Translation of "they are tested" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have been tested in the laboratory.
Elas foram testadas em laboratório.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma.
Because they get tested in nice, safe environments.
Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros.
They are tested and accredited according to International Mine Action Standards, just like dogs have to pass a test.
Eles são testados e credenciados de acordo com os padrões internacionais de ações com minas como cães que passaram em um teste.
They also tested Almaz station systems, such as the solar arrays.
O grupo também testou os sistemas da estação Almaz, tais como os painéis solares.
So here are four different teas that we've tested.
Tenho aqui quatro tipos diferentes de chá que já foram testados.
A number of potential vaccines are currently being tested.
Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente.
Successfully tested machines
Máquinas testadas com êxito
The Categorical Imperative generates all other moral obligations, and they can be tested against it.
As nossas obrigações morais podem ser resultantes do imperativo categórico.
The banknote handling machines that are to be tested can be classified as
As máquinas de tratamento de notas a testar podem ser classificadas em
Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type .
A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado .
Pure capability architectures are supported by well tested and mature mathematical security models.
As arquiteturas puras de capacidade, são suportadas bem testadas e matemáticas maduros modelos de segurança.
And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.
E eles o amplificaram e testaram e descobriram, sim, esse era de fato DNA do tubarão frade, obtido do lodo.
And I tested them.
As testei.
It's still being tested.
Ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ainda está sendo testada.
It's still being tested.
Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ela ainda está sendo testada.
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.
Qualitativamente e quantitativamente, eles escolhem exatamente da mesma forma que nós pessoas, quando testados na mesma coisa.
Successfully tested banknote handling machines
Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
We are tested and the universe asks us if that's what we wanted to do.
Somos testados e o universo nos pergunta se é isso mesmo que desejávamos fazer.
The process is repeated until the components at the top of the hierarchy are tested.
Diferente do teste alfa, o desenvolvedor geralmente não está presente.
The Coca Cola Company has responded that its plants filter water to remove potential contaminants and that its products are tested for pesticides and must meet minimum health standards before they are distributed.
A The Coca Cola Company tem respondido que utiliza água filtrada para remover contaminantes potenciais e que seus produtos são testados para pesticidas e devem cumprir as normas mínimas de saúde, antes de serem distribuídos.
These are the faces of the children that I have tested with stories just like Justin.
Esses são os rostos das crianças que eu testei com histórias parecidas com a de Justin.
The agreed procedures are regularly reviewed and tested by conducting financial crisis simulations and other exercises .
Os procedimentos acordados são revistos e testados numa base regular mediante a realização de simulações de crises financeiras e outros exercícios .
This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza.
Esse é um estabelecimento para quarentena de aves onde todas as aves importadas que entram nos EU são obrigadas a passar por uma quarentena de 30 dias, onde fazem testes para doenças incluindo a doença de Newcastle uma gripe aviária.
In this case, we tested it.
Neste caso, nós fizemos testes.
Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your product tested
Para solicitar o teste do seu dispositivo
List of tested banknote authentication devices
Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
Apply to have your machine tested
Para solicitar o teste da sua máquina
The medication is still being tested.
O medicamento ainda está sendo testado.
according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure ,
em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas , apenas os tipos de máquinas com capacidade de processamento automático serão testados com base neste procedimento de teste
Since a 2007 outbreak of feline leukemia virus (FeLV), wild lynxes are tested periodically for possible disease.
Desde 2007, devido a um surto do vírus da leucemia felina (FeLV), os linces selvagens foram testados periodicamente.
We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.
Sabíamos que, quando monolíngues foram testados em Taipei e Seattle, nos sons do Mandarim, eles mostraram o mesmo padrão.
The supervising personnel switched on and tested the craft's science instruments to ensure they had completed the journey without damage.
Os instrumentos científicos da sonda foram ligados e testados para garantir que haviam completado a viagem sem sofrer danos.
Then predictions can be made and tested.
Daí previsões podem ser feitas e testadas.
Successfully tested types of banknote handling machines
Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
See list of tested banknote authentication devices
Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados
Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis.
Para confirmar o diagnóstico são examinadas amostras de sangue para a presença de anticorpos virais, ARN viral ou do próprio vírus.
Due to missing hardware this is not tested.
Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Has the toolkit been tested before its launch ?
O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento?
I tested it on both Firefox and Chrome.
Eu o testei no Firefox e no Chrome.

 

Related searches : Are Tested - Are Being Tested - Are Currently Tested - Are Tested Against - They Are - Are They - Tested - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered