Translation of "they are developing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developing - translation :

They - translation :

Keywords : Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country.	Eles ultrapassaram a Suécia há cinco anos, e eles são rotulados como um país em desenvolvimento.
They are even developing an e learning tool for primary school children.	Eles estão atém mesmo desenvolvendo uma ferramenta de e aprendizagem para crianças de escolas primárias.
They get Samsung, how can they be a developing country?	Eles têm a Samsung, como eles podem ser um país em desenvolvimento?
The developing world now has all of the biggest cities, and they are developing three times faster than the developed countries, and nine times bigger.	Os países em desenvolvimento agora têm as maiores cidades. E estão se desenvolvendo três vezes mais rápido do que os países desenvolvidos. E são nove vezes maiores.
How the heck could they be a developing country?	Por que diabo eles podem ser um país em desenvolvimento?
Worldwide waste management is a difficult task for many countries, regardless of whether they are developed or developing nations.	Administrar o lixo mundial é uma tarefa difícil para muitos países, sejam eles desenvolvidos ou em desenvolvimento.
In China, in Russia and in loads of other countries that are developing cyber offensive capabilities, this is exactly what they are doing.	Na China, na Rússia e em um monte de outros países que estão desenvolvendo capacidades ciber ofensivas, isto é exatamente o que eles estão fazendo.
They live in the emerging megacities of the developing world.	Eles vivem nas megacidades emergentes dos países em desenvolvimento.
And these are the so called developing countries.	E esses são os assim chamados países em desenvolvimento .
Indians are natural leaders in frugal innovation, imbued as they are with the jugaad system of developing makeshift but workable solutions from limited resources.	Os indianos são líderes natos no que respeita a inovação frugal, estando fortemente empenhados no sistema jugaad de desenvolvimento de soluções improvisadas mas práticas, a partir de recursos limitados.
And we are bequeathing to the developing world school systems that they will now spend a century trying to reform.	E estamos deixando como um legado para os países em desenvolvimento um sistema escolar no qual eles vão se dedicar mais cem anos tentando reformá lo.
Today, according to Girls Not Brides, one in three girls in the developing world are married before they turn 18.	Atualmente, de acordo com a organização não governamental Girls Not Brides , uma a cada três meninas que vive em países em desenvolvimento se casa antes de completar 18 anos de idade.
In the developing world, she said, they had two billion people.	No mundo em desenvolvimento, ela disse, havia dois bilhões de pessõas.
They are now the biggest manufacturer of these lenses in the developing world and have recently moved into a custom factory.	Atualmente eles são os maiores fabricantes de lentes entre os países em desenvolvimento e recentemente se transferiram para uma fábrica personalizada.
cross border trading is increasing interconnected markets are developing .	as trocas comerciais transfronteiras multiplicam se e observa se um desenvolvimento de mercados interligados .
In the developing world, women are in special jeopardy.	No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente.
And these were the developing countries they had large families and they had relatively short lives.	E estes eram países em desenvolvimento tinham famílias grandes e vidas relativamente curtas.
Or have these developing countries got smaller families and they live here?	Ou estes países em desenvolvimento tiveram famílias menores e vivem aqui?
SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.	Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular .
We're developing robots, they call them sociable robots, that are specifically designed to be companions to the elderly, to our children, to us.	Estamos desenvolvendo robôs, eles são chamados de robôs sociáveis, projetados especificamente para serem acompanhantes dos idosos, dos nossos filhos, nossos.
The zones of production and distribution tend to lie in the developing world, and they are often threatened by appalling violence and bloodshed.	As zonas de produção e distribuição tendem a permanecer nos países em desenvolvimento. Eles são frequentemente ameaçados por uma violência terrível e chacinas.
And 23 years after, they called us to develop we're developing this idea.	E 23 anos depois, eles nos chamaram para desenvolver estamos desenvolvendo esta idéia.
BG So I think that right now, many people in the audience are asking, Okay, when are you developing a double seater so they can fly with you?	BG Acho que agora mesmo, muitas pessoas no auditório estão perguntando Ok, quando você vai desenvolver um assento duplo para que elas possam voar com você?
