Translation of "third level degree" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Degree - translation :

Grau

Level - translation :

Nível

Third - translation :

Terceiro

Keywords : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Nível Nivel Nível Piso Níveis Terceiro Terceira Terço

Examples (External sources, not reviewed)

Depending on the level of contamination, mustard gas burns can vary between first and second degree burns, though they can also be every bit as severe, disfiguring and dangerous as third degree burns.	Dependedo do nível de contaminação, as queimaduras com o gás mostarda variam entre primeiro e segundo grau, podendo chegar a ser tão severas e desfigurantes como as de terceiro grau.
Why did they use third degree torture on minors?	Por que eles usaram tortura de terceiro grau em menores?
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	Estava no terceiro ano do meu curso de graduação, de sete anos,
The third thing operates on a different level.	A terceira atua em um nível diferente.
Additionally, third degree murder is recognized in U.S. murder law and Peruvian murder law.	Assassínio ou assassinato é o ato de tirar a vida de outra pessoa intencionalmente e de forma ilegal.
Finally , the third level of governance is composed of the 4CB .	Por último , os 4BC constituem o terceiro nível de estrutura de governação .
In a full thickness or third degree burn, the injury extends to all layers of the skin.	Quando todas as camadas de pele são afetadas denominam se queimaduras de terceiro grau.
Development of short undergraduate programmes leading to a professional degree at HE level in the following areas	Desenvolvimento de programas de cursos médios universitários que conferem um diploma técnico profissional nas áreas seguintes
Overall, the degree of monetarization and complexity in the economy, even at the village level, was intense.	De maneira geral, o grau de monetização e complexidade da economia, mesmo no nível das vilas, era intenso.
Academic JEPs may include new or restructured degree courses and teaching methods at Bachelor, Master or Doctoral level.	Os PEC Académicos poderão incluir cursos novos ou cursos reestruturados e novas metodologias didácticas a nível de bacharelato, mestrado ou doutoramento.
A further key finding of the IPN is that the degree of inflation persistence increases with the level of aggregation .	Uma outra conclusão fundamental da IPN é que o grau de persistência da inflação aumenta com o nível de agregação .
Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting.	Terceiro, sustentar a atenção relativamente a políticas de alto nível em toda a agenda nuclear requer um enquadramento institucional.
There are 20 third level institutes in the city and in surrounding towns and suburbs.	Há 20 institutos de nível terciário na cidade.
We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required.	Elaboramos um plano chamado Plano de Guerra Um Grau assim chamado pelo nível de mobilização e atenção necessários.
Araxá won the Campeonato Mineiro Second Level in 1966, 1978, 1990 and in 2012, and the Campeonato Mineiro Third Level in 2007 and in 2011.	Títulos Estaduais Campeão Campeonato Mineiro de Futebol Módulo II 1966, 1978, 1990 e 2012.
Asia The Song Dynasty Chinese historian and scholar Ouyang Xiu obtains his jinshi degree at the age of only 22 by passing the highest level examinations in the country (his third attempt), leading him into a distinguished path as a scholar official.	Ásia O historiador e estudioso chinês Ouyang Xiu obtém, em sua terceira tentativa, o grau jinshi ao passar nos dificílimos Exames Imperiais, com apenas 22 anos de idade, durante a Dinastia Sung.
There's only one third as much oxygen at the summit as there is at sea level.	No cume, há apenas um terço do oxigênio que há ao nível do mar.
In 2011, Nicholson received an honorary Doctor of Fine Arts degree from Brown University at its two hundred and forty third commencement.	Em 2011, Nicholson recebeu um grau honorário do Doctor of Fine Arts , em seu início de 240 terço.
In 1997, the club competed in Brazilian Championship Third Level, but was eliminated in the first stage.	Participou na terceira divisão do Campeonato Brasileiro cinco vezes e esteve uma vez na Copa do Brasil, em 2004.
During the 1959 60 season, CA Malagueño and CD Málaga found themselves together in the third level.	Durante a temporada 1959 60, CA Malagueño e CD Málaga encontraram se juntos no terceiro nível.
As a result, the mean annual air temperature at sea level decreases by about 0.4 C per degree of latitude from the equator.	Como resultado, a temperatura média anual do ar ao nível do mar diminui cerca de 0,4 C por cada grau de latitude à medida que nos afastamos do equador.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
