Translation of "they have guts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they burst, and they spill their guts into the bread. | Quando explodem, jogam suas entranhas no pão. |
| Then it's guts. | Então coragem |
| He has guts. | Ele tem coragem. |
| He has guts. | Ele tem culhão. |
| The boy has guts. | O menino é corajoso. |
| Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. | Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio. |
| You've got a lot of guts. | Você é muito corajoso. |
| Her guts were swimming with parasitic worms. | Suas entranhas estavam repletas de vermes parasitários. |
| It takes guts to stand out like that. | É preciso coragem para se destacar dessa maneira. |
| She has got guts and has been around for 21 years. | Ela é corajosa e está aí há 21 anos. |
| So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. | Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos. |
| Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. | Novamente, a mesma coisa coragem é somente o mesmo quarto, retrabalhado. |
| Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof | Tripas, bexigas e buchos de animais, inteiros ou em bocados, com excepção dos de peixe |
| sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces | filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara |
| Yet GUTs are clearly not the final answer both the current standard model and all proposed GUTs are quantum field theories which require the problematic technique of renormalization to yield sensible answers. | Tanto o modelo padrão atual como a proposta GUT são teorias quânticas de campos que requerem a problemática técnica da renormalização de respostas a campos sensíveis. |
| And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in. | E quando você encontrar um maluco solitário fazendo alguma coisa incrível, tenha coragem de ser o primeiro a se levantar e unir se a ele. |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | E é por demais cerebral para animar sentimentos e corações e comportamento quando as coisas apertam. |
| First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed. | Primeiro, como vocês sabem, um líder precisa de coragem para se destacar e ser ridicularizado. |
| Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed. | Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes. |
| They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things. | Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas. |
| Do they have T.B.? Do they have AIDS? | Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS? |
| They have different interests. They have divergent values. | Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes. |
| They have computing power, they have electrical signals. | Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. |
| They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you? | Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né? |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. |
| Microbes simply secrete digestive enzymes into their surroundings, while animals only secrete these enzymes from specialized cells in their guts. | Os microorganismos excretam enzimas digestivas para o ambiente ao seu redor, enquanto que os animais segregam estas enzimas em células especializadas do sistema digestivo. |
| They undoubtedly will. They have. | Certamente irão. Já tentaram. |
| They have what they want. | Eles têm o que eles querem. |
| If they don't have commodities, they don't have a business. | Se elas não dispuserem das commodities, elas não terão mais os seus negócios. |
| They have to have something. | Eles precisavam de algo. |
| They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. | Elas colocaram o seu dinheiro onde estão seus interesses e elas promoveram reinvidicações e participaram de campanhas |
| They always have. They always will. | Sempre formaram. Sempre formarão. |
| They have but one will as they have but one being. | Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo. |
| They have lost. | Eles perderam |
| They shall have | Assistem lhes |
| They have wine. | Eles têm vinho. |
| They have come. | Eles chegaram. |
| They have come. | Elas chegaram. |
| They have come. | Chegaram. |
| They have kids. | Eles têm filhos. |
| Have they gone? | Eles se foram? |
| Have they gone? | Elas se foram? |
| Have they gone? | Eles foram embora? |
| Have they gone? | Elas foram embora? |
| Have they responded? | Eles responderam? |
Related searches : Have No Guts - Have The Guts - They Have - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts
