Translation of "thermally processed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Processed - translation :

Processado

Thermally - translation :

Termicamente

Thermally processed - translation :

Termicamente processados

Keywords : Processado Processada Processados Processadas Carnes

Examples (External sources, not reviewed)

It's still thermally hot but it's not radioactive.	Continua termicamente quente, mas não é radioativo.
They cannot be recovered thermally, nor can they be recycled.	Não há possibilidade de os submeter a uma recuperação térmica e também não há possibilidade de os reciclar.
Residues, steam cracked, thermally treated (Cas No 98219 64 8)	Resíduos, do steam cracking, tratados termicamente (número CAS 98219 64 8)
Distillates (petroleum), light catalytic cracked, thermally degraded (Cas No 92201 60 0)	Destilados (petróleo), leves do cracking catalítico, degradados termicamente (número CAS 92201 60 0)
Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded (Cas No 92201 59 7)	Destilados (petróleo), intermédios do cracking catalítico, degradados termicamente (número CAS 92201 59 7)
Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light.	Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha.
Each batch is shipped in a temperature controlled thermally insulated box for organ transplant.	Cada lote é fornecido em caixa com isolamento térmico e controlo de temperatura para transplante de órgãos.
Finally, the thermally insulated box is put in a zipped sealable bag for transportation.	Por último, a caixa com isolamento térmico é acondicionada num saco fechado com fecho de correr para transporte.
If we want to eat fresh produce, then it is impossible first to treat it thermally.	Se pretendemos ingerir produtos frescos, não podemos submetê los primeiro a uma terapia térmica.
Processed	ProcessadoMDN type
The 8.2 m diameter telescopes are housed in compact, thermally controlled buildings, which rotate synchronously with the telescopes.	Cada telescópio está alojado em um edifício compacto e controlado termicamente, que roda sincronizadamente com o telescópio.
Processed coins	Moedas processadas
Processed files	Ficheiros processados
Processed tasks	Tarefas processadas
Processed petfood	Ministério da Economia e Competitividade Direção Geral do Comércio e Investimento
PROCESSED PRODUCTS	PRODUTOS TRANSFORMADOS
Quantity processed	Quantidade transformada
The sealed bag is put in a non sterile, thermally insulated box for organ transportation with a temperature monitor.	O saco selado é acondicionado numa caixa não estéril, com isolamento térmico e controlo de temperatura, para transplante de órgãos.
Processed manure, derived products from processed manure and guano from bats	A Parte de importação fornece à Parte de exportação todos os dados explicativos e justificativos da sua determinação e decisão, se esta última assim o exigir.
While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro currents and moderate wind driven currents.	Enquanto a corrente de córregos são facilmente observadas, lagos e lagoas possuem microcorrentes guiadas termicamente e correntes moderadas criadas pelo vento.
Remove processed items	Remover os itens processados
Item processed successfully...	O item foi processado com sucesso...
Total number processed	Total processados
Secret certificates processed	Certificados privados processados
Processed agricultural products	Produtos agrícolas transformados
Processed agricultural products	Produtos agrícolas transformados
Processed pet food	Cada autoridade competente deve poder estabelecer a ligação entre um certificado e o respetivo certificador e assegurar que uma cópia de todos os certificados emitidos está disponível durante um período a determinar pela referida autoridade.
Processed agricultural products	O anexo III do Protocolo n.o 3 do AEA é substituído pelo texto do anexo VI do presente Protocolo.
Processed agricultural products	O Protocolo n.o 1 estabelece o regime de trocas comerciais aplicável aos produtos agrícolas transformados nele enumerados.
Processed agricultural products	Artigo 28.o
Processed meat products	TÍTULO II
Processed meat products	PTU , os Países e Territórios Ultramarinos, conforme definidos no anexo VIII
Processed meat products	Outras peças não desossadas
Cheese processed cheese	Queijos queijos fundidos
Processed fishery products means processed products resulting from the processing of fishery products or from the further processing of such processed products.	Produtos da pesca transformados os produtos transformados resultantes da transformação de produtos da pesca ou da subsequente transformação desses produtos transformados.
The processed fat is then processed further using one of the following methods	A gordura transformada é submetida a nova transformação utilizando um dos métodos seguintes
That is not processed.	Isso não é processado.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
Processed items album settings	Configuração do álbum de itens processados
Processed fruit and vegetables	Produtos transformados à base de frutas e legumes
Exporters of processed products	Exportadores de produtos transformados
Processed products balance report	Certificado de exportador registado para comercializar prod. da ind. florestal
Processed animal protein (packaged)	Quando, durante os controlos, se verificar que um certificador emitiu conscientemente um certificado fraudulento, a autoridade competente deve tomar todas as medidas necessárias para assegurar, na medida do possível, que a pessoa em causa não pode voltar a cometer a infração
Exporters of processed products	Documentos relatórios sobre as variações das existências de produtos
Processed animal protein (packaged)	Chefe do Departamento de Política Comercial

Exibir esta página em português