The same evolution should apply at the euro area level , where the business case for rationalisation and a higher degree of automation also exists .	A mesma evolução deverá ocorrer a nível da área do euro , onde também existem argumentos a favor da racionalização e de um maior grau de automatização .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Swedish politicians enjoyed a high degree of confidence from the citizens in the 1960s, However, that level of confidence has since declined steadily, and is now at a markedly lower level than in its Scandinavian neighbours.	Os políticos suecos gozavam de um elevado grau de confiança dos cidadãos na década de 1960, mas, desde então, isso tem diminuído de forma constante e o país tem um nível muito baixo de confiança em relação aos seus vizinhos escandinavos.
This is a copy of a photo of a painting. I guess that makes it a third level simulacrum.	Isto é a cópia de uma fotografia de uma pintura. Eu acho que faz disso um simulacro num terceiro nível.
These third generation languages (the first described as high level languages) use vocabulary related to the problem being solved.	As primeiras a serem descritas como de alto nível, essas linguagens da terceira geração usam um vocabulário relativo ao problema sendo resolvido.
Some differentials are due to inappropriate policies Third , both area wide and regional policies might themselves shape the degree of heterogeneity in a currency union .	Em terceiro lugar , tanto as políticas ao nível da área do euro , como as políticas regionais são susceptíveis de influenciar o grau de heterogeneidade numa união monetária .
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
degree in history.	Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.	D.) graduado em Cambridge.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Lagrange's goal was to understand why equations of third and fourth degree admit formulae for solutions, and he identified as key objects permutations of the roots.	O objetivo de Lagrange era entender por que uma equação de grau 3 e 4 admitia fórmula para suas soluções, e ele identificou que os objetos chaves eram as permutações das raízes.
From there, the next level of advancement is generally the Master of Divinity, Master of Theology, Master of Religious Studies, or Master of Religious Education degree.	Durante o século XX, o grau de bacharel caiu em desuso no sistema de ensino superior português, passando as universidades a conceder apenas os graus de licenciado, mestre e de doutor.
In 2007, the club won for the third time the state championship, and also competed in the Brazilian Championship Third Level, but was eliminated in the first stage of the competition.	O tricampeonato estadual e o acesso a Série C (2007 2009) No ano de 2009, o time disputou o Campeonato Catarinense ficando com o vice campeonato, perdendo o título para o Avaí.
This review shall also take due account of developments at international level and discussions with third countries and international organisations .	Essa reapreciação tem também em consideração a evolução verificada a
The function of the third level is to ensure that Community law is interpreted in an efficient and consistent manner .	A função do terceiro nível é assegurar a interpretação da legislação comunitária de forma eficiente e consistente .
Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP .	Terceiro , a definição reconhece implicitamente a existência potencial de imperfeições na medição do nível dos preços quando se utiliza o IHPC .
Description The freshwater lake is above sea level and is Central Europe's third largest, after Lake Balaton and Lake Geneva.	O lago situa se a 395 m acima do nível do mar e é o terceiro maior lago da Europa Central, depois do lago Balaton e do lago Léman.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
The third degree is the highest in BTW, and it involves the participation of the Great Rite, either actual or symbolically, and in some cases ritual flagellation.	O terceiro grau é o mais alto dentro da BTW, e envolve a participação do Grande Rito, seja real ou simbólico, assim como o ritual de flagelação.
Attaining a passable level of German within six months and also a degree in art history, Morgan traveled back to London via Wiesbaden, with his education complete.	Atingiu um nível razoável de alemão dentro de seis meses e também uma licenciatura em história da arte, daí Morgan viajou de volta para Londres por Wiesbaden, com a sua formação completa.

Exibir esta página em português