Translation of "they will send" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Send - translation :

Enviar

They - translation :

Eles

Will - translation :

Vai

Keywords : Envie Mandá-lo Mande Mando Manda Dizem Elas Fazem Sabem Querem Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

And didn't they say that Hamas will send us their terrorists to destroy Egypt.	E não nos disseram que o Hamas enviaria seus terroristas para destruir o Egito?
You hit send, and in five seconds, they will send you back the two closest drugstores, complete with name address and phone number.	Aperta enviar e, em cinco segundos, eles vão te mandar de volta as duas farmácias mais próximas. Completas, com nome, endereço e telefone.
When they finish their high school I will send them to America to study there.	Quando terminarem o ensino médio eu os mandarei para estudar na América.
Will you send it by mail?	Você vai enviar por correio?
They send him to Iraq.	E o mandam para o Iraque.
They send him to Iraq.	Eles o mandam pro Iraque.
I will send it by email this afternoon.	Eu o enviarei por e mail esta tarde.
Well, they didn't. They didn't want to send their books.	Bom, elas não mandaram não queriam mandar seus livros.
When will you send me one of your photos?	Quando você me mandará uma foto sua?
He said, I will send you a young goat from the flock. She said, Will you give me a pledge, until you send it?	Respondeu ele Eu te enviarei um cabrito do rebanho. Perguntou ela ainda Dar me ás um penhor até que o envies?
So they send them back in recent years.	Então, nos último anos, eles os mandaram de volta.
People will send you donations when you're in that condition.	Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.
After the survey, we will send in the results immediately.	Após o levantamento, enviaremos os resultados imediatamente.
And they can send the poison into the system.	E que elas são capazes de injetar veneno no sistema.
Will you send someone to fix it as soon as possible?	Poderiam, por favor, mandar alguém fazer o conserto tão logo quanto possível?
The chances are that the boss will send you to California.	Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
They contribute to national development as they send billions of dollars to their families.	Eles contribuem para o desenvolvimento nacional ao enviarem bilhões de dólares para suas famílias.
It may well be that God may soon send (you) success, or other command of His. Then will they be repentant of what they had concealed in their hearts.	Oxalá Deus te apresente a vitória ou algum outro desígnio Seu e, então, arrepender se ão de tudo quanto haviam maquinado.
When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret	Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão.
How many days will it take if I send this as registered mail?	Quantos dias levará se eu enviar isso como carta registrada?
But then We never send the angels down save with the purpose (of enforcing their doom), after which they will not be given more respite.	Só enviamos os anjos com a verdade em última instância e, em tal caso, (os incrédulos) não serão tolerados.
They target poor families and convince the parents to send their children.	Ele tem como alvo famílias pobres e convence os pais a enviarem seus filhos.
The sheep says, Send me to Syria they need me more there.	A ovelha diz Envie me para a Síria, eles precisam mais de mim lá.
I didn't hope that mama will find a way to send pork from Serbia.	Eu não tinha esperanças que a mamãe encontrasse uma maneira de mandar porco da Sérvia.
How much money do Russian netizens typically send when they transfer rubles online?	Quanto dinheiro os internautas russos enviam normalmente quando transferem rublos online?
That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message.	Aquele rastreador por satélite fará seu tubarão ligar pra casa e mandar uma mensagem.
Will they cheat more, or will they cheat less?	Elas trapaceariam mais, ou trapaceariam menos?
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.	Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra.
the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal	o BCE enviará ao BCN uma mensagem por Cebamail com uma justificação para a recusa
They will.	Já se sabe que assim é.
Results will be published, coalitions will be formed, ministers will be chosen, others will be appointed, parties and people need will need to be held accountable, and intikhabat2007.com will always be active as long as citizens feel the need to have a channel through which they can send their messages and express their opinions.	Os resultados serão publicados, alianças serão feitas, ministros serão escolhidos, outros serão nomeados, partidos e pessoas precisarão responder por isso, e intikhabat2007.com estará sempre ativo enquanto as pessoas sintam a necessidade de ter um canal através do qual elas possam mandar seu recado e expressar suas opiniões.
They undoubtedly will. They have.	Certamente irão. Já tentaram.
That's the way it is. They send girls here, and then they won't pass on the cash for their services.	É assim mesmo, elas mandam as meninas aqui e depois não passam o dinheiro do trabalho delas.
Send Images	Enviar as Imagens
And their leaders, their leaders before they send their sons and daughters off to war in your country and you know the reason before they send them off, they go to a Christian church, and they pray to their Christian God, and they ask for protection and guidance from that god.	E seus líderes, seus líderes antes de mandarem seus filhos e filhas para a guerra no seu país e você sabe a razão antes de os mandarem, eles vão a uma igreja cristã e rezam para o seu deus cristão, e pedem pela proteção e orientação daquele deus.
They even created an e card so you could send your friend a dancing Splashy.	Eles até criaram um e card para que você possa enviar para os seus amigos um Splashy dançante.
And they send it either to your email or as text messages to your phone.	E eles te mandam ou para o seu email ou como mensagens de texto para o seu telefone.
They send representatives that can speak, but not vote, at the national and regional confederations.	Nomeiam representantes que estão presentes nas confederações nacionais e regionais com voz mas sem voto.
Will the plot go smoothly, now that the characters can call each other from any place, now that they have the choice to chat, generate video conferences and send SMS?	O enredo desenvolve se de forma pacífica, agora que as personagens podem falar ao telefone a partir de qualquer lugar, agora que têm a opção de falar num chat, de comunicar em videoconferência e enviar SMS?
It's a machine that will send particles around a tunnel, opposite directions, near the speed of light.	É uma máquina que vai mandar partículas às voltas em um túnel, em sentidos opostos, próximas à velocidade da luz.
This will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework .	Ao seguirem esta via , estarão a enviar o sinal certo aos cidadãos e a promover a credibilidade do quadro orçamental .
But they will. The grandmothers will.	Mas elas podem. As avós farão isto.
Even if We send down the angels to them, and the dead should speak to them, and We gather all things before their eyes, they will not believe, unless God should will, for most of them are ignorant.	Ainda que lhes enviássemos os anjos, os mortos lhes falassem e congregássemos ante seus olhos toda a criação, nuncacreriam, a menos que a Deus aprouvesse porém, na maioria, são insipientes.
It will happen, when the Egyptians will see you, that they will say, 'This is his wife.' They will kill me, but they will save you alive.	e acontecerá que, quando os egípcios te virem, dirão Esta é mulher dele. E me matarão a mim, mas a ti te guardarão em vida.
And they would make really interesting little adjustments in their lives, like they would start to send their children to school.	E eles começariam a fazer pequenos ajustes muito interessantes nas suas vidas, como mandar os filhos à escola.

Exibir esta página em português