Translation of "theodore roosevelt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That made Theodore Roosevelt angry. | Isso deixou Theodore Roosevelt bravo. |
| 1826) February 14 Alice Hathaway Lee Roosevelt, first wife of Theodore Roosevelt (b. | 14 de Fevereiro Alice Hataway Roosevelt, primeira mulher do ex presidente americano Theodore Roosevelt. |
| Roosevelt wrote My father, Theodore Roosevelt, was the best man I ever knew. | Sobre ele, Roosevelt escreveria Meu pai, Theodore Roosevelt, foi o melhor homem que alguma vez conheci. |
| Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. | Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt. |
| In 1896, future President Theodore Roosevelt was a Republican attack dog. | Em 1896, o futuro Presidente Theodore Roosevelt era um cão de ataque Republicano. |
| In Washington, DC, Yamashita's students included Theodore Roosevelt and other prominent Americans. | Em Washington, D.C., Yamashita teve vários alunos incluindo Theodore Roosevelt e outros proeminentes alunos americanos. |
| There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt. | Há uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt. |
| Theodore Roosevelt would later characterize this as the greatest crime of the war . | Mais tarde, Theodore Roosevelt caracterizou este como o maior crime da guerra . |
| In May 1903, President Theodore Roosevelt camped with Muir near Glacier Point for three days. | Em maio de 1903, o presidente Theodore Roosevelt esteve acampado com John Miur perto do Glacier Point durante três dias. |
| Media Theodore Roosevelt was one of the first presidents whose voice was recorded for posterity. | Media Theodore Roosevelt foi um dos primeiros presidentes cuja voz foi gravada para a posteridade. |
| Morgan sent Gary to see President Theodore Roosevelt, who promised legal immunity for the deal. | Morgan enviou Gary para ver o presidente Theodore Roosevelt, que prometeu imunidade legal para o negócio. |
| In 1909, Lisianski became part of the new Hawaiian Islands Bird Reservation established by U.S. President Theodore Roosevelt. | Em 1909, o presidente Theodore Roosevelt incluiu a numa reserva natural para protecção de aves. |
| Caribbean theater Cuba Theodore Roosevelt advocated intervention in Cuba, both for the Cuban people and to promote the Monroe Doctrine. | Teatro do Caribe Cuba Theodore Roosevelt defendia a intervenção em Cuba, tanto para o povo de Cuba e promover a Doutrina Monroe. |
| But neither Perry nor Kobach is likely ever to be a US president, whereas Theodore Roosevelt was more than a partisan. | Mas nem Perry nem Kobach deverão algum dia ser presidentes dos EUA, ao passo que Theodore Roosevelt era mais que um correligionário. |
| Because of crowding within the executive mansion itself, President Theodore Roosevelt had all work offices relocated to the newly constructed West Wing in 1901. | Devido à aglomeração dentro da própria mansão executiva, o presidente Theodore Roosevelt teve quase todos os escritórios de trabalho relocalizados na recentemente construída Ala Oeste em 1901. |
| In 1904, President Theodore Roosevelt appointed Taft Secretary of War in an effort to groom Taft, then his close political ally, into his handpicked presidential successor. | Em 1904, o presidente Theodore Roosevelt nomeou Taft Secretário de Guerra. |
| The name Executive Mansion was used in official contexts until President Theodore Roosevelt established the formal name by having White House Washington engraved on the stationery in 1901. | O nome Mansão Executiva ( Executive Mansion ) foi usado em contextos oficiais até que o Presidente Theodore Roosevelt estabeleceu o nome formal, tendo de facto o nome White House Washington gravado nos artigos de papelaria em 1901. |
| The loss of Tammany's support was offset by the support of Theodore Roosevelt and other reform minded Republicans who helped Cleveland to pass several laws reforming municipal governments. | A perda do apoio da Tammany foi equilibrada pelo apoio de Roosevelt e outros Republicanos que o ajudaram a aprovar várias leis que reformaram os governos municipais. |
| Captain Alfred Thayer Mahan was an especially influential theorist his ideas were much admired by Theodore Roosevelt, as the U.S. rapidly built a powerful fleet in the 1890s. | Capitão Alfred Thayer Mahan foi um teórico particularmente influente, suas idéias foram muito admiradas por Theodore Roosevelt, como os Estados Unidos rapidamente construíram uma poderosa frota na década de 1890. |
| Rivers, Theodore John. | Rivers, Theodore John. |
| A major issue affecting Massachusetts Republicans that year was the party split between the progressive wing, which favored Theodore Roosevelt, and the conservative wing, which favored William Howard Taft. | Outra grande questão para os Republicanos naquele mesmo ano foi a divisão do partido entre sua ala progressista, que apoiava Theodore Roosevelt, e a ala conservadora, que apoiava William Howard Taft. |
