Translation of "the outcome was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outcome - translation :

Keywords : Resultado Desfecho Resultados Batalha Final

Examples (External sources, not reviewed)

What was the outcome?	Qual foi o resultado?
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
The outcome was not what had been expected.	O resultado não foi o esperado.
The candidate was disappointed at the outcome of the election.	O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
The outcome of the war was the utter defeat of Paraguay.	A guerra estendeu se de dezembro de 1864 a março de 1870.
The outcome of the battle was inconclusive, and the feud continued.	O resultado da batalha foi inconclusivo e a contenda continuou.
The Greek election outcome was foreseeable for more than a year.	O resultado das eleições gregas era previsível há mais de um ano.
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .	Este resultado geral relativo ao segundo semestre do ano passado foi considerado decepcionante .
Reasons for the outcome Harold's defeat was probably due to several circumstances.	Causas do resultado A derrota de Haroldo foi, provavelmente, devido a várias circunstâncias.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.	À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível.
Interview outcome	Interview outcome
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
Me was trying not to be an outcome of my violent past, but the separation that had already occurred between me and my body was a pretty significant outcome.	O eu estava tentando não ser o resultado do meu passado violento, mas a separação do que já aconteceu entre eu e o meu corpo foi um resultado bastante significante.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
I never doubted the outcome.	Eu nunca duvidei do resultado.
The success of the computer was determined by comparing the outcome of the game when player A is a computer against the outcome when player A is a man.	O sucesso do computador seria determinado por uma comparação com o resultado do jogo quando o jogador A é um homem.
However, the outcome was the same, with the A's sweeping the ALCS in four straight.	No entanto, o resultado foi o mesmo, derrota em quatro partidas.
Some even claimed that Japan was trying to reverse the territorial outcome of WWII.	Houve até quem alegasse que o Japão estava a tentar reverter o resultado territorial da Segunda Guerra Mundial.
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
At the time the constitution was being drafted, a democratic outcome was still uncertain in the midst of the revolution.	A Assembleia da República é eleita por uma legitimidade directa, ou seja, os deputados são eleitos directamente.
Myth 4 The 1972 Unitary State was the outcome of a massive vote by Cameroonian people.	Mito n º 1 Camarões foi sempre um e não mais Mito 2 A reunificação foi bem vinda e livremente abraçada por ambos os partidos Mito 3 A constituição de Camarões reunificado foi acordado em Foumban em 1961 Mito 4 O Estado Unitário de 1972 foi resultado de uma votação maciça pelos cidadãos de Camarões.
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
The main outcome of the 1968 conference was the creation of UNESCO's Man and the Biosphere Programme.	O principal resultado da conferência de 1968 foi a criação do Programa da Biosfera.
The speech, as was later confirmed, played a huge part in the final outcome of the game.	O discurso, como depois foi confirmado, teve uma enorme importância no desfecho que teria a partida.
What's going to be the outcome today?	Qual será a consequência hoje?
And again, do people like the outcome?	E novamente, as pessoas gostam do resultado?
We await the outcome with great interest.	Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
That June, the FJP s Morsi was elected President an outcome that the NSF has continued to challenge.	Em Junho de 2012, o candidato Morsi do PLJ foi eleito Presidente um resultado que a FSN continuou a contestar.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses
A Moral Theory s Immoral Outcome	O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
The final outcome of the incident remains uncertain.	O resultado final do incidente permanece incerto.
With interest expenditure virtually unchanged , the deterioration of the primary balance was the main factor behind this outcome .	Com as despesas com juros praticamente inalteradas , a deterioração do saldo primário foi o principal factor na origem deste resultado .
As I recall, the outcome of this vote was 422 votes to 180 with a few abstentions.	Se bem me recordo, a votação teve o seguinte resultado 422 votos contra 180 e umas poucas abstenções.
The later the breakup, the worse the ultimate outcome.	Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final.
But many are also speculating on the outcome.	Mas muitos já especulam o resultado.
Even so, the use of the hashtag was criticised by some users, uninterested in the outcome of the elections.	Ainda assim, o uso da hashtag foi criticado por alguns utilizadores, pouco interessados nos resultados eleitorais.
In addition , the calibration of absolute capital charges was further improved on the basis of the outcome of targeted	Também os aspectos macroprudenciais relacionados com possíveis características pró cíclicas do novo Acordo foram alvo de maior atenção . Ao nível da UE , os trabalhos sobre a reforma do enquadramento de capital regulamentar para os bancos e sociedades de investimento foram realizados em paralelo com os trabalhos do CBSB .
The budgetary outcome in 2004 reflected a slight fiscal loosening , while the impact of the economic cycle was minor .	A execução orçamental em 2004 reflectiu um ligeiro abrandamento da restritividade orçamental , enquanto o impacto do ciclo económico foi reduzido .
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
Both Tver and Moscow were young cities, so the outcome of their rivalry was far from being certain.	Tver e Moscovo eram ambas cidades jovens, portanto o resultado da disputa ainda não era conhecido.
When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9.	Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9.
The first European workshop on astrobiology took place in May 2001 in Italy, and the outcome was the Aurora programme.	O primeiro workshop europeu sobre astrobiologia ocorreu em março de 2001 na Itália , e o resultado foi o programa Aurora.
And you cannot predict the outcome of human development.	E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano

Exibir esta página em português