Translation of "thinning of bones" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are long bones, short bones, flat bones, irregular bones, and sesamoid bones. | Além da sustentação do corpo, os ossos também produzem células do sangue e servem como reserva de cálcio. |
| The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones. | Ossos sesamoides São ossos que se desenvolvem dentro de tendões. |
| The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. | Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais. |
| They are responsible for the formation of the diaphyses of long bones, short bones and certain parts of irregular bones. | Ossos irregulares Não apresentam relação entre suas dimensões, diferindo de ossos longos, curtos e planos. |
| Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. | Uma diluição inadequada do sangue através da heparina (heparinização) pode levar à oclusão do sistema de diálise. |
| Most of the bones of the skull are flat bones, as is the sternum. | Os ossos chatos são relativamente finos e achatados. |
| Most bones of the limbs, including those of the fingers and toes, are long bones. | Os ossos longos apresentam o comprimento maior que a largura e a espessura. |
| Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones. | Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços. |
| We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. | Nós começamos a achar ossos de membros, achamos ossos dos dedos, ossos da pélvis, vértebras, costelas, ossos da clavícula, coisas que nunca haviam sido vistas antes no Homo erectus. |
| Bones and cartilage Bone Bones are rigid organs that form part of the endoskeleton of vertebrates. | Ossos e cartilagem Ossos Os ossos são órgãos que fazem parte da endoesqueleto dos vertebrados. |
| See also List of bones References | Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc. |
| He is petite with thinning black hair and a bad temper, and is the main antagonist of the series. | Ele é baixo com cabelos pretos e bastante calvo, com um temperamento ruim. |
| The human skull consists of 23 bones. | O crânio humano é composto por 23 ossos. |
| Dogs often bury bones. | Cachorros costumam enterrar ossos. |
| The number of bones varies between individuals and with age newborn babies have over 270 bones some of which fuse together. | O número de ossos varia entre os indivíduos e com a idade recém nascidos têm mais de 270 ossos, alguns dos quais estão fundidos. |
| Contains many chapels decorated in Baroque style, including the Chapel of Bones (Capela dos Ossos), totally covered with human bones. | Capela dos Ossos situada na Igreja de São Francisco, foi construída no século XVIII e é inteiramente forrada com ossos humanos. |
| Bizarre decoration from human bones | A decoração estranha de ossos humanos |
| Drink milk, get strong bones. | Beba leite e tenha ossos fortes. |
| An increase in dose of a particular blood thinning medicine (heparin) during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with Abseamed. | Ao longo do tratamento com Abseamed é frequentemente necessário um aumento na dose de um medicamento específico anticoagulante (heparina) durante a hemodiálise. |
| He even photographed the bones of the human body. | Ele fotografou até os ossos do corpo humano. |
| The spinal column is composed of twenty four bones. | A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos. |
| Experts identified the bones as those of a beluga. | As baleias beluga não possuem nadadeira dorsal. |
| But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious. | Mas cortar ossos de um dinossauro é complicado, como podem imaginar, porque nos museus ossos são preciosos. |
| The bones of the sacrum were fused (synsacrum) and the pelvic bones were fused together and to this structure (Sereno 1997) (i.e. | O ceratossauro ( Ceratosaurus nasicornis , do latim lagarto de chifre nasal ) foi um dinossauro carnívoro e bípede que viveu no final do período Jurássico. |
| Your bones regenerate every 10 years. | seus ossos se regeneram a cada 10 anos. |
| Drink cow's milk, get strong bones | Beba leite de vaca, tenha ossos fortes |
| These are bones from a human. | Estes são ossos de um ser humano. |
| These intended reforms may have been designed to force Russian civic society s supporters into the open, thereby thinning their numbers. | Estas reformas pretendidas podem ter sido preparadas para obrigar a desmascarar os apoiantes da sociedade cívica russa, diluindo deste modo o seu pequeno número. |
| My dried bones are prized as a sort of ivory. | Meus ossos secos são considerados à semelhança do marfim. |
| It's a loss of bone density, it's literally weak bones. | É perda da densidade do osso. Literalmente é osso fraco. |
| This fish has a lot of small bones in it. | Esse peixe tem muitos ossinhos. |
| Fused bones include those of the pelvis and the cranium. | Dentre os ossos fundidos, estão os da pelve e o crânio. |
| From his bones it was clear that Timur was a tall and broad chested man with strong cheek bones. | De seus ossos, ficou claro que Tamerlão era um homem alto e de peito largo com ossos fortes no rosto. |
| I broke some bones in my feet. | Quebrei alguns ossos do meu pé. |
| They start releasing calcium from the bones. | Ele começa a liberar o cálcio dos ossos. |
| He makes no bones about admitting it. | Ele não hesita em admitir isso. |
| He'll not live to make old bones. | Ele não vai chegar à velhice. |
| Our dog buries bones in the garden. | O nosso cachorro enterra ossos no jardim. |
| The soft bones can be easily chewed. | Mesmo os ossos são moles e podem ser facilmente mastigados. |
| The bones provide stability to the body. | Metade do peso corporal provém deles. |
| Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress. | Árvores e ossos estão constantemente se auto reformando ao longo de linhas de estresse. |
| He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin. | Ele também cria esculturas fantasmagóricas feitas de ossos moldados em resina. |
| Coffins were stripped of lead, and bones were scattered and lost. | Os caixões foram despojados do chumbo, e os ossos foram dispersos e perdidos. |
| There are 206 bones in the adult human skeleton, although this number depends on whether the pelvic bones (the os innominatum on each side) are counted as one or three bones on each side (ilium, ischium, and pubis), whether the coccyx or tail bone is counted as one or four separate bones, and does not count the variable wormian bones between skull sutures. | Esse número depende de se os ossos pélvicos que não tem dominação de cada lado são contados como um ou três ossos em cada lado (ílio, ísquio e púbis), se o cóccix ou cauda óssea é contado como um ou quatro ossos separados, e não conta os ossos wormianos variáveis entre suturas do crânio. |
| Loki consumed all of the meat off of the bones on his side, yet Logi had not only consumed his meat, but also the bones and the trencher itself. | Mas Loki é astuto, e argumenta que, se sua cabeça for cortada, o seu pescoço seria danificado, e isso não fazia parte da aposta. |