Translation of "thinking to myself" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I find myself thinking about you quite often. | Eu me vejo pensando em você com bastante frequência. |
| Now at the time, I'm thinking to myself, what is going on here? | Aí eu comecei a pensar com meus botões o que será que está acontecendo? |
| You know, he's thinking, What am I getting myself into? | Vocês sabem, ele estava pensando, Em quê estou me metendo? |
| And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing? | E pensei comigo mesma, Brené, o que está fazendo? O que você está fazendo? |
| But I need a formula. I need some thing to say to myself when I begin thinking obsessionally, obsessively. | Mas eu precisava de uma fórmula, algo para eu dizer a mim mesmo quando eu começava a pensar obsessivamente, |
| And I was thinking, how many terrorists could I possibly play before turning into one myself? | E eu pensava, quantos papéis de terrorista devo fazer antes de me tornar um? |
| And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this? | E enquanto eu modelava este manguezal, Eu pensava comigo mesma Como encaixotar isso? |
| And then I struggled, because I was thinking to myself, What should I talk? What should I do? It's a TED audience. | Então eu fiquei quebrando a cabeça, porque pensei O que eu devo falar? O que devo fazer? É uma plateia do TED. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. |
| A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal. And I remember thinking, If I killed myself, no one would notice. | Uma reação com o medicamento que a clínica me deu para depressão me deixou com tendência suicida. E eu me lembro de pensar, Se eu me matar, ninguém iria notar. |
| I feel guilty and unhappy with myself, rather than thinking there's something wrong with the painting, I think there's something wrong with me. | Eu me sinto culpada e infeliz comigo mesma, ao invés de achar que há alguma coisa errada com a pintura, acho que há algo errado comigo. |
| I talk to myself. | Falo comigo mesmo. |
| I want to wash myself. | Quero me lavar. |
| I'm going to kill myself. | Eu vou me matar. |
| I constantly talk to myself. | Eu constantemente falo comigo mesmo. |
| I want to better myself. | Eu quero melhorar a mim mesmo. |
| I spoke to Tom myself. | Falei eu mesmo com Tom. |
| I spoke to Tom myself. | Falei eu mesma com Tom. |
| I'll have to go myself. | Eu mesmo terei de ir. |
| I have to go myself. | Eu mesmo tenho de ir. |
| And I found myself looking at the Paralympics and thinking how incredible how technology's been harnessed to prove beyond doubt that disability is no barrier to the highest levels of sporting achievement. | E me peguei olhando para os jogos Paraolímpicos e pensando quanto é incrível como a tecnologia tem sido aproveitada para provar sem sombra de dúvida que a deficiência não é barreira para os mais altos níveis de realização no esporte. |
| Few people think more than two or three times a year I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week. | Pouca gente pensa mais de duas ou três vezes por ano eu me tornei internacionalmente famoso por pensar uma ou duas vezes por semana. |
| I have to excuse myself to Ann. | Preciso me desculpar com a Ann. |
| I have to excuse myself to Ann. | Tenho que me desculpar com Ann. |
| I myself have to take responsibility. | Eu próprio tenho que dar a cara. |
| I like to travel by myself. | Eu gosto de viajar sozinho. |
| I like to travel by myself. | Eu gosto de viajar sozinha. |
| I must be true to myself. | Eu devo ser honesto comigo mesmo. |
| I decided to sign myself up. | Decidi inscrever me. |
| I wanted to see for myself. | Eu queria ver com meus próprios olhos. |
| I have only myself to blame. | Eu só tenho a mim mesmo para culpar. |
| I have only myself to blame. | Só tenho a mim mesmo para culpar. |
| I have only myself to blame. | Eu só posso culpar a mim mesmo. |
| I have only myself to blame. | Só posso culpar a mim mesmo. |
| I'll have to do it myself. | Terei de fazer isso eu mesmo. |
| I'll have to do it myself. | Terei de fazer isso eu mesma. |
| I would like to introduce myself. | Gostaria de me apresentar. |
| I would like to introduce myself. | Eu gostaria de me apresentar. |
| I've got only myself to blame. | Só posso me culpar. |
| I wanted to live by myself. | Eu queria morar sozinho. |
| I'm going to fix it myself. | Eu vou consertar isso sozinho. |
| I'm going to fix it myself. | Eu vou consertar isso eu mesmo. |
| I'm going to make it myself. | Eu vou fazer isso eu mesmo. |
| I'm going to make it myself. | Eu vou fazer isso eu mesma. |
| I remember standing on the edge of the ice, about to dive into the water, and thinking to myself, I have never ever seen any place on this earth which is just so frightening. | Eu me lembro de estar de pé na beirada do gelo, prestes a mergulhar na água, e pensando sozinho, eu jamais vi algum lugar nessa Terra que é tão assustador. |
Related searches : Thinking To Herself - Thinking To Starting - Thinking To You - Thinking To Himself - Up To Myself - To Sustain Myself - Speaking To Myself - Back To Myself - Say To Myself - Keep To Myself - Think To Myself - Send To Myself - Note To Myself - Thought To Myself
