Translation of "theatre production company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Production - translation :

Theatre - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Teatro Teatro Teatral Operações Peça

Examples (External sources, not reviewed)

Theatre Production ser.	Theatre Production ser.
He also composed original music for a production of Antigone at the Steppenwolf Theatre Company in Chicago.	Ele também compôs músicas para o espetáculo Antigone no Steppenwolf Theatre em Chicago.
Theatre Audiences A Theory of Production and Reception .	Theatre Audiences A Theory of Production and Reception .
Each state has a publicly funded theatre company.	Cada estado tem uma companhia de teatro financiada por fundos públicos.
In 2003, Mendes established Neal Street Productions, a film, television and theatre production company he would use to finance much of his later work.	Em 2003, Mendes fundou junto com Pippa Harris e Caro Newling a Neal Street Productions, uma produtora de cinema, televisão e teatro.
Producing vs. presenting In order to put on a piece of theatre, both a theatre company and a theatre venue are needed.	Com o fim do regime militar, no início da década de 1980, o teatro tentou recobrar seus rumos e estabelecer novas diretrizes.
Cleese and Palin assisted the theatre company in adapting the play.	Michael Palin e John Cleese ajudaram a companhia a adaptar a peça.
She was the Artistic Director of the Reykjavík Theatre Company (Leikfélag Reykjavíkur), later the City Theatre from 1972 to 1980.	Era a diretora artística da Companhia de Teatro de Reykjavík (Leikfélag Reykjavíkur), mais tarde, de 1972 1980, do Teatro da cidade.
On 11 September of that year, he attended a production by a traveling English theatre company at the Odéon theatre with the Irish born actress Harriet Smithson playing Ophelia and Juliet in the Shakespeare plays Hamlet and Romeo and Juliet .	15 17 Em 11 de setembro do mesmo ano, ele participou de uma produção de companhia de teatro itinerante inglesa no Teatro Odéon, com a atriz irlandesa Harriet Smithson fazendo de Ofélia e Julieta nas peçasde Shakespeare Hamlet e Romeu e Julieta .
In 1998, the company incorporated to become Production I.G, Inc. Following that, Production I.G merged with ING , another production company founded by the same Mitsuhisa Ishikawa, in 2000.	Em 2000 o estúdio se fundiu com ING, uma outra companhia que também foi fundada pelo Mitsuhisa Ishikawa e mais tarde em 4 de julho de 2007, a companhia anunciou sua fusão com a Mag Graden.
Kidman founded and owns the production company Blossom Films.	Kidman é fundadora e dona da produtora Blossom Films.
Eventually, they formed an independent production company Olhar Eletrônico .	Com o tempo, fundaram uma produtora independente, Olhar Eletrônico .
BJ So this production was seen by Tom Morris of the National Theatre in London.	BJ Então esta produção foi vista por Tom Morris do Teatro Nacional em Londres.
In 1986, he appeared in a production of Sleuth in a New Jersey dinner theatre.	Em 1986 ele participo da peça Sleuth em um teatro de Nova Jérsei.
His company, the Really Useful Group, is one of the largest theatre operators in London.	Sua empresa, a Really Useful Group , é uma das maiores operadoras de teatro em Londres.
The company sold 40 in the first year of production.	As matrizes da companhia estavam em Bethesda.
It is the world's largest independent pure play exploration and production company and is a Fortune 500 company.	É a maior empresa exploradora e produtora do mundo e também consta no ranking anual da Fortune Global 500.
In 1997, he took the role of Othello with the Shakespeare Theatre Company (Washington, D.C.) in a race bending performance, in a photo negative production of a white Othello with an otherwise all black cast.	Em 1997, ele pegou o papel de Otelo com Shakespeare Theatre Company em uma produção foto negativa de um Otelo branco com todo o resto do elenco negro.
