Translation of "their cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Their - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Their nationalism was one cause of the war.	Seu nacionalismo foi uma das causas da guerra.
Gaslighting can cause victims to question their own sanity.	Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental.
The Blancos received aid from several Argentine Federalists who joined their cause.	Os blancos receberam ajuda de vários Federalistas argentinos que se juntaram a sua causa.
Their goal was to promote their online community, the first place dedicated to the heterosexual cause in Portugal .	A idéia era promover a comunidade online da cervejaria, o primeiro espaço dedicado à causa heterossexual em Portugal .
Worse, anarchists and other radicals around the world refused to support their cause.	Ainda pior, anarquistas e outros radicais ao redor do mundo agora se recusavam a apoiar sua causa.
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.	Os corações artificiais, por exemplo, podem provocar a formação de coágulos quando o sangue toca na sua superfície o material das cintas e estes coágulos podem causar enfartes e morte.
As a young monarch who fought two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she would believe that their cause must be hers.	Como jovem monarca que lutou duas guerras dinásticas, Maria Teresa acreditava que sua causa deveria ser a causa de seus súditos, mas, em seus últimos anos, passou a acreditar que sua causa deveria prevalecer .
Winds are commonly classified by their spatial scale, their speed, the types of forces that cause them, the regions in which they occur, and their effect.	Ventos são comumente classificados por sua escala no espaço, sua velocidade, os tipos de forças que os causam, as regiões na qual eles ocorrem e seus efeitos.
The philosophy of sumud is rooted in Palestinians implacable belief in the righteousness of their cause and the justness of their methods.	A filosofia da sumud está enraizada na crença implacável dos Palestinianos na rectidão da sua causa e na justeza dos seus métodos.
For the men in these photographs, the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification.	Para os homens nessas fotos a causa principal da sua condenação injusta foi identificação incorreta.
Instead, Lewis stood up for women by furthering the cause of the men in their lives.	Em vez disso, Lewis salientou a presença dos homens nas vidas das mulheres.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
cause distress).	alguma coisa).
Bullets affect the enemies specifically where they are shot shots to the feet can cause enemies to stumble, while shots to the arms can cause them to drop their weapons.	Em diversos casos, os tiros deixam os oponentes vulneráveis a ataques corpo a corpo, os quais frequentemente levam outros inimigos ao redor para o chão.
There he explains how the sins of the crusaders were the cause of their misfortune and failures.	Nele, Bernardo explica como os pecados dos cruzados teriam sido responsáveis pelo desastre.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up.	Cada pequeno obstáculo, cada pequena subida, faziam esses caras parar no meio do caminho e desistir.
In fact, nest building is a leading cause in young orangutans leaving their mother for the first time.	Na verdade, a construção do ninho é a principal causa de os orangotangos jovens deixarem a sua mãe pela primeira vez.
In humans, their bites can cause intensely itchy, red welts that can persist for more than a week.	Em humanos, sua picada pode causar urticária, vergões vermelhos que podem persistir por mais do que uma semana.
What's the cause?	Qual é a causa?
There is a difference between those whose cause is a nation and those who get paid for their stance	Há uma diferença entre aqueles cuja causa é uma nação e aqueles que são pagos por sua posição
When threatened, ostriches run away, but they can cause serious injury and death with kicks from their powerful legs.	Quando ameaçados, avestruzes fogem, mas podem também ferir seriamente seus inimigos através de coices por meio de suas poderosas pernas.
Love () is responsible for the attraction of different forms of matter, and Strife () is the cause for their separation.	O Amor () explica a atracção de diferentes formas de matéria, e o Ódio () é responsável pela sua separação.
The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis.	O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite.
Emotions, then, are feelings which come about as a result of these physiological changes, rather than being their cause.	Sendo a emoção, então, sentimentos sobre estas alterações fisiológicas, e estas alterações a causa das emoções (e não o contrário).
Occasionally, their insurance company prohibits certain activities entirely, if it is likely to cause bodily harm or property damage.	Ocasionalmente, sua companhia de seguros proíbe determinadas atividades, se for susceptível a causar lesões corporais ou danos materiais.
So, here's the cause.	Então, aqui está a causa.
Cause of data loss	Causa da perda de dados
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
Germs can cause sickness.	Os germes podem causar doenças.
Germs can cause sickness.	Os germens podem causar doenças.
Did Tom cause this?	Tom foi o causador disto?
Did Tom cause this?	O Tom foi o causador disto?
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
The aim of political terrorist groups, such as Al Qaeda, is to provoke retaliation and maximize publicity for their cause.	O objectivo dos grupos terroristas políticos, tais como a Al Qaeda, é provocarem retaliações e maximizar a publicidade para as suas causas.
The cause of our time is the brutality that so many people face around the world because of their gender.	A causa do nosso tempo é a brutalidade que tantas pessoas do mundo todo sofrem por causa do seu sexo.
And people who believed what he believed took his cause, and they made it their own, and they told people.	E as pessoas que acreditaram no que ele acreditava pegaram sua causa, e a tornaram deles, e eles disseram às pessoas.
But extending that leniency to human germline genetic modification may well cause future generations to view their actions very differently.	Mas estender essa leniência à modificação genética da linha germinal humana poderá levar as futuras gerações a considerar as suas acções de forma muito diferente.
Once you've got their attention, why not take a look at the Global Voices Advocacy guide, Blog For a Cause.	Uma vez que você tiver conseguido a atenção deles, por que não dar uma olhada no guia do Global Voices Advocacy, Blogando por uma Causa (Blog for a Cause, em inglês).
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras.
And in this atmosphere, where the only guidance was people's values and their noble cause, what this group accomplished was historic.	E nesta atmosfera, onde o único guia era os valores das pessoas, e sua nobre causa, o que este grupo realizou foi histórico.
NCBs should be entitled to exempt FVCs from reporting obligations that would cause unreasonably high costs compared to their statistical benefit .	Os BCN devem ter o direito de isentar ST de obrigações de reporte que originem custos demasiadamente elevados em relação aos benefícios que delas derivem em termos estatísticos .
Their cause seems to have been heard by a bipartisan group of senators who proposed a new immigration bill this week.	E parece que a causa foi ouvida por um grupo bipartidário de senadores, os quais propuseram, essa semana, uma nova lei para a imigração.
Their elevated insulin levels contribute to or cause the abnormalities seen in the hypothalamic pituitary ovarian axis that lead to PCOS.	Os seus níveis elevados de insulina contribuem ou causam as alterações observadas no eixo hipotálamo hipófise ovariano (HHO) que levam à SOP.

Exibir esta página em português