Translation of "third party securities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Party - translation : Securities - translation : Third - translation : Third party securities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The MFI would normally then sell the new securities to third party investors . | Em seguida , a IFM venderá geralmente os novos títulos a investidores terceiros . |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Alteração de circunstâncias |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Regras que impeçam as Instituições financeiras, pessoas, ou intermediários de adotarem determinadas práticas com o objetivo de contornar os procedimentos de comunicação e diligência devida |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Disposições executórias eficazes para resolver os casos de incumprimento. |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Procedimentos administrativos para verificar o cumprimento dos procedimentos de comunicação e de diligência devida por parte das instituições financeiras reportantes procedimentos administrativos para efetuar o acompanhamento junto da Instituição financeira reportante quando são reportadas contas não documentadas |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | No caso das Contas pré existentes detidas por Instituições financeiras reportantes situadas na Áustria, todas as referências a 31 de dezembro de 2015 constantes do presente anexo devem ser lidas como referências a 31 de dezembro de 2016 . |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Regras que obriguem as Instituições financeiras reportantes a manter registos das medidas tomadas e dos elementos comprovativos que tenham servido de base à execução dos procedimentos de comunicação e diligência devida e medidas adequadas para obter esses registos |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Cada Estado Membro e o Mónaco devem dotar se de regras e procedimentos administrativos para assegurar a execução e o cumprimento dos procedimentos de comunicação e diligência devida acima estabelecidos, nomeadamente |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Relativamente a Contas novas de entidades, para determinar se a Pessoa que exerce o controlo de uma ENF passiva é uma Pessoa sujeita a comunicação, a Instituição financeira reportante só pode basear se numa autocertificação do Titular da conta ou da Pessoa que exerce o controlo. |
Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash . | Fase 2 A IFM vende os títulos a um investidor terceiro em troca de dinheiro . |
Amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a repurchase agreement . | Montantes recebidos em troca de títulos temporariamente transferidos para uma terceira parte sob a forma de acordo de recompra . |
third party . | e a ( ii ) um utilizador individual por cada outro terceiro elegível . |
The third party is usually a ( resident or non resident ) financial vehicle , which issues securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são geralmente veículos de titularização ( residentes ou não residentes ) , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
Third party rights | Direitos de terceiros |
Third Party Repositories | Repositórios de Terceiros |
Third party debtors | Contas de regularização |
Third party funding | No entanto, o mandato de sete dos quinze membros nomeados imediatamente após a entrada em vigor do presente Acordo, a determinar por sorteio, tem uma duração de seis anos. |
Third party information | Informações de terceiros |
Third party documents | Documentos provenientes de terceiros |
Amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of bond lending ( against cash collateral ) . | Montantes recebidos em troca de títulos temporariamente transferidos para uma terceira parte sob a forma de empréstimo obrigaccionista ( contra garantia de liquidez ) . |
facilitating arrangements between customers and third party agents, under certain restrictions, in connection with the operation of automatic securities lending programmes. | Facilitação de acordos entre clientes e terceiros agentes, com certas restrições, no tocante à operação de programas de empréstimo automático de valores mobiliários. |
( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes . | e ) Facilitação de acordos entre clientes e terceiros agentes , com certas restrições , no tocante à operação de programas de empréstimo automático de valores mobiliários . |
( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes | e ) facilitação de acordos entre clientes e terceiros agentes , com certas restrições , no tocante à operação de programas de empréstimo automático de valores mobiliários |
Third party access services | Serviços de acesso de terceiros |
Third party access services, | Serviços de acesso de terceiros |
The investment vehicles in question undertake collective investment in transferable securities including bonds, shares and other securities of listed and non listed companies in the collective interest of third party investors (participants). | Os instrumentos de investimento em causa consistem em investimentos colectivos em valores mobiliários, ou seja, obrigações, acções e outros títulos ou certificados de sociedades cotadas e não cotadas, no interesse colectivo de uma pluralidade de investidores (denominados participantes ou subscritores ). |
About third party Anjuta plugins | Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros |
About third party Anjuta plugins | Sobre os plugins para o Anjuta desenvolvidos por terceiros |
Liability and third party rights | Responsabilidade e direitos de terceiros |
action by a third party | acção de terceiros |
third party conformity assessment body means a conformity assessment body that performs third party conformity assessments. | Para efeitos do presente artigo, as taxas incluem medidas de recuperação de custos, como taxas de utilização, taxas de regulação ou um montante estabelecido por contrato. |
Article 43 Third party rights 1 . | Artigo 43.o Direitos de terceiros 1 . |
Information recorded by third party servers | Informação registada por outros servidores |
They rely on a third party. | Lamentou a entrada em vigor da referida lei americana, que estava a ser analisada. |
Consultation as regards third party documents | Consulta relativa a documentos de terceiros |
In practice , the operation may be structured in such a way that the securities issued by the financial intermediary are sold direct to third party investors . | Na prática , a operação poderá ser estruturada de modo que os títulos emitidos pelo intermediário financeiro sejam vendidos directamente a investidores terceiros . |
Third party means any State or organisation not party to this Agreement. | Terceiro , qualquer Estado ou organização que não seja parte no presente Acordo. |
Each disputing party or any third party shall also provide a copy of its written response to the arbitration panel's questions to the other disputing party and any third party. | Cada parte no litígio ou cada parte terceira deve entregar à outra parte no litígio e a todas as partes terceiras uma cópia das suas respostas escritas às perguntas do painel de arbitragem. |
through the offices of a third party | Através dos serviços de um terceiro |
Subject Third party access to power grids | Objecto O acesso de terceiros à rede no domínio da electricidade |
There is then no third party control. | Deixa de ser possível que um terceiro exerça o controlo. |
Third party monitoring (International Labour Organization, ILO ) | Refugiados sírios |
First third party wishing to remain anonymous | Primeira parte interessada que pretende manter o anonimato |
Observations of the first anonymous third party | Observações do terceiro anónimo n.o 1 |
Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers. | Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros. |
Related searches : Third-party Developers - Third Party Assignee - Third Party Policy - Third Party Recovery - Third Party Advice - Third Party Person - Third Party Mediation - Third Party Purchasing - Third Party Institution - Unauthorised Third Party - Third Party Cloud - Third Party Recognition