Translation of "the terms hereof" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof . | O BCE e o Banka Slovenije ficarão , cada um , na posse de um original . |
| The ECB and Národná banka Slovenska shall each retain one original hereof . | O BCE e o Národná banka Slovenska ficarão , cada um , na posse de um original . |
| The ECB and the Central Bank of Cyprus shall each retain one original hereof . | O BCE e o Central Bank of Cyprus ficarão , cada um , na posse de um original . |
| Article 3 Except as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted on the basis hereof , the provisions of the Treaties shall apply . | Artigo 3.o Salvo disposição em contrário do presente Protocolo ou dos actos aprovados com base no mesmo , são aplicáveis as disposições dos Tratados . |
| Article 3 Except as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted on the basis hereof , the provisions of the Treaty establishing the European Community shall apply . | Artigo 3.o Salvo disposição em contrário do presente Protocolo ou dos actos aprovados com base no mesmo , são aplicáveis as disposições do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Article 3 Except as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted on the basis hereof , the provisions of the Treaty establishing the European Community shall apply . | Artigo 3.o Salvo disposiçª o em contrÆrio do presente Protocolo ou dos actos aprovados com base no mesmo , sª o aplicÆveis as disposiçıes do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Terms. | Órganon. |
| You've confused the terms. | Você confundiu os termos. |
| Without prejudice to paragraph 3 , the managing NCB , in agreement with the AL NCBs , may at any time terminate this agreement if any AL group member is in breach of any of the provisions hereof . | Sem prejuízo do disposto no n.o 3 , o BCN gestor poderá , de acordo com os outros BCN LA , cancelar o presente acordo em qualquer altura se algum membro do grupo LA infringir qualquer das suas disposições . |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| c. Interest terms | c. Preço |
| c. Interest terms | c. Juros |
| c. Price terms | c. Preço |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
| In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve? | Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem? |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. |
| The Khmer Rouge invented new terms. | O Khmer Vermelho inventou novos termos. |
| The terms esoteric and arcane have very similar meanings, and in most contexts the three terms are interchangeable. | Os termos esotéricos e arcano têm significados muito semelhantes, e os três termos são intercambiáveis. |
| They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional. |
| Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. | As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. |
| In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification. | Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação. |
| What are these terms? | Que significam esses nomes? |
| Yesterday, in biological terms. | Foi ontem em termos biológicos. |
| Maturity and interest terms | b. Natureza jurídica |
| I accept your terms. | Eu aceito as suas condições. |
| And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms. | E fomos capazes de cruzar essa linha, conhecida como o vale do extraordinário, em termos de termos de inteligência artificial. |
| Also, rural terms like Mae (ម mother) replaced urban terms like Mak (ម ក mother). | Além disso, termos rurais como Mae (em khmer ម mãe) substituíram termos urbanos, como Mak (em khmer ម ក mãe). |
| Let me define the terms really quickly. | Deixe me definir os termos rapidamente. |
| The members may serve two successive terms . | Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . |
| The alternative terms are Vindalho or Vindallo. | Os termos alternativos são Vindalho ou Vindallo. |
| I'm on good terms with the neighbors. | Estou de bem com os vizinhos. |
| The Constitution of Austria uses both terms. | A Constituição da Áustria utiliza ambos os termos. |
| The coupling terms are called vibronic couplings. | Os termos de acoplamento são chamados acoplamentos vibrônicos. |
| ) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b). | (P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si. |
| The internal market needs a uniform competition policy, not only in terms of concept, but also in terms of application. | O mercado interno precisa de uma política de concorrência uniforme, não apenas no que diz respeito ao conceito, mas também no que diz respeito à aplicação. |
| In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units . | Em termos econórnicos , passará a e ir apenas uma rnoeda que pode ser expressa de diversas formas quer em ternos da unidade monetária europeia , quer ern ternos de qualquer uma das unidades rnonetárias nacionais . |
| KDE Visual Dictionary of terms | Dicionário de termos visuais do KDE |
| These terms have been highlighted | Foram assinalados os seguintes termos |
| d. Maturity and interest terms | d. Prazo e juros pelo prazo overnight . |
| d. Maturity and interest terms | Capítulo 5 xxx Procedimentos |
| ECB General Terms amp Conditions | ECB General Terms amp Conditions |
| systems in terms of access . | sistemas bancários nacionais em termos de acesso . |
| This article lists such terms. | Este artigo fornece uma lista desses termos. |
| In terms of tactics, J.F.C. | Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre. |
| And what about terms like over the limit ? | E o que dizer de termos como acima do limite ? |
Related searches : In Terms Hereof - Hereof - The Purpose Hereof - Provisions Hereof - Provision Hereof - Term Hereof - Clause Hereof - Date Hereof - Irrespective Hereof - Inform Hereof - Execution Hereof - Informed Hereof - Matter Hereof - Part Hereof
