Translation of "these and other" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

These - translation :

Keywords : Outras Outros Qualquer Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

These included Dangerous Dave and other titles.	Dentre estes jogos estava incluído Dangerous Davee outros títulos.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
And then she started doing these other images.	Então, ela começou a fazer estes outros desenhos.
And they are helping each other solve these issues.	E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões.
Other capital cities and regional areas used a combination of these and other frequencies as available.	Outras cidades importantes e áreas regionais utilizariam uma combinação destes e de outras frequências como disponível.
Notice these other, smaller protuberances.	Notem essas outras, protuberâncias menores.
These comprise Other financial intermediaries .	Integram este sector Outros intermediários financeiros .
We heard it in other forms. And who are these?	Ouvimos de outras maneiras. Quem são eles?
You can view these and other videos on this page.	Você pode ver esses e outros vídeos nessa página.
Your donation can help us provide these and other essentials.	A sua doação pode nos ajudar a melhorar estas e outras condições essenciais.
So what if we could just take these channelrhodopsins and other molecules and install them on some of these other spare cells and convert them into little cameras.	Então, e se nós pudermos pegar nestas channelrhodopsins e em outras moléculas e instalá las em algumas destas outras células reservas e convertê las em pequenas câmeras.
These two brothers resemble each other.	Estes dois irmãos lembram um ao outro.
And then we have others working in these other related programs.	E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados.
This symbol can in turn be followed by these fish like symbols and some other signs, but never by these other signs at the bottom.	Este símbolo pode também ser seguido por estes símbolos em forma de peixe e alguns outros signos, mas nunca por estes outros signos abaixo.
All these schools in Texas compete with one another to achieve these milestones, and there are bonuses and various other treats that come if you beat the other schools.	Todas essas escolas no Texas competem entre si para alcançar essas metas, e há bônus e vários outros benefícios se você for melhor que as outras escolas.
This is what these other cultures demand.	Isso é o que as outras culturas exigem.
In these countries prostitution is regulated and allowed as any other profession.	Nestes países a prostituição é permitida e regulamentada como qualquer outro trabalho.
These and other groups have also spoken out in support of Uwitware.	Esses e outros grupos também demonstraram apoio a Uwitware.
These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements.	Estes depósitos constituem fontes concentradas de vários metais e de elementos químicos úteis.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.	Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.
And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.	E então, de fato, essas pessoas estavam inseridas em todos os tipos de relacionamentos, de casamento e união, de amizade e outros tipos de vínculos.
Many of the plant and fungal enzymes that make these compounds differ from each other in sequence and other characteristics, which indicates separate origins and evolution of these enzymes in the fungi and plants.	Muitas das enzimas de plantas e fungos que produzem estes compostos diferem entre si na sequência de aminoácidos e outras características, o que indica origens e evolução separadas destas enzimas nos fungos e plantas.
Other letters may differ from English, but are used with these values in other European languages, such as , , and .	Outras letras representam valores diferentes do português, representando valores que lhe são dadas em outras línguas, como , e .
There's also one other aspect about these camels.	E há um outro aspecto sobre esses camelos.
In other circumstances, these would be positive outcomes.	Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.
For certainly these teachings are of other ideas.	Pois certamente tais ensinamentos são de outras idéias.
AM So, these are the sprint legs, and I can put my other...	AM Então, essas são as minhas pernas de corrida, e eu posso colocar a minha outra...
Oguchi's ensemble, Osuwa Daiko, incorporated these alterations and other drums into their performances.	O grupo de Oguchi, Osuwa Daiko, incorporou esses e outros tambores em suas apresentações.
All these products have a very low content of sulfur and other contaminants.	Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes.
Other interest income and Other interest expense These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro .	Outros juros e proveitos equiparados e Outros juros e custos equiparados Estas rubricas incluem os resultados dos saldos relacionados com o TARGET e com outros activos e passivos denominados em euros .
Other interest income and Other interest expense These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro .	Esta rubrica consiste nos proveitos e custos que seguem . Os proveitos resultaram de sanções impostas às instituições de crédito pelo não cumprimento dos requisitos de reservas mínimas .
Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro .	Outros juros e proveitos equiparados e Outros juros e custos equiparados Estas rubricas incluem os resultados dos saldos relacionados com o TARGET e com outros activos e passivos denominados em euros .
Despite the differences between comparative law and these other legal fields, comparative law helps inform all of these areas of normativity.	Apesar das diferenças entre o direito comparado e estas outras áreas jurídicas, de direito comparado ajuda a informar todas estas áreas de normatividade.
It's a lot of stuff that goes behind these. These can talk to each other.	São várias coisas que vão por trás disso. Elas se comunicam entre si.
Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.	Vamos desenvolver ministérios disto, daquilo e do outro, que providenciam estes serviços.
And no matter how other these selves might be, they're all related in me.	E não importa quão diferentes esses outros podem ser eles estão todos relacionados a mim.
And about this time, you know, all these other people are starting to help.	E neste ponto, você sabe, todas as outras pessoas estão começando a ajudar.
In other words, you take these comparable examples and the energy leap is enormous.	Em outras palavras, nesses dois exemplos comparativos o salto de energia é enorme.
All these salts elicited umami and a metallic taste due to the other minerals.	Todos os sais provocaram o gosto umami além de um certo gosto metálico devido aos outros minerais.
It's the system which underpins all these other systems.	É o sistema que respalda todos os outros sistemas.
Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these.	Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas.
Why are these scales so different from each other?	Por que estas escalas são tão diferentes de um para o outro?
Most of these proteins have homologues in other eukaryotes.	A maior parte destas proteínas têm proteínas homólogas em outros eucariotas.
Finally, oysters can attenuate and agglomerate onto each other and form these amazing natural reef structures.	Finalmente, as ostras podem atenuar e se aglomerar umas com as outras e formar incríveis estruturas de recifes naturais.
In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable.	Nestes e em muitos outros sectores, a paisagem competitiva está a tornar se indubitavelmente mais complicada e imprevisível.

Exibir esta página em português