Translation of "this was done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

This - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This was done in September.	Isto foi feito em setembro.
This was done in 11th century.	Isto foi feito no século 11.
However , this was easier said than done .	Todavia , na prática , isso não se revelou assim tão fácil .
This was something done at the Cartier Foundation.	Isto foi algo realizado na Fundação Cartier.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.
This was done with the intervention of Richelieu.	A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente.
By the way, this was always done in public.	A propósito, isso foi sempre feito em público.
So, it was done on this group of patients.	Assim, isso foi feito com esse grupo de pacientes.
This was done in like two or three days.	Isso foi feito em dois ou três dias.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Isto foi feito com anestesia local, sem internação.
My first production in 1989 was done this way.	A minha primeira criação em 1989 foi produzida assim.
This was done without prior consultation of the NPA.	Isto foi feito sem uma consulta prévia à NPA.
And you see that this work was done in 2006.	E vocês notam que esse trabalho foi feito em 2006.
So one demonstration of this was done with young children.	E uma demonstração disso foi feita com crianças pequenas.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.	E isso é como era feito. É realmente assim, fatia, fatia.
This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.	Isso foi feito por Teruo Okano no Hospital Feminino de Tóquio.
That was all done on a machine that looks like this.	Foi tudo feito em uma máquina como essa.
This is something she has done since she was a child.	Isso é algo que ela faz desde criança.
This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.	Estas são as trajetórias para Marte. Tudo isso foi feito à mão, com réguas de arquitetura.
This can be done.	Isso pode ser feito.
This can't be done	Não vai acontecer
Is this steak done?	Este bife está pronto?
No one had ever done this. I was 26 at the time.	Ninguém jamais havia feito isso. Eu tinha 26 anos na época.
So let me tell you a little bit how this was done.	Agora, permitam que eu explique um pouquinho como isso foi feito.
Much of this work was done collaboratively on the first wiki site.	Uma grande parte deste trabalho foi realizado de forma colaborativa no wiki site em si.
And, not surprisingly, they tell you that all this was done by Marduk.	E, sem surpresas, eles dizem a você que tudo isso foi feito por Marduk.
This is a research which was done in '86, but it's still valid.	Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.
So, that was done.	Então, isto foi feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
Why was it done?	Porque isso foi feito?
Why have you done this?	Por que você fez isso?
Why have you done this?	Por que você fez isto?
How can this be done?	Como isto pode ser feito?
I've never done this before.	Eu nunca fiz isso antes.
This work's very accurately done.	Este trabalho é feito com muita precisão.
Why have you done this?	Por que você tem feito isso?
Why have you done this?	Por que você vem fazendo isso?
Tom couldn't have done this.	Tom não poderia ter feito isso.
Tom should've done this yesterday.	Tom deveria ter feito isto ontem.
How should this be done?	Como isso deve ser feito?
This needs to be done.	É necessário que isso seja feito.
This is only done once.	Isto só é feito uma vez.
This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this.	Isto tudo feito por pessoas no laboratório Eu não posso ficar com os créditos pela a maioria disso.
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.	Fizemos isso com um caso muito difícil, que foi o desmatamento na China.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.	Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes.

Exibir esta página em português