Translation of "theft of information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Em formação

Theft - translation :

Roubo

Theft of information - translation :

Roubo de informações

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Roubo Roubo Furto Furtos Roubos

Examples (External sources, not reviewed)

For example, the theft of credit card information and the abuse of personal ID are growing dramatically in the information networks.	Por exemplo, o roubo de dados dos cartões de crédito ou o uso abusivo do número nacional único estão a crescer vertiginosamente nas redes de informação.
theft,	roubo,
theft	Roubo
Theft and accidents	Roubo e acidentes
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
Was theft involved?	Houve roubo envolvido?
Copying is not theft.	Copiar não é roubo!
Copying is not theft.	Copiar não é roubo.
Copying is not theft	Copiar não é roubo
It would therefore be better if there were measures to combat the piracy of information networks and to combat theft of pensioners money.	Seria, por isso, preferível que existissem medidas para combater a pirataria das redes de informação e também a pirataria contra os reformados.
Prohibition fosters corruption and theft.	A proibição promove a corrupção e o roubo.
Theft Protection and Rollaway Prevention	Varíola ovina e caprina
All Member States' criminal justice systems contain provisions criminalising theft, which would, of course, be applicable to the theft of mobile phones.	Os sistemas de justiça dos Estados Membros contêm todos disposições que criminalizam o furto e que se aplicam, evidentemente, ao furto de telemóveis.
I hope that police cooperation in matters of theft, the theft of works of art and, in particular, environmental crime will produce results.	Aqueles que assim apelam à segurança interna e que se manifestam contra a ratificação de Maastricht estão também em contradição.
Like theft this is from petty larceny to banking fraud, which is really just white collar theft.	Como roubo isto é desde furto à fraude bancária, que é realmente apenas o roubo de colarinho branco .
Language evolved to solve the crisis of visual theft.	A linguagem evoluiu para resolver a crise do roubo visual.
Social learning really is visual theft.	O aprendizado social é realmente um roubo visual.
What does humane theft look like?	Como seria um roubo humanitário?
The man was charged with theft.	O homem foi acusado de roubo.
I'd like to report a theft.	Gostaria de denunciar um roubo.
The police arrested him for theft.	A polícia o prendeu por roubo.
REDIRECT Grand Theft Auto (series) Setting	É dominado pela gangue Grove Street Families.
REDIRECT Grand Theft Auto (series) Setting	É acessível apenas por códigos ou com um avião.
A month for theft is pathetic!	Um mês dentro por um roubo de nada?
Social learning really is visual theft.	A aprendizagem social é realmente roubo visual.
THEFT SMALL (A D) MARGIN OR BIGGER	25 anos de contribuições para a Segurança Sodai.
Why didn't you report the theft?	Porque não fez queixa do roubo?
adoption of measures to prevent the theft of archival documents	Adopção de medidas de prevenção contra o roubo de documentos de arquivos
Stop allowance of cheese until the theft is made up.	Näo há mais queijo até que o roubo seja pago.
Worse, in Belgium the concept of solidarity has become a synonym for theft. The Belgian Presidency bears the responsibility in Belgium for an annual theft of	Por outras palavras onde está a situação em que o dinheiro dado pela Europa pode constituir um complemento dos esforços de cada um dos Estados membros?
I would like to report a theft.	Gostaria de denunciar um roubo.
Grand Theft Auto London, 1969 is a mission pack for Grand Theft Auto , and the second game in the series.	Grand Theft Auto Mission Pack 1 London, 1969 é um jogo da série de jogos de computador e Video game Grand Theft Auto.
Organised crime is the repeated, systematic committing of crimes by exploiting professional structures for example, the systematic theft of cars, the systematic theft of credit cards and the like.	A criminalidade organizada é a criminalidade recorrente, sistemática, praticada mediante a utilização de estruturas profissionais, como, por exemplo, o roubo sistemático de automóveis, o roubo sistemático de cartões de crédito e outros.
And theft of our children's future would someday be a crime.	E roubo do futuro de nossas crianças um dia seria um crime.
There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft.	Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo.
And theft of our children's future would someday be a crime.	E o roubo do futuro das nossas crianças um dia seria um crime.
Germany's theft of Czechoslovakia had make Poland's strategic position... ..even Worse.	A tomada da Tchecoslováquia pela Alemanha... tornou ainda pior a posição estratégica da Polônia.
Two men wanted for questioning... In connection with theft of bullion.	Procuramse 2 homens em relação ao roubo dos lingotes.
acoustical disturbances incorrect operation of anti theft alarm, horn, for example	perturbações acústicas funcionamento incorrecto, por exemplo, do alarme anti roubo, da buzina
Around 150 game developers worked on Grand Theft Auto IV , led by core members of the team that previously worked on Grand Theft Auto III (2001).	Cerca de 150 desenvolvedores trabalharam em GTA IV , liderados pelos membros da produção de Grand Theft Auto III .
This guy got 2 years for car theft.	Esse apanhou dois anos por roubo de carros.
I had to report the same theft twice.	É esta última proposta que é objecto deste relatório, o qual, no fundamental, merece o nosso acordo, designadamente no que se refere à simplificação do acesso aos direitos, aos tribunais e à informação jurídica e à promoção e protecção dos direitos da vítima em matéria de indemnização por perdas e danos, através de dinâmicas reparadoras.
... foundguiltyof outlawry,theft, murder, abduction and high treason...	... culpadodecrimes,roubo, assassnio, rapto e traiçäo...
Two men wanted in connection with bullion theft.	homens ligados ao roubo das barras...
In 1983 L. Ron Hubbard was named as an unindicted co conspirator in an international information infiltration and theft project called Operation Snow White .	Em 1983, Hubbard foi chamado de co conspirador indireto num esquema de infiltração internacional de informação e projeto de roubo chamado Operação Branca de Neve .

Exibir esta página em português