Translation of "they are meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meeting - translation :

They - translation :

Keywords : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They are surely lost who call the meeting with God a lie.	Serão desventurados aqueles que desmentirem o comparecimento ante Deus, apenas se apercebendo da realidade quandoa morte os surpreender repentinamente. Gritarão Ai de nós, por termos negligenciado!
They held the meeting here.	Eles fizeram a reunião aqui.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	eles verificaram agendas, eles estavam encontrando com secretários,
They will not regard meeting people where they are as a way to manipulate them, but as an opportunity to hear what they are saying.	Não encararão encontrar se com as pessoas, onde elas estiverem, como um modo para manipulá las, mas como uma oportunidade para ouvir o que dizem.
Are we meeting tomorrow?	Nos vemos amanhã?
Are you meeting someone here?	Você vai encontrar alguém aqui?
Why are we meeting here?	Por que estamos nos encontrando aqui?
Sometimes we are having meeting and they are talking with Jean Pierre Bemba, with Mbusa Nyamwisi, with Kabila, and I'm there.	algumas vezes estávamos nos encontrando e eles estão conversando com Jean Pierre Bemba, com Mbusa Myamwisi, com Kabila, e eu estou lá.
They want to have a meeting with you.	Eles querem ter uma reunião com você.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne sur Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.	Devemos ter plena consciência da imensa importância desta data, porque hoje, entre as paredes hospitaleiras de Boulogne sur Mer, reuniram se, não franceses com ingleses, nem russos com poloneses, mas seres humanos com seres humanos.
So third meeting, arguments are pretty well exercised.	Então na terceira reunião, os argumentos foram bem expostos.
Euro banknotes not meeting these criteria are unfit .	As notas de euro que não obedeçam a estes critérios são impróprias para circulação .
Are you going to attend the meeting tonight?	Você vai assistir à reunião esta noite?
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?
They consider that they were humiliated, insulted and disdained in their last meeting with government.	Eles consideram que foram humilhados, insultados e desprezados na última reunião que tiveram com o governo.
Immunity shall likewise apply to members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament.	Beneficiam igualmente de imunidade quando se dirijam para o local de reunião do Parlamento Europeu ou dele regressem.
Immunity shall likewise apply to Members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament .	Beneficiam igualmente de imunidade , quando se dirigem para ou regressam do local de reunião do Parlamento Europeu .
Immunity shall likewise apply to Members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament .	b ) Beneficiam igualmente de imunidade , quando se dirigem para ou regressam do local de reunião do Parlamento Europeu .
Derek walks Danny to school before his meeting, and on their way they stop at a diner where they are met by Sweeney and a police officer.	No decorrer de um único dia, tanto Derek quanto Danny relembrarão episódios do passado que os fizeram chegar àquele ponto e terão suas vidas radicalmente transformadas.
They live the way they want, dress as they please, and do the things they want, meeting little resistance from society.	Elas vivem do jeito que querem, vestem se como bem entendem, e fazem as coisas que desejam, deparando se com pouca resistência por parte da sociedade.
There are only two sockets in the meeting room.	Há apenas duas tomadas na sala de reunião.
Two sockets are not enough for a meeting room.	Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião.
Tom and his staff are preparing for the meeting.	Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.
A page like this cannot act like a meeting point for cry babies who start whining only when they are being weaned.	Uma página como essa não pode se portar como um point de bebês chorões , que só reclamam que estão desmamados.
So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually.	Então elas vão à sala de reunião, ficam juntas, falam sobre coisas que geralmente não importam de verdade.
They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device.	Eles estavam junto com os cirurgiões, conversando com eles sobre o que era necessário para aquele instrumento.
Tom and Mary said they didn't know why the meeting was postponed.	Tom e Mary disseram que eles não sabiam por que a reunião foi adiada.
They asked for a meeting to discuss the Museum of the Indian project.	Eles pediam uma reunião para discutir o projeto do Museu do Índio.
Ieyasu held a meeting with the daimyo, and they agreed to follow Ieyasu.	Em Junho de 1600, os aliados de Ieyasu derrotaram o clã Uesugi.
And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting.	Dessa forma, os idosos perceberam que eles precisavam fazer uma reunião de emergência.
They convene an Entmoot, a meeting of the Ents of Fangorn forest at Derndingle.	É convocado o Entebate, um encontro dos Ents de Fangorn no Valarcano.
They briefly discuss movie writing and arrange a second meeting later in the day.	Eles discutem brevemente o roteiro do filme e organizam uma segunda reunião no final do dia.
Meeting religious and political leaders is extremely important for us to know what they think regarding some inter religious topics and to what extent they are willing to engage in this topic.	Encontrar com esses líderes religiosos ou políticos é extremamente importante para nós, especialmente para que possamos saber o que eles pensam sobre a inter religiosidade e em que medida eles estão prontos para se envolver com essa visão.
And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.	Até que, devido a eu ser muito conhecido em Connecticut, eles decidiram que era melhor ter uma reuniao do conselho.
And some of the sponsors of this TED meeting are such organizations.	E alguns dos patrocinadores desse encontro do TED são essas organizações.
They are smiling, they are laughing,	Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are, they are not vegetables.	Eles não são vegetais.
meeting	Correios Telecomunicações
Provisional conclusions on the main outcome of an AG meeting are published on the ECB 's website within three working days after the meeting .	As conclusões provisórias dos resultados principais das reuniões do AG são publicadas no website do BCE no prazo de três dias úteis a contar da data da respectiva realização .
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Elas são ideais poderosos, irredutíveis,
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
How are they organized? Are they isolated?	Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
They are running, they are being saved	Estão fugindo, estão sendo salvos.

Exibir esta página em português