Translation of "these meetings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Reuniões Encontros Reuniões Secretas Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

All of these meetings are in English.	Todas essas reuniões são em inglês.
Meetings in these kinds of environments are optional.	Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
He said, OK, we're going to start having these meetings.	Ele disse, OK, nós vamos começar a nos reunir desta forma.
Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse.	Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja.
I went to these meetings I was asked to go to.	Fui a essas reuniões que me pediram para ir.
And these meetings had this effect while taking under 20 minutes.	E estas reuniões tiveram este efeito e só levavam menos de 20 minutos.
Two of these meetings were held by means of a teleconference .	Duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência .
However , three of these meetings were held by means of teleconferencing .	Três destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência .
However , two of these meetings were held by means of teleconferencing .	Duas destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência .
One of these meetings was held by means of a teleconference .	Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência .
These meetings are a display of the rich culture of Itajaí.	Estes encontros são uma vitrine da riqueza da cultura local itajaiense.
Regular meetings of the national TARGET User Groups were held . These meetings bring together the NCBs and the national banking communities .	Foram efectuadas reuniões regulares entre os Grupos de Utilizadores nacionais do TARGET , juntando os BCN e as comunidades bancárias nacionais .
In addition to these meetings , the Governing Council may also hold meetings by means of teleconference or take decisions by written procedure .	Para além destas reuniões , o Conselho do BCE também poderá realizar reuniões através de teleconferência ou tomar decisões por procedimento escrito .
But the real change didn't come until we had these family meetings.	Mas a mudança mesmo não aconteceu até que começamos com as reuniões familiares.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.	Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line.
At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed .	Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum .
These meetings ended when Hesse left to join the British forces in Spain.	Estes encontros acabaram quando Charles se juntou às forças britânicas em Espanha.
Three years later our girls are almost eight now We're still holding these meetings.	Três anos depois nossas meninas tem quase oito anos agora Nós ainda estamos tendo essas reuniões.
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	E através desse tipo de gerações de reuniões de desenho chegamos a um projeto.
DG MARKT of the Commission actively participated in the meetings of these working groups .	A DG MARKT da Comissão participou activamente nas reuniões destes grupos de trabalho .
The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings .	A Comissão Europeia e o BCE são convidados regularmente a participar nas reuniões .
Chiefly at meetings in connection with these he spoke of the need for better schooling.	Ele falava da necessidade de uma melhor educação principalmente em reuniões associadas.
meetings.	5.
So what we're going to do is we're actually going to set up these meetings ourselves.	Então o que vamos fazer é que nós mesmos vamos coordenar realmente estas reuniões.
The ECB participates in meetings of these international organisations with the sole aim of exchanging information .	A participação do BCE nas reuniões destas organizações internacionais tem um único objectivo o intercâmbio de informações .
The NCB governors are also invited to these meetings , at which they accompany their respective ministers .	Os governadores dos BCN são igualmente convidados para estas reuniões , acompanhando os respectivos ministros .
The European Commission and , when appropriate , the ECB are invited to take part in these meetings .	A Comissão Europeia e , sempre que adequado , o BCE , são convidados a participar nestas reuniões .
Some of these meetings were prepared at the EU level , inter alia by the EFC . In 2001 , several international meetings provided an opportunity for such multilateral exchanges of views .	Estes procedimentos não envolvem a coordenação internacional ex ante da política monetária única com as políticas prosseguidas por países não pertencentes à área do euro .
Furthermore , as a member of the ECB delegation to the IMF annual meetings and the spring meetings of the International Monetary and Financial Committee , the representative assists the President of the ECB , who participates in these meetings as an observer .	Mais , como membro da delegação do BCE nas reuniões anuais do FMI e nas reuniões da Primavera do Comité Monetário e Financeiro Internacional , o representante assiste o Presidente do BCE , que participa nestas reuniões como observador .
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
The European Commission and , when appropriate , the European Central Bank are invited to take part in these meetings .	O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 .
Thus, the number attending the meetings of each of these committees will be increased to seven or eight.	Assim, o número de participantes nas reuniões de cada uma dessas comissões será aumentado para sete ou oito.
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
G10 Governors meetings	Reuniões dos Governadores do G10
Meetings and decisions	Reuniões e decisões
Governing Council meetings	Governing Council meetings
The European Commission and , when appropriate , the European Central Bank ( ECB ) are invited to take part in these meetings .	A Comissão Europeia , e , sempre que adequado , o Banco Central Europeu ( BCE ) , são convidados a tomar parte nestas reuniões .
Because meetings aren't work.	Porque reuniões não são trabalho.
But meetings also procreate.	Mas as reuniões dão cria.
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
preparing the Committee meetings	8A 1B
Many of these researchers gathered for meetings of the Teleological Society at Princeton University and the Ratio Club in England.	Muitos desses pesquisadores se reuniram para encontros da Sociedade teleológica da Universidade de Princeton e o Ratio Club na Inglaterra.

Exibir esta página em português