She worked with the Reykjavík Theatre Company from 1954 to 1957 and again from 1961 to 1964.	Vigdís Finnbogadóttir trabalhou na Companhia de Teatro Reykjavík de 1954 1957 e outra vez de 1961 64.
The production was so successful that the company added an additional performance.	A produção fez tanto sucesso, que a companhia teve que apresentar se mais uma vez.
His production company, GGP, is responsible for recording commercials, programs and series.	Sua produtora, a GGP, é responsável pela gravação de comerciais, programas e séries.
Post production supervisor Paul Rabwin suggested Robert Abel's production company Robert Abel and Associates might be up to the task.	O supervisor de pós produção Paul Rabwin sugeriu a Robert Apel and Associates, achando que eles estariam a altura do trabalho.
But the play so impressed the theatre director Vladimir Nemirovich Danchenko that he convinced his colleague Constantin Stanislavski to direct a new production for the innovative Moscow Art Theatre in 1898.	Mas a peça impressionou tanto o dramaturgo Vladimir Nemirovitch Dantchenko que ele convenceu seu colega Constantin Stanislavski a dirigi la no inovador Teatro de Arte de Moscou em 1898.
The Mauser Company began mass production at Oberndorf am Neckar in May 1918.	A empresa Mauser começou por a produzir em massa em Oberdorf a maio 1918.
Dykstra and his 60 person production house Apogee Company were subcontracted to Trumbull.	Dykstra e sua Apogee Company foram subcontratados por Trumbull.
Her father, Ira David Wood III, is a locally prominent actor, singer, theater director, and playwright he is the Executive Director of a local regional theatre company called Theatre in the Park.	Seu pai, Ira David Wood III nasceu em 19 de novembro de 1947, e também é ator, além de já ter trabalhado como cantor, diretor de teatro e dramaturgo, sendo que atualmente é diretor executivo de uma companhia de teatro local, chamada Theatre in the Park .
In 2010, an Australian production presented by Harvest Rain Theatre Company and directed by Tim O'Connor featured Luke Kennedy as Jesus, Naomi Price as Mary, Tod Strike as Judas, and Steven Tandy in a special guest appearance as Herod.	A produção de 2010, em Brisbane, na Austrália, foi apresentada pela Harvest Rain Theatre Company e dirigido por Tim O'Connor e com Luke Kennedy como Jesus, Naomi Price como Maria, Tod Strike como Judas, Lionel Theunissen como Pilatos e Steven Tandy como um convidado especial, aparecendo como Herodes.
Ball was the first woman in television to be head of a production company Desilu, the company that she and Arnaz formed.	Ball foi a primeira mulher na televisão a ser dona de uma empresa de produção a Desilu Productions, empresa que ela e Arnaz formaram.
His 1994 performances as Torquato Tasso in the Edinburgh International Festival production of Torquato Tasso , and Creon in the Citizens' Theatre production of Oedipus , earned him a commendation at the 1995 Ian Charleson Awards for outstanding performance by a young actor in a classical theatre role.	Sua performance como Torquato Tasso no Festival Internacional de Edinburgh, e Creonte na produção do Citizens' Theatre, Édipo , rendeu a ele um prêmio especial em 1995, o Ian Charleson Award .
The day after graduating, she traveled to Baltimore to meet Edwin H. Knopf, who ran a successful stock theatre company.	Um dia depois de ter se formado, ela viajou para Baltimore para atender Edwin H. Knopf, que dirigia uma bem sucedida companhia de teatro.
She studied at the Steppenwolf Theatre Company before moving to Los Angeles to pursue a career in film and television.	Estudou com a companhia Steppenwolf Theatre Company antes de se mudar para Los Angeles para seguir uma carreira no cinema e na televisão.
Since 1976 fashion and perfumes company Puig has a production plant in this commune.	Desde o ano 1976 a companhia de moda e perfumes Puig tem um centro de produção na cidade.
