Translation of "the way i" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I know the way. | Eu conheço o caminho. |
| Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news. | Tudo é muito intenso para mim, minha maneira de andar, o jeito que minha mãe me acorda, a dor insuportável da perda, a maneira como encaro más notícias. |
| And I thought, No way, no way. | E eu pense, Não, de nenhum modo. |
| I felt the same way. | Eu me senti da mesma maneira. |
| I showed her the way. | Mostrei lhe o caminho. |
| I showed him the way. | Eu mostrei o caminho para ele. |
| I don't know the way. | Eu não sei o caminho. |
| I don't know the way. | Não sei o caminho. |
| I showed Tom the way. | Eu mostrei o caminho para o Tom. |
| I think Tom hates the way I sing. | Acho que Tom odeia o meu jeito de cantar. |
| The way I felt I was, who I felt I was. | A forma como me sentia, quem eu sentia que era. |
| Fear is part of every notion I have about this country, the way I live, the way I want to live. | O medo é parte de qualquer noção que eu tenha sobre este país, a maneira como eu vivo e o modo como eu quero viver. |
| Oops, I turned the wrong way. | Oops, eu virei para o lado errado. |
| I think it's the best way. | Acho que esta é a melhor maneira. |
| I met Tom on the way. | Eu encontrei o Tom no caminho. |
| I like the way you sing. | Eu gosto do seu jeito de cantar. |
| I like the way you sing. | Seu jeito de cantar me agrada. |
| I like the way you talk. | Eu gosto do seu jeito de falar. |
| I like the way you talk. | Gosto do jeito que você fala. |
| I don't know the way home. | Não sei o caminho para casa. |
| I don't know the way home. | Eu não sei o caminho para casa. |
| That's the way I like it. | É assim que eu gosto. |
| That's the way I like it. | É assim que gosto. |
| I learned that the hard way. | Eu aprendi isso da maneira mais difícil. |
| I learned that the hard way. | Eu aprendi isso da pior maneira. |
| I learned that the hard way. | Aprendi isso da pior maneira. |
| I learned that the hard way. | Aprendi isso da maneira mais difícil. |
| I like the way you think. | Eu gosto do seu modo de pensar. |
| I love the way you kiss. | Gosto de como você beija. |
| Am I going the right way? | Estou indo na direção certa? |
| I love the way you sing. | Eu adoro o teu jeito de cantar. |
| I won't get in the way. | Eu não vou atrapalhar. |
| I love the way it feels. | Eu amo essa sensação. |
| I love the way it feels. | Eu adoro a sensação. |
| I like the way that smells. | Eu gosto do cheiro disso. |
| I found out the hard way. | Eu descobri da pior maneira. |
| I like the way it sounds. | Eu gosto do som que isso tem. |
| I like the way Tom laughs. | Eu gosto do jeito que o Tom ri. |
| I like the way Tom laughs. | Gosto do jeito que o Tom ri. |
| I love the way he laughs. | Eu adoro o jeito de rir dele. |
| I love the way he laughs. | Adoro o jeito como ele ri. |
| I love the way he laughs. | Ele ri de um jeito que me encanta. |
| I love the way he laughs. | Ele tem um jeito de rir que eu adoro. |
| I see, I see one way in the back. | Eu vejo, eu vejo uma mão lá no fundo. |
| I blocked Tom's way. | Eu bloqueei o caminho de Tom. |