| For example, President Theodore Roosevelt believed the Kaiser was in control of German foreign policy because Hermann Speck von Sternburg, the German ambassador in Washington and a personal friend of Roosevelt, presented to the president messages from Chancellor von Bülow as messages from the Kaiser. | Por exemplo, o presidente Theodore Roosevelt acreditava que o kaiser controlava a política estrangeira da Alemanha porque Hermann Speck von Sternburg, o embaixador alemão em Washington e amigo pessoal do presidente, lhe apresentava mensagens do chanceler von Bülow como se tivessem sido escritas pelo kaiser . |
| Roosevelt. | 448p. |
| In 1904, US President Theodore Roosevelt argued that, there are occasional crimes committed on so vast a scale and of such peculiar horror that we should intervene by force of arms. | Em 1904, o presidente dos EUA, Theodore Roosevelt argumentava que, há crimes ocasionais cometidos em tão grande escala e de tal horror peculiar que devemos intervir pela força das armas. |
| Savas, Theodore P. and Dameron, J. David. | Savas, Theodore P. and Dameron, J. David. |
| This is Eleanor Roosevelt. | Aqui é Eleanor Roosevelt. |
| Videos of Eleanor Roosevelt. | Biografia de Eleanor Roosevelt |
| I have this record, this 1910 census of another Grabowski that's my maiden name and there's a Theodore, because there's always a Theodore. | Sabem, tenho este registro, este censo de 1910 de outro Grabowski meu nome de solteira, e tem um Theodore, porque sempre tem um Theodore. |
| Franklin Roosevelt became president in 1933. | Franklin Roosevelt se tornou presidente em 1933. |
| Millon's subtypes Theodore Millon has proposed four subtypes of BPD. | Subtipos de Millon Theodore Millon propôs quatro subtipos de TPB. |
| A group of concerned officers of the American army chose Theodore Roosevelt to draft a request to Washington that it withdraw the Army, a request that paralleled a similar one from General Shafter, who described his force as an army of convalescents . | Um grupo de agentes envolvidos do exército americano Theodore Roosevelt escolheu para elaborar um pedido de Washington que retirar o Exército, um pedido para que em paralelo um similar da General Shafter, que descreveu a sua força como um exército de convalescentes . |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais. |
| At 3 35 p.m. that day, Roosevelt died. | Porém diferentemente do que Al Smith queria, Roosevelt governou sozinho. |
| Other spies like George Koval and Theodore Hall remained unknown for decades. | Outros espiões como George Koval e Theodore Hall permaneceram desconhecidos por décadas. |
| Smithsonian Roosevelt African Expedition (1909 1910) In March 1909, shortly after the end of his presidency, Roosevelt left New York for the Smithsonian Roosevelt African Expedition, a safari in east and central Africa outfitted by the Smithsonian Institution. | Safári na África Em março de 1909, pouco depois do fim do seu mandato como presidente, Roosevelt deixou Nova Iorque para se aventurar num safári no Este e centro africano. |
| Open debate on Roosevelt Square, in São Paulo, Brazil. | Debate aberto na Praça Roosevelt, em São Paulo. |
| Criticism of Roosevelt During his presidency, and continuing to a lesser extent today, there has been much criticism of Roosevelt, some of it intense. | No dia em que Roosevelt tomou posse o PIB norte americano já tinha caído à metade, e mais de quinze milhões de norte americanos estavam desempregados. |
| Shannon Mercer, Jean Stilwell, Christopher Sieber, and Theodore Baerg sang the principal parts. | Shannon Mercer, Jean Stilwell, Christopher Sieber e Theodore Baerg cantaram as partes principais. |
| A plan was devised by Colonel Theodore A. Bingham, which reflected the Harrison proposal. | Foi desenvolvido um plano pelo Coronel Theodore A. Bingham, o qual reflectiu o Plano Harrison. |
| He died at the monastery of Saint Theodore ( Hagiou Theodorou ), revered as a confessor. | Ele morreu no mosteiro de São Teodoro ( Hagios Theodoros , atual Mesquita Vefa Kilise), reverenciado como confessor. |
| The problem with that was that Roosevelt was a C.I.A. | Segundo Mallaby, Perkins costumeiramente cita a Indonésia como um exemplo de suas teorias. |
| Memorials A statue of Fala beside Roosevelt is prominently featured in the Franklin Delano Roosevelt Memorial in Washington, D.C. Fala is the only presidential pet so honored. | Ver também Franklin Delano Roosevelt Ligações externas Biografia de Fala, na Biblioteca e Museu Presidencial de Franklin D. Roosevelt Fala, Roosevelt's Best Friend. |
| Tsar Theodore Svetoslav (reigned 1300 1322) restored Bulgarian prestige from 1300 onwards, but only temporarily. | O imperador Teodoro Svetoslav (reinado de 1300 1322) restaurou o prestígio da Bulgária de 1300 em diante, mas apenas temporariamente. |
| And, incidentally, I call her the Eleanor Roosevelt of the Right. | E, incidentalmente, eu a chamei de Eleanor Roosevelt da direita. |
| Roosevelt shared many of Earhart's interests and passions, especially women's causes. | Roosevelt compartilhava de muitos interesses e paixões mútuas com Earhart, especialmente as causas das mulheres. |