In 1992, the show's production company, Gracie Films, switched domestic production to Film Roman, who continue to animate the show as of 2012.	Em 1992, a empresa de produção da série, a Gracie Films, ligada à produção doméstica da Film Roman, continuou a animar o programa a partir de 2010.
There are many free theatre ensembles in the city, besides institutions like Gothenburg City Theatre, Backa Theatre (youth theatre), and Folkteatern.	Existem diversos grupos teatrais de actuação livre na cidade, além de instituições como o Teatro Municipal de Gotemburgo, o teatro Backa (para jovens) e o Teatro Popular de Gotemburgo.
Walt Disney Pictures, Inc. is an American film production company and division of The Walt Disney Studios, owned by The Walt Disney Company.	Walt Disney Pictures é uma produtora de filmes americana, fundada em 1983.
Other notable theatres are the Stockholm City Theatre (Stockholms stadsteater), the Peoples Opera ( Folkoperan ), the Modern Theatre of Dance ( Moderna dansteatern ), the China Theatre, the Göta Lejon Theatre, the Mosebacke Theatre, and the Oscar Theatre.	O Teatro Moderno de Dança ( Moderna dansteatern ) é dedicado a espectáculos de dança contemporânea, e o Teatro Göta Lejon, popularmente conhecido apenas por Göta Lejon , é dedicado à produção de musicais.
At the time, Robyn was a dental nurse and Mel was an unknown actor working for the South Australian Theatre Company.	Nessa época, Robyn era enfermeira e Mel era um ator desconhecido trabalhando para a South Australian Theatre Company.
He spent his first two years overseeing the redesign of the theatre, and his opening production was Stephen Sondheim's Assassins in 1992.	Ele passou seus primeiros dois anos supervisionando a reforma do lugar, com sua primeira produção sendo Assassins , de Stephen Sondheim, em 1992.
Smaller theatres include the Bratislava Puppet Theatre, the Astorka Korzo '90 theatre, the Arena Theatre, L S Studio, and the Naive Theatre of Radošina.	Teatros mais pequenos incluem o Teatro de Marionetes de Bratislava, o teatro Astorka Korzo'90, o Teatro de Arena, L S Studio, e o Teatro de Radošina Ingênuo.
The Bahrain Petroleum Company (Bapco), a subsidiary of the Standard Oil Company of California (Socal), discovered oil in 1931 and production began the following year.	A extração do óleo era controlada por petrolíferas norte americanas, mas passou em grande parte para a administração da BAPCO (Bahrein Petroleum Company).
Clinica Estetico Demme formed his production company, Clinica Estetico, with producers Edward Saxon and Peter Saraf.	Jonathan fundou sua própria produtora de cinema, Clínica Estetico , com os produtores Edward Saxon e Peter Saraf.
Shakespeare's Theatre .	Shakespeare's Theatre .
Molina is also a longtime member of the Los Angeles theatre company The New American Theatre, formerly known as Circus Theatricals, where he often teaches Shakespeare and Scene Study along with the company's artistic director Jack Stehlin.	Molina também é membro de longa data da companhia teatral de Los Angeles, antes conhecida como Circus Theatricals, onde ensina Shakespeare e Estudo de Cena junto com o diretor artístico Jack Stehlin.
In 1997, she and her business partner Nancy Juvonen formed the production company Flower Films, with its first production the 1999 Barrymore film Never Been Kissed .	Em 1995 ela e a sócia Nancy Juvonen formaram a produtora Flower Films, a sua primeira produção foi o filme Never Been Kissed (br Nunca Fui Beijada ), de 1999, filme este estrelado por Barrymore.
Garland and Sidney Luft, her then husband, produced the film through their production company, Transcona Enterprises, while Warner Bros. supplied the funds, production facilities, and crew.	Luft e Garland, através de sua produtora Transcona Enterprises , produziram o filme, enquanto a Warner Bros forneceu os fundos e as instalações de produção e da equipe.

Exibir esta página em português