Translation of "the report focuses" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Report - translation :

Keywords : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

The report focuses on the challenges that these infrastructures and participating financial institutions faced during the financial crisis .	O relatório centra se nos desafios enfrentados durante a crise financeira por essas infra estruturas e pelas instituições financeiras intervenientes .
The report focuses on structural developments in 2005 that may potentially affect banking stability . It will be published shortly on the ECB 's website .	O relatório debruça se sobre os desenvolvimentos estruturais em 2005 passíveis de afectar a estabilidade bancária e será publicado brevemente no site do BCE .
Epistemology focuses on beliefs.	A epistemologia foca nas crenças.
The strategy focuses on three key channels .	A estratégia centra se em três canais chave .
The introductory section focuses on this objective .	A secção introdutória centra se neste objectivo .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
Focuses on the religious basis of the rebellion.	A rebelião atingiu seu auge em 1856.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro .
The first category focuses on deficits in social cognition.	A primeira categoria se concentra no déficits da cognição social.
In other words, it focuses more on the development.	Em outras palavras, ele se concentra mais no desenvolvimento.
This list focuses on the features of KDevelop itself.	Esta lista foca se nos recursos do próprio KDevelop.
And often focuses on policy related questions.	É necessário regular ou não as taxas?
It really just focuses on solid songwriting.	Ele realmente foca apenas em composição sólida.
The museum focuses on the visual arts, architecture and design.	A instituição tem como foco as artes visuais, a arquitetura e o design.
The museum's collection focuses on the classical history of Antibes.	Farol de la Garoupe, situado no cabo de Antibes.
This brochure therefore mainly focuses on the euro area . 6	6 Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro .
This definition of the data warehouse focuses on data storage.	Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.
The sustainable transport movement focuses on solutions to these problems.	A circulação de transportes sustentável centra se sobre as soluções para estes problemas.
Anarcho syndicalist theory therefore generally focuses on the labor movement.	A teoria anarco sindicalista, portanto, geralmente se concentra no movimento operário.
It focuses on the professional and private life of Houdini.	Ele foca na vida profissional e pessoa de Houdini.
This article focuses on the more restricted use of the word.	Este artigo foca o uso mais restrito da palavra.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE.
however , its work focuses particularly on structural reforms .	contudo , o seu trabalho centra se particularmente nas reformas estruturais .
The story focuses on the challenges faced by the members of D.A.T.S.	História A história versa sobre o contato entre certos humanos e Digimon.
At this stage , the Eurosystem considers it helpful to issue a further progress report , which focuses on those areas where work remains to be done by the market in order to ensure the success of SEPA .	Na presente fase , o Eurosistema considera útil emitir um novo relatório centrado nos domínios em que o mercado ainda necessita de desenvolver esforços para assegurar o êxito da SEPA .
0 The Curriculum Development JEP focuses on the content of higher education.	0 Os PEC de Desenvolvimento Curricular incidem sobre o conteúdo do ensino superior.
The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .	A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades .
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	A terceira vertente de acção incide sobre questões especificamente relacionadas com a SSP .
Now a new report by the United Nations Food and Agriculture Organization focuses on another troubling aspect of the problem the negative consequences for the environment and the natural resources on which we rely for our survival.	Agora, um novo relatório da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura centra se num outro aspecto preocupante do problema as consequências negativas para o ambiente e recursos naturais dos quais dependemos para a nossa sobrevivência.
The Gemara mainly focuses on elucidating and elaborating the opinions of the Tannaim.	A Guemará se focaliza principalmente na elucidação e elaboração das opiniões dos Tannaim .
The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level.	O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível.
So my research focuses on ways to make bees healthier.	Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis.
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.	A mudança é para longe do modelo médico que foca apenas no indivíduo.
Therefore , the Eurosystem considers it helpful to issue a further progress report , which focuses on those areas where work remains to be done by the market in order to overcome this weariness and to ensure the success of SEPA .	Por conseguinte , considera útil publicar um novo relatório , centrado nos domínios em que o mercado ainda necessita de envidar esforços para superar este desânimo e assegurar o êxito da SEPA .
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.	O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça.
0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management.	0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão
This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework .	O presente parecer incide , principalmente , no texto a ser adoptado no âmbito do quadro jurídico comunitÆrio .
The other focuses on the meaning of this meeting in political and economic aspects.	O outro foca no significado desse encontro em aspectos políticos econômicos.
9 The report focuses on the recent introduction in Europe of a new accounting framework , based on the IFRS , analysing its possible consequences for the banking sector and other financial firms and its appropriateness from a system wide financial stability perspective .	Este relatório centra se na introdução recente na Europa de um novo quadro contabilístico , baseado nas Normas Internacionais de Reporte Financeiro ( IFRS ) , analisando as suas possíveis consequências para o sector bancário e outras empresas financeiras e a sua adequação numa perspectiva de estabilidade financeira de todo o sistema .
There is a Millennium Development called Three that focuses on girls.	No Desenvolvimento do Milênio há o objetivo Três que prioriza meninas.
1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .	Esta caixa analisa três factores determinantes das taxas activas dos bancos .
1 The structure of this common system focuses on the quality of the individual banknotes .	1 A estrutura deste sistema comum incide sobre a qualidade de cada nota .
The second article focuses on the role of banks in the monetary policy transmission mechanism .	O segundo foca o papel dos bancos no mecanismo de transmissão da política monetária .
Prometheus approach, largely a geographic definition, focuses almost exclusively on the start of conflict.	Abordagem de Prometeu, basicamente uma definição geográfica, foca quase que exclusivamente no início do conflito.
It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .	Centra se em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária .

Exibir esta página em português