Translation of "thermonuclear" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| thermonuclear weapons). | Ligações externas |
| I'm willing to go thermonuclear war on this. | Estou disposto a ir à guerra termonuclear por isso. |
| It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae. | É um elemento pesado, produzido em explosões termonucleares de supernovas. |
| In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements. | No núcleo, temos reações termonucleares acontecendo, criando elementos químicos. |
| So, that was the result. It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952. | Então esse foi o resultado. Mike, a primeira bomba termonuclear, em 1952. |
| So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade. | Então nós vamos ter que usar a resposta termonuclear, estimular toda a cascata de citocina. |
| The first thermonuclear ( hydrogen ) bomb test released the same amount of energy as approximately 10,000,000 tons of TNT. | O primeiro teste de uma bomba termonuclear ( hidrogênio ) liberou uma quantidade de energia equivalente a cerca de 10 milhões de toneladas de TNT. |
| Thermonuclear energy, and even that stars are largely composed of hydrogen (see metallicity), had yet to be discovered. | A energia termonuclear e até o fato de que as estrelas são, em grande parte, compostas de hidrogênio (ver metalicidade) ainda estavam por serem descobertos. |
| He became renowned as the designer of the Soviet Union's Third Idea, a codename for Soviet development of thermonuclear weapons. | Ele ganhou fama como o designer de terceira ideia da União Soviética, um codinome para o desenvolvimento soviético de armas termonucleares. |
| And, of course, the devastating consequences of thermonuclear war would have spread far beyond the countries that faced a direct threat. | E, claro, as consequências devastadoras de uma guerra termonuclear espalhar se iam muito para além dos países que estiveram sob ameaça directa. |
| If, however, the mass of the protostar is less than about , normal hydrogen thermonuclear fusion reactions will not ignite in the core. | Essas nuvens são compostas majoritariamente de hélio, hidrogênio e outros elementos menos significativos em quantidade, como lítio e o deutério. |
| The Anthropocene era, in which the main global threats come from humans rather than from nature, became especially risky with the mass deployment of thermonuclear weapons. | A era do Antropoceno , em que as principais ameaças globais são originadas pelos humanos e não pela natureza, tornaram se especialmente perigosas com o desenvolvimento massivo das armas termonucleares. |
| A thermonuclear weapon weighing little more than can produce an explosive force comparable to the detonation of more than 1.2 million tons (1.1 million tonnes) of TNT. | Uma arma termonuclear moderna, pesando pouco mais de 1.100 kg, pode produzir uma força explosiva equivalente à detonação de mais de 1,2 milhões de toneladas de TNT. |
| Examined in an October 1973 issue of Analog , the Enzmann Starship proposed using a 12,000 ton ball of frozen deuterium to power thermonuclear powered pulse propulsion units. | Estudado em Outubro de 1973 num exemplar da Analog , a Nave estelar Enzmann, usava uma bola de deutério congelado de 12.000 toneladas para abastecer unidades de propulsão termonucleares. |
| The first thermonuclear weapon, codenamed Mike , was tested at the Enewetak atoll in the Marshall Islands on November 1, 1952 (local date), also by the United States. | A primeira bomba de hidrogénio, de nome de código Ivy Mike , foi testada no atol Enewetak, nas Ilhas Marshall, a 1 de novembro de 1952, também pelos Estados Unidos. |
| A nuclear weapon is an explosive device that derives its destructive force from nuclear reactions, either fission (fission bomb) or a combination of fission and fusion (thermonuclear weapon). | Bomba nuclear, também chamada de bomba , é um dispositivo explosivo que deriva sua força destrutiva das reações nucleares, tanto de fissão ou de uma combinação de fissão e fusão. |
| Along with Hungarian born American theoretical physicist Edward Teller and Polish mathematician Stanislaw Ulam, von Neumann worked out key steps in the nuclear physics involved in thermonuclear reactions and the hydrogen bomb. | Com Edward Teller e Stanislaw Ulam, von Neumann trabalhou em desenvolvimentos chave da Física Nuclear, relacionados com reações termonucleares e com a bomba de hidrogênio. |
| And that is, on August 6th, 1945, a B 29 bomber called the Enola Gay flew over Japan and, using a Norden bombsight, dropped a very large thermonuclear device on the city of Hiroshima. | E é que, em 6 de agosto de 1945, um bombardeiro B 29, chamado Enola Gay, voou sobre o Japão e, usando uma mira de bombardeio Norden, lançou um dispositivo termonuclear muito grande sobre a cidade de Hiroshima. |
| For at least a portion of its life, a star shines due to thermonuclear fusion of hydrogen into helium in its core, releasing energy that traverses the star's interior and then radiates into outer space. | Pelo menos durante uma parte da sua vida, uma estrela brilha devido à fusão nuclear do hidrogênio no seu núcleo, liberando energia que atravessa o interior da estrela e irradia para o espaço sideral. |
| Fowler Bruce Medal page Guide to the Papers of William A. Fowler, 1917 1994 Caughlan and Fowler 1988 THERMONUCLEAR REACTION RATES, Oak Ridge National Laboratory Interview with William A. Fowler, Caltech Archives Oral Histories Online | Fowler Bruce Medal page Guide to the Papers of William A. Fowler, 1917 1994 Caughlan and Fowler 1988 THERMONUCLEAR REACTION RATES, Oak Ridge National Laboratory Interview with William A. Fowler, Caltech Archives Oral Histories Online Obituários BAAS 27 (1995) 1475 NYT (1995) PASP 108 (1996) 1 QJRAS 37 (1996) 89 |
| Scientific and political debate In April 1950, the U.S. Atomic Energy Commission ordered Scientific American to cease publication of an issue containing an article by Hans Bethe that appeared to reveal classified information about the thermonuclear hydrogen bomb. | Debate político e científico Em Abril de 1950, o U.S Atomic Energy Commission ordenou que a Scientific American interrompesse a publicação de uma edição contendo um artigo por Hans Bethe que parecia revelar informção confidencial sobre a termonuclear bomba de hidrogénio. |
| There were particular disagreements over whether an object should be considered a planet if it was part of a distinct population such as a belt, or if it was large enough to generate energy by the thermonuclear fusion of deuterium. | Havia uma particular discordância quanto a se considerar como um planeta um objeto que fizesse parte de uma população distinta, como um cinturão, ou que fosse grande o suficiente para gerar energia por fusão nuclear do deutério. |
