Translation of "this is exactly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Exactly - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is exactly what I want.
Isto é exatamente o que eu quero.
This is exactly where it happened.
Foi exatamente aqui que aconteceu.
This is exactly what America needs.
Isto é exatamente o que a América precisa.
So, this is exactly what I did.
Então, isso é exatamente o que fiz.
This is exactly what happens in your body.
Isto é exatamente o que acontece no corpo humano.
And this is exactly the same at home.
E da mesma forma em casa.
This is exactly the malady of young democracies.
Este é exatamente o problema das jovens democracias.
Most of it is exactly this statutory rape.
Grande parte é isso ai mesmo estupro de vulnerável.
This is exactly what I've been looking for.
É exatamente por isto que eu estive procurando.
This is exactly what I've been looking for.
Isto é exatamente o que eu estive procurando.
This is exactly what I was looking for.
Isso é exatamente eu estava procurando.
This is exactly the type that we need.
É exatamente este tipo o de que precisamos!
This is exactly what I wanted to happen.
Isso é exatamente o que eu queria que acontecesse.
And this is exactly the symbol of our world.
E isto é exatamente o símbolo do nosso mundo,
Alex Steffen Exactly, this is a landmine detecting flower.
Exatamente, esta é uma flor que detecta minas terrestres.
And this is exactly what you expected, isn't it?
E isto é o que vocês esperavam, certo?
And this is exactly what the archeological record shows.
E isso é exatamente o que os registros arqueológicos mostram.
It's exactly this concept.
É exatamente esse o conceito.
And this is exactly why failed states are so dangerous.
Exatamente por isso que estados fracassados são tão perigosos.
This is exactly why I recommend girls watch Criminal Minds.
Este é exatamente o porquê de eu recomendar que garotas assistam Criminal Minds.
This is exactly the same camera that I have lost.
Esta é exatamente a mesma câmera que eu perdi.
This is exactly the book that I want to read.
Este é exatamente o livro que eu quero ler.
Well, this isn't exactly true.
Bem, isso não é inteiramente verdade.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão.
And of course you all know exactly what this is, right?
E é claro que todos vocês sabem exatamente o que é isso, certo?
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia.
Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did.
Porque era isso exatamente o que nossos ancestrais, os Homo Erectus, faziam.
This is exactly where my old apartment in San Francisco was.
Isto é exatamente onde o meu antigo apartamento em São Francisco ficava.
Exactly which island in the Bahamas this corresponds to is unresolved.
Exatamente qual era a ilha nas Bahamas é um assunto não resolvido.
For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.
A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
What does this machine do exactly?
O que essa máquina faz exatamente?
What does this machine do exactly?
O que exatamente essa máquina faz?
This is exactly analogous to the question, what's the smallest program I can write that will act exactly like Microsoft Word?
Esta é exatamente análoga à questão, qual é o menor programa que eu posso escrever que vai funcionar exatamente como Microsoft Word?
This is a parachutist with another parachutist doing exactly the same thing.
Este é um paraquedista com outro paraquedista fazendo exatamente a mesma coisa.
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.
Ele é a celebração e ideal de exatamente esse tipo de criatividade.
That is exactly right.
É exatamente assim.
Where exactly is Tom?
Exatamente onde o Tom está?
What exactly is it?
O que é isso exatamente?
It's exactly the same in this context.
É exatamente o mesmo neste contexto.
CA OK, this isn't exactly hardball. OK.
CA Ok, isso não é exatamente Hardball, ok.
I am exactly thinking about this problem.
Eu estou exatamente pensando neste problema.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.
O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP.
This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.
Era disso que eu precisava para acelerar ainda mais a hora de levar meu filho para cama.
They are teaching these kids exactly this principle.
Estão ensinando às crianças exatamente esse princípio.
We should, but it made exactly this point.
Nós deveríamos, mas este era o ponto.

 

Related searches : Exactly This - Is Exactly - Exactly Like This - Does Exactly This - Is Exactly What - It Is Exactly - That Is Exactly - This Is - Where Exactly - When Exactly - Yes Exactly - How Exactly - Exactly Right