Translation of "the scheme covers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scheme - translation :

Keywords : Cobre Capas Cobertores Disfarces Abrange Esquema Pirâmide Esquemas Cores Plano

Examples (External sources, not reviewed)

Dust covers the desk.	Há uma camada de pó sobre a mesa.
Cross border cooperation A deposit guarantee scheme does not only cover depositors in the Member State where the bank is authorized ( home country ) but also covers depositors at the bank 's EN	Cooperação transfronteiras Os sistemas de garantia de depósitos não abrangem apenas os depositantes no Estado Membro onde a instituição bancária tem a sua sede social ( país de origem ) , mas também os depositantes das suas sucursais noutros Estados Membros ( países de acolhimento ) .
Let's pull the covers off.	Vamos tirar a cobertura.
The trust now covers over .	Ligações externas
Reporting scheme	Esquema de reporte
The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme .	excedente orçamental público . A existência de uma garantia pública para um regime de pensões não classificado como regime de segurança social não constitui uma condição para reclassificar o regimes de benefícios como regime de segurança social .
Teller proposed scheme after scheme, but Bethe refused each one.	Teller propôs esquema após esquema, mas Bethe recusou cada um.
Allocation within the reporting scheme	Classificação do esquema de reporte
SCOPE OF THE REPORTING SCHEME	ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO
The region covers an area of .	A região abrange uma área de quilômetros quadrados.
We'd play covers in the garage.	Tocávamos covers na garagem.
The scheme should only be able to restrict authorisation , clearing and settlement to the scheme itself .	O sistema deve apenas poder limitar a autorização , compensação e liquidação em relação ao sistema em si .
Exclusion prevention scheme.	Esquema de prevenção contra a exclusão.
Reporting scheme 3 .	Esquema de reporte 3 .
EN Reporting scheme	PT Esquema de reporte
She covers Wall Street.	Ela cobre Wall Street.
The exemptions relate to open access to the scheme , separation of scheme and processing , and SEPAwide licensing .	isenções referem se ao acesso aberto ao sistema , à separação do sistema relativamente ao processamento , e ao licenciamento a nível da SEPA .
This scheme replaces the older scheme of having etc portage package.keywords as a text file list.	Esta estrutura substitui uma mais antiga, de possuir um arquivo etc portage package.keywords como uma lista de texto regular.
It pretty much covers half the planet.	Ele praticamente cobre metade do planeta.
The lake covers almost with of shoreline.	br clear left Ligações externas
It's a scheme in the U.K.	É um esquema no Reino Unido
The Scheme consists of two pillars .	The Scheme consists of two pillars .
Changes to the protection scheme (e.g.	Mudanças no esquema de proteção (ex.
The first pillar is the defined benefit scheme ( DBS ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( VCS ) .	The first pillar is the defined benefit scheme ( DBS ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( VCS ) .
Global Voices Online is a mega blog the covers free speech by a global citizenry and covers it well.	O Global Voices Online é uma mega blog onde a cidadania global cobre a liberdade de expressão de uma forma muito bem feita.
It covers over 200,000 species.	Cobre mais de 200000 espécies
It covers negotiable instruments only .	É de referir também que abrange unicamente os instrumentos negociáveis .
A scheme exception occurred	Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred	Ocorreu uma excepção de scheme
Allocation within reporting scheme	Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme	Classificação do esquema de reporte
The Paraná system covers 14.5 of the country.	No interior do país encontram se associadas a grandes rios.
The desert covers some (the area between long.	O deserto cobre cerca de 650.000 quilômetros quadrados (a área entre comprimento.
AGIL paradigm The heuristic scheme Parsons used to analyze systems and subsystems is called the AGIL Paradigm , AGIL scheme .	O procedimento adotado por ele para analisar esse sistema e seus subsistemas é o chamado Paradigma AGIL .
The scheme establishes a common service level and a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA credit transfers . The scheme was launched in January 2008 .	Lançado em Janeiro de 2008 , estabelece um nível de serviços comum e um prazo , que as instituições financeiras participantes no sistema terão de observar na realização de cada transferência a crédito SEPA .
I couldn't even pull the covers off myself.	Eu não conseguia nem tirar as cobertas.
The victory comes right away if force covers.	À vitória vem o direito, se a força a ampara.
The article covers all the events at the fair.	O artigo aborda todos os eventos da feira.
Others praised the control scheme, technical effects.	Ver também Mario Yoshi Baby Mario Baby Bowser
The data transmission to the ECB covers four datasets .	A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados .
The city s dry season covers the remaining three months.	A estação seca da cidade abrange os três meses restantes.
It covers 7.8 km² of area.	Densidade 521,7 h km².
It covers an area up to .	Ligações externas
The scheme is separated from the processing infrastructure	Existe uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento .
Preceding ECB anti fraud scheme	Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE

Exibir esta página em português