took effect on March 4, 1789.	A lista oficial inclui apenas pessoas que foram empossadas formalmente como presidente, seguindo a ratificação da Constituição norte americana, a qual entrou em vigor em 1789.
Includes	Ficheiros Include
The price includes tax.	O preço inclui imposto.
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the European System of Central Banks ( ESCB ) minimum reserve system . 2 .	A lista de IFM para fins estatísticos inclui uma rubrica que indica se a instituição está , ou não , legalmente sujeita ao regime de reservas mínimas do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .
We re one of 41 websites blacklisted by the ZANU PF government, a list that includes the Washington Post and CNN, as well as the personal blog of our Zimbabwe correspondent, Zimpundit.	Somos um dos 41 websites na lista negra do governo ZANU PF, uma lista que inclui o Washington Post e a CNN, assim como o blogue pessoal do nosso correspondente no Zimbabue, Zimpundit.
It includes	Inclui
The adjustment includes the changes	Este
The framework includes the following	The framework includes the following
This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge of the national , Community and international development of the pension funds sector .	O presente módulo inclui uma lista pormenorizada das características em relação às quais serão elaboradas estatísticas , a fim de melhorar os conhecimentos sobre a evolução do sector dos fundos de pensões a nível nacional , comunitário e internacional .
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemónica )
There's a waiting list to get on the waiting list.	Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
The entrée includes a beverage.	A entrada inclui uma bebida.
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
Includes the data protection function .	Inclui a função de protecção de dados .
It includes the NorthPoint development.	Inclui o desenvolvimento NorthPoint.
This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge on the national , Community and international development of the sector of credit institutions .	O presente módulo inclui uma lista pormenorizadas das características em relação às quais serão elaboradas estatísticas , a fim de melhorar os conhecimentos sobre a evolução do sector das instituições de crédito a nível nacional , comunitário e internacional .
Well the U.S. federal government counts more than a thousand legal benefits to being someone's spouse a list that includes visitation rights in jail, but hopefully you'll never need that one.	Bem, o governo federal dos Estados Unidos registra mais de uma centena de benefícios legais para ser o cônjuge de alguém uma lista que inclui visitas noturnas na prisão, mas, felizmente, vocês nunca precisarão dessa.

Exibir esta página em português