Translation of "there are signs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

There - translation :

Keywords : Sinais Assina Cartazes Placas Sinais Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

The warning signs are all there.	Os sinais de advertência estão todos aí.
I think there are signs of hope.	Acho que há sinais de esperança.
Indeed there are signs in this for those who listen.	Nisto há sinais paraos que escutam.
There are surely signs in them for those who understand.	Nisto há sinais para os sensatos.
And there are signs that the industry is getting the message.	E há sinais de que a indústria está entendendo o recado.
Indeed there are signs in this for every steadfast, thankful soul	Nisso há sinais para todo o perseverante, agradecido.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.	Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida.
And I think there are signs that it is beginning to change.	E eu penso que existem sinais de que começou a mudar.
Looking ahead , there are no signs of immediate upward pressure on inflation	Numa análise prospectiva , não há sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação
Looking ahead , there are some signs of immediate upward pressure on inflation	Numa análise prospectiva , há alguns sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação
Looking ahead , there are no signs of immediate upward pressure on inflation	Numa análise ao futuro , não há sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação
Looking ahead , there are no signs of immediate upward pressure on inflation	sobre a inflação
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	Assim, há uma longa história de placas de pare e de preferência.
Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.	Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.
There are many other signs of tectonic activity, including numerous areas of hot springs.	Há muitos outros sinais de atividade tectônica, incluindo inúmeras áreas de fontes termais.
The signs read, Luaty, hang in there.	O cartaz diz, Luaty, aguenta.
There are, however, no clear signs of the influence of either writer in John's works.	Não há, porém, sinais inequívocos da influência de nenhum deles nas obras de João.
There still weren't any visible signs of spring.	Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
While uncertainty is still high , there are increasingly signs that the global recession is bottoming out .	Embora a incerteza ainda seja elevada , são crescentes os sinais de que a recessão mundial está a atingir o seu nível mínimo .
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
However , there are some signs that the level of structural unemployment has declined somewhat in recent years .	Porém , existem alguns sinais de que o nível do desemprego estrutural desceu ligeiramente nos últimos anos .
Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS.	Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS.
In fact, there are few signs of international convergence of interest rates, wage rates or tax rates.	De fato, há alguns sinais de convergência internacional de taxas de juros, níveis salariais e carga tributária.
We are seeing some new signs.	Nós estamos vendo alguns novos sinais.
Everywhere, the signs are pointing backwards.	Em todo o lado, os sinais apontam para um retrocesso.
Most signs are written in English.	A maioria das placas está em inglês.
Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used.	A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados.
Despite the Commission 's call on the payment industry to change , there are no signs that this happens .	Apesar do apelo da Comissão ao sector dos pagamentos para alterar a situação , não há indícios de que tal tenha sortido efeito .
There are also no signs of movement on bringing into force the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT).	Também não há sinais de movimentação para pôr em prática o Tratado de Interdição Completa de Ensaios Nucleares (CTBT).
Yet the signs have been there for a long time.	Yet the signs have been there for a long time.
There were no signs of forced entry in the house.	Não havia sinais de entrada forçada na casa.
Tell them The signs are with God.	Dize lhes Os sinais só estão em poder deDeus.
The signs of a change are intriguing.	Os sinais de uma mudança são intrigantes.
Signs are limited to the lesions themselves.	Os sinais são limitados às próprias lesões.
But, as the opening of peace talks between Israel and the Palestinian Authority shows, there are signs of hope.	Mas, como a abertura de negociações de paz entre Israel e a Autoridade Palestiniana demonstram, há sinais de esperança.
There are signs of earthquake damage at many Minoan sites and clear signs of both uplifting of land and submersion of coastal sites due to tectonic processes all along the coasts.	Há sinais de danos por terremotos em muitos locais minoicos e sinais claros de elevações de terra e submersões de zonas costeiras devido a processos tectônicos ao longo das costas.
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
So what are the signs that things are fundamentally changing?	Então quais são os sinais de que as coisas estão mesmo mudando?
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.	Para tornar as coisas piores, havia vestígios de uma tempestade terrificante.
Road design makes a difference, particularly intersections, of which there are two types signalized and unsignalized, which means stop signs.	Projeto de estrada faz diferença, principalmente cruzamentos, dos quais existem dois tipos com sinalização e sem sinalização, que quer dizer sinais de pare.
In these are signs for those who reflect.	Nisso há sinais para aqueles que refletem.
Herein are really signs for those who discern.	Nisto há sinais para os perspicazes.
In this are signs for men who understand.	Nisto há sinais para ossensatos.
In this are signs for those who reflect.	Certamente nisto há sinal para os que meditam.
Most signs around here are written in French.	A maioria das placas por aqui está escrita em francês.

Exibir esta página em português