Translation of "third sector organisation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Organisation - translation : Sector - translation : Third - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| A trittýs ( third ) of each sector constituted a tribe. | Os trittýs ( terceiro ) de cada setor constituía uma tribo. |
| The organisation has benefited in retaining a workforce in a sector where recruitment and retention of workers had been difficult. | A organização beneficiou ao reter uma força de trabalho num sector em que o recrutamento e a retenção de trabalhadores tem sido difícil. |
| The Todt Organisation (German Organisation Todt) (OT) was a Third Reich civil and military engineering group in Germany named after its founder, Fritz Todt, an engineer and senior Nazi figure. | Organisation Todt (OT) foi um grupo alemão de construção e engenharia fundado durante os anos do Terceiro Reich. |
| In the United States, approximately 10 of GDP is attributable to the third sector. | Terceiro Setor Um estudo comparado entre Brasil e Estados Unidos . |
| According to the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), deregulation, globalisation, and technology sector growth have been key productivity drivers. | Segundo a OCDE, a desregulamentação, a globalização e o crescimento do setor de tecnologia foram os condutores de produtividade. |
| Organisation | Organização |
| ORGANISATION | ORGANIZAÇÃO |
| Organisation | Organização Funções dos BCN |
| Organisation | Organização Conselho do BCE |
| Organisation | Organisation |
| Virginia has 4.1 million civilian workers, and one third of the jobs are in the service sector. | Este setor emprega cerca de 1,5 milhão de pessoas. |
| In Brazil's private sector, over 85 of births are caesarian, even though the World Health Organisation previously recommended that caesarians not exceed 15 of total births. | Mães, filhos, pais, avós, parteiras, estudantes e ativistas saíram às ruas no último domingo, 17 de junho, em defesa do parto humanizado no Brasil. |
| Type of organisation | Tipo de organização |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| CHAPTER III ORGANISATION | CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| TITLE II ORGANISATION | T TULO II ORGANIZA O |
| About the organisation | Sobre a organização |
| Export earnings of the garment sector represent about a third of the country s 15.25 billion dollar GDP last year. | O lucro de exportação no setor de confecções representou, no ano passado, aproximadamente um terço do PIB de 15,25 bilhões de dólares do país. |
| Ohio's manufacturing sector is the third largest of all fifty United States states in terms of gross domestic product. | Deles, cinco estão divididos entre o Ohio e os Estados de Indiana, Kentucky ou Virgínia Ocidental. |
| a European market organisation. | Uma organização europeia de mercado. |
| Controlling and Organisation Section | Secção de Organização e Controlo |
| a European market organisation . | Uma organização europeia de mercado . |
| If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products, such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union. | Se for criada uma organização comum para certas matérias primas, sem que exista ainda uma organização comum para os produtos transformados correspondentes, essas matérias primas, quando utilizadas em produtos transformados destinados à exportação para países terceiros, podem ser importadas do exterior da União. |
| If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products , such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union . | Se for criada uma organização comum para certas matérias primas , sem que exista ainda uma organização comum para os correspondentes produtos transformados , essas matérias primas , quando utilizadas em produtos transformados destinados à exportação para países terceiros , podem ser importadas do exterior da União . |
| If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products , such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Community . | Artigo 82.o É incompatível com o mercado comum e proibido , na medida em que tal seja susceptível de afectar o comércio entre os Estados Membros , o facto de uma ou mais empresas explorarem de forma abusiva uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste . Estas práticas abusivas podem , nomeadamente , consistir em a ) Impor , de forma directa ou indirecta , preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas |
| If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products , such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union . | Se for criada uma organização comum para certas matérias primas , sem que exista ainda uma organização comum para os produtos transformados correspondentes , essas matérias primas , quando utilizadas em produtos transformados destinados à exportação para países terceiros , podem ser importadas do exterior da União . |
| In a third progress report on the SEPA , the Governing Council formally assessed the banking sector 's achievements in this area . | Num terceiro relatório de progresso sobre a SEPA , o Conselho do BCE avaliou formalmente os objectivos alcançados pelo sector bancário nesta área4 . |
| In addition , some preliminary data suggest that the third quarter of 2009 may mark the end of sector wide investment outflows . | Além disso , alguns dados preliminares sugerem que o terceiro trimestre de 2009 poderá assinalar o final das saídas de investimento no conjunto do sector . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| Organisation chart of the ECB | Organograma do BCE |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Estatística ( Direcção Geral ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| ( c ) a European market organisation . | Uma organização europeia de mercado . |
| Organisation , ppt ( zipped ) 4 MB | Organização , ppt ( zipped ) 4 MB |
| Organisation of Governing Council meetings | Organização das reuniões do Conselho do BCE |
| ESCB and International Organisation assignments | ESCB and International Organisation assignments |
| Organisation of the Islamic Conference. | Membros Ligações externas |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Inflows into hedge funds proceeded throughout 2005 , with some moderation in the second and third quarters linked to weaker returns in the sector . | As entradas nos fundos de cobertura prosseguiram ao longo de 2005 , com alguma moderação nos segundo e terceiro trimestres , relacionada com menores receitas no sector . |
| Other articles relate to on the spot verification of information that has been reported to the competent authorities and the organisation of the co operation with third country authorities . | Outros artigos estão relacionados com a verificação in loco das informações transmitidas às autoridades competentes e com a organização da cooperação com os países terceiros . |
| ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE | ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS |
Related searches : Sector Organisation - Third Sector - Third Party Organisation - Third Sector Organizations - Voluntary Organisation - Intergovernmental Organisation - Parent Organisation - Training Organisation - Organisation Number - Global Organisation - Government Organisation
