Translation of "thirtieth" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Monday is Tom's thirtieth birthday. | Segunda feira é o trigésimo aniversário de Tom. |
| Tom is celebrating his thirtieth birthday. | Tom está comemorando seu 30º aniversário. |
| Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year. | Bem, também me importo com 1980 porque também é meu trigésimo aniversário. |
| In Bede's thirtieth year (about 702), he became a priest, with the ordination again performed by Bishop John. | No trigésimo ano da vida de Beda (por volta de 702), foi ordenado padre pelo bispo João. |
| To celebrate the release of her thirtieth single ( Forgiveness ), Hamasaki held the A Museum concert at the Yoyogi National Gymnasium. | Para celebrar o aniversário de seu 30º single (Forgiveness), Ayumi fez uma apresentação, A Museum , no Ginásio Nacional Yoyogi. |
| Following Armageddon, Orton entered the 2006 Royal Rumble match as the thirtieth and final wrestler, but he was eliminated by Rey Mysterio. | Após o Armageddon, Orton participou do 2006 Royal Rumble como o 30 e último lutador, mas foi eliminado por Rey Mysterio. |
| The fundamentals of our conception of human nature can all be found in Darwin s notebooks, written 175 years ago and before his thirtieth birthday. | Os fundamentos da nossa concepção da natureza humana podem ser encontrados nos cadernos de apontamentos de Darwin, escritos há 175 anos e antes de seu trigésimo aniversário. |
| In clear contrast to this kind of music were the headliners this year, the South African group the Mahotella Queens, celebrating their thirtieth anniversary. | Em claro contraste com esse tipo de música estavam os destaques do festiva, como o grupo sul africano Mahotella Queens , que seguem em seu 30º ano. |
| My brother in law came here from Rio de Janeiro on the thirtieth last month and tomorrow he is going to leave for Sao Paulo. | Meu cunhado veio do Rio de Janeiro a trinta do mês passado e amanhã partirá para São Paulo. |
| It's the thirtieth anniversary of GMO crops and the Big Gulp, Chicken McNuggets, high fructose corn syrup, the farm crisis in America and the change in how we've addressed agriculture internationally. | É o trigésimo aniversário de lavouras transgênicas e do Big Gulp, McNuggets, xarope de milho rico em frutose, a crise da agricultura nos EUA e a mudança em como lidamos com a agricultura internacionalmente. |
| In his 1991 New Year's address marking the thirtieth anniversary of the creation of the system, Kim Il Sung said that the Taean work system is the best system of economic management. | A fim de aumentar a produtividade da agricultura e da indústria, desde os anos 1960, o governo norte coreano introduziu inúmeros sistemas de gestão tais como o sistema de trabalho Taean. |
| The addresses and sermons of Eusebius are mostly lost, but some have been preserved, e.g., a sermon on the consecration of the church in Tyre and an address on the thirtieth anniversary of the reign of Constantine (336). | Há, ainda, que fazer menção de discursos e sermões, alguns deles preservados até hoje, como é exemplo um sermão para a consagração da Igreja de Tiro, e um discurso para o trigésimo aniversário do reinado de Constantino (336). |
