Translation of "thirst for power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Thirst - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Sede Saciar Insaciável Saciada Sedento

Examples (External sources, not reviewed)

Beer for thirst and health	A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
Thirst.	Sede .
The Web soothed my thirst for knowledge.	A internet acalmou minha sede de conhecimento.
Still others actively seek power for themselves, taking advantage of the people's thirst for betterment by promising more than they intended to deliver.	Outros ainda buscam ativamente o poder para si próprios, aproveitando se da sede do povo por aperfeiçoamento prometendo mais do que pretendiam dar.
This is called Thirst.	Este chama se Sede .
I'm dying of thirst.	Estou morrendo de sede.
Tom was dying of thirst.	Tom estava morrendo de sede.
The latest consequence of Yarmouk s siege is thirst, which its inhabitants have been enduring for weeks.	A última consequência do cerco de Yarmouk é a sede, que seus habitantes vivenciam há semanas.
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.	Como fome e sede, é quase impossível eliminar.
It's a picture of a little girl dying of thirst.	É uma foto de uma menininha morrendo de sede.
I quench my thirst with a cold glass of water.	Eu mato a sede com um copo de água gelada.
We understand that there are citizens moved by genuine love for their neighbor, that thirst for justice and demand this justice.	Entendemos que há cidadãs e cidadãos movidos por um genuíno amor ao próximo, que têm sede de justiça e exigem esta justiça.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.	Água será nosso maior desafio saciar a sede.
What this concoction does, very well, is to quench the thirst.	O que essa mistura faz, e muito bem, é saciar a sede.
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.	Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
In Valinor great became their knowledge and their skill yet even greater was their thirst for more knowledge, and in many things they soon surpassed their teachers.	Entretanto, ainda maior era sua sede de conhecimento e, sob muitos aspectos, logo ultrapassaram seus mestres.
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?	Sabe lá, o que é morrer de sede em frente ao mar?
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?	Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?
Its inhabitants are pushed to die of starvation, thirst, and diseases, one of the campaign s organizers said to SyriaUntold.	Seus habitantes são empurrados para morrer de fome, sede e doenças , um dos organizadores da campanha disse a SyriaUntold.
Thus, while quenching her thirst, she set the king free from his promise and they spent the night together.	Assim, enquanto ela saciou sua sede, ela libertou o rei de sua promessa, e passaram a noite juntos.
There's absolutely no need for nuclear power.	Não há absolutamente nenhuma necessidade por energia nuclear.
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC refere se aos padrões de poder de compra .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .	2 ) PPC refere se a padrões de poder de compra .
The Corps' power source, the Central Power Battery, was drained by Jordan and destroyed, removing the original power source for the rings.	Esta entidade contaminou Hal Jordan durante a ocasião em que ele absorveu todo o poder da bateria para salvar o planeta Oa.
Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup.	Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado.
Comparison of scientific models Biological models of love tend to see it as a mammalian drive, similar to hunger or thirst.	Modelos científicos As ciências biológicas tem modelos de amor que o descrevem como um instinto de mamíferos, tal como fome ou sede.
For me, that is the power of girls.	Para mim, esse é o poder das meninas.
CA What, to power for lighting and stuff?	CA E então o que para energia iluminar? Algo assim?
For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.	Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
The Old Frank has died of thirst, according to journalist Carlos Costa, who said it was too sad seeing the dry headwaters	O Velho Chico morreu de sede, segundo o jornalista Carlos Costa, que disse ter sido triste demais ver a nascente seca
Bloggers remembered him years after posting and re posting his poems and songs, admiring his talent as well as non conformism, respecting his thirst for freedom of expression and active civil position.	Blogueiros o relembraram anos após escreverem e reescreverem seus poemas e canções, admirando seu talento, assim como seu inconformismo, respeitando sua sede por liberdade de expressão e seu ativismo civil.
Expert power Expert power is an individual's power deriving from the skills or expertise of the person and the organization's needs for those skills and expertise.	Quando a busca de poder é constante nas empresas, normalmente o indivíduo usa suas habilidades para persuadir as pessoas e dessa forma atingir suas metas e objetivos organizacionais.
Real security is hungering for connection rather than power.	Segurança real é desejar conexão ao invés de poder.
for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant	À desactivação da Central Nuclear de Ignalina
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.	Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América.
Al Fihri eventually did make another bid for power.	Al Fihri fez ainda outra tentativa para recuperar seu poder.
This drink is served cold and is usually enjoyed in the mornings and afternoons to quench the thirst caused by the hot temperatures.	Esse drinque é servido gelado, e normalmente é saboreado de manhã e à tarde para saciar a sede causada pelas altas temperaturas.
Lost blood volume will be replaced osmotically from water held in body cells and other body compartments, causing dehydration and increased thirst (polydipsia).	O volume de plasma perdido será reposto osmoticamente da água armazenada nas células do corpo, causando desidratação e sede aumentada.
When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers.	Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
For these reasons, nuclear power is sometimes proposed for colonies in these locations.	Essas condições tornam a energia nuclear uma opção mais atrativa para essas colônias.
The people were thirsty for water there and the people murmured against Moses, and said, Why have you brought us up out of Egypt, to kill us, our children, and our livestock with thirst?	Mas o povo, tendo sede ali, murmurou contra Moisés, dizendo Por que nos fizeste subir do Egito, para nos matares de sede, a nós e aos nossos filhos, e ao nosso gado?

Exibir esta página em português