There are many biological systems like that brains, cells, developing embryos.	Existem muitos sistemas biológicos assim cérebros, células, embriões em desenvolvimento.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.	Hoje, estamos desenvolvendo o que chamamos de o Ecossistema Maior de Gombe.
Developing countries depend on it so much that they do not develop anything else.	Os países em desenvolvimento dependem tanto dele que não produzem mais nada.
Doug Lombardi VP of Marketing for Valve has since stated that they are interested in developing for the console and are looking to hire talented PS3 programmers for future projects.	Doug Lombardi, vice presidente de marketing da Valve, desde então, afirmou que estão interessados em desenvolver para o console e estão procurando empregar programadores talentosos de PS3 para projetos futuros.
Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak.	Infelizmente, os incentivos do sector privado para o desenvolvimento de novas intervenções na TB são muito fracos.
The European Credit Sector Associations are currently developing solutions to the problem .	As Associações Europeias do
Many of these measures are however not available in the developing world.	Muitas destas medidas não estão, porém, disponíveis no mundo em desenvolvimento.
Today, both Newton and Leibniz are given credit for developing calculus independently.	Nos dias de hoje tem se que Newton e Leibniz descobriram o cálculo independentemente.
Oh, it's very easy. It's the western world and it's the developing world, they say.	Muito fácil, eles dizem. É o mundo ocidental e o mundo em desenvolvimento.
If Chinese officials are serious about pursuing this goal, they should stop focusing on the SDR and start developing stable and liquid financial markets that are not subject to official manipulation.	Se os responsáveis Chineses estão empenhados em atingir esse objectivo, deveriam deixar de concentrar se nos DSE e começar a desenvolver mercados financeiros estáveis e líquidos que não estejam sujeitos à manipulação oficial.
In particular, they are focusing on the specific challenges that arise when applying supervisory standards in a developing country that is pursuing financial stability and inclusion.	Em particular, eles estão a focar se nos desafios específicos que surgem quando se aplicam normas de supervisão num país em vias de desenvolvimento que está em busca da estabilidade e da inclusão financeiras.
Your skills are not quite as high as they should be, but you can move into flow fairly easily by just developing a little more skill.	Suas habilidades não são tão completas como deveria ser mas você pode ir para o estado de 'flow' facilmente simplesmente ao desenvolver um pouco mais de habilidades.
25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.	25 dias As cavidades do coração estão se desenvolvendo 32 dias Braços e mãos estão se desenvolvendo 36 dias O início das vértebras primitivas Estas semanas são o período de desenvolvimento mais rápido do feto.
The plan is to leverage the widespread use of mobile phones in developing countries 64 percent of cell phone users are in the developing world.	O plano é desenvolver a influência do uso crescente dos telefones celulares nos países em desenvolvimento 64 por cento dos usúarios estão no mundo em desenvolvimento.
Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power.	Muitos outros países, principalmente aqueles que estão em desenvolvimento, consideram abrir as portas à energia nuclear.
As in all developing countries, farmers in Africa are flocking to the cities.	Outros países têm crescido rapidamente nas últimas décadas, sem dependerem dos superavits externos.
In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.	Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados.
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?	Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
These visits served the purpose of developing a dialogue between the ECB and the central banks of these countries , given that they are potential EU candidate countries .	Estas visitas tiveram como objectivo desenvolver o diálogo entre o BCE e os bancos centrais destes países , uma vez que estes são potenciais países candidatos à UE .
This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so .	Este site , objecto de constante desenvolvimento , é um contributo importante nesse sentido .
In developing countries, it is more often the institutions of restraint that are failing.	Em países em desenvolvimento, assiste se mais frequentemente ao falhanço das instituições de restrição.
Events are developing rapidly, with new information emerging from various sources since this morning.	Os fatos estão acontecendo e se desenvolvendo rapidamente, com novas informações surgindo de diferentes fontes desde a manhã.

Exibir esta página em português