Translation of "this was done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Feito

This - translation :

Esta

This was done - translation :

Isso foi feito

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This was done in September.	Isto foi feito em setembro.
This was done by vote.	De qualquer modo, talvez o Parlamento devesse anali
None of this was done.	Nada disso aconteceu.
But this was not done.	Mas não foi o que fizemos.
But you know the reasons why this was done when it was done.	Mas sabeis as razões pelas quais ele foi elaborado naquela altura.
This was done in 11th century.	Isto foi feito no século 11.
This was done in cold blood.	isto foi feito a sangue frio.
I saw that this was done.	Vejo muito hem o que tem tentado fazer.
This was done with a scythe.	Isto foi feito com uma gadanha.
However , this was easier said than done .	Todavia , na prática , isso não se revelou assim tão fácil .
This was a study done on women.	Este foi um estudo feito em mulheres.
This was done nearly four years ago.	Isto foi feito há quase quatro anos.
You ll wish this was better done.	lrão desejar que fosse feito melhor.
But this was easier said than done.	Mas isto, parecia que ia ser mais fácil de dizer do que fazer.
This was not done by the military.	Isto não foi feito pelos militares.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.
This was something done at the Cartier Foundation.	Isto foi algo realizado na Fundação Cartier.
This was done with the intervention of Richelieu.	A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente.
Just how this was done, no one knows.	Como é que isto foi feito, ninguém sabe.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Isto foi feito recentemente através das neurociências.
This visualization was done by an Italian academic.	Esta visualização foi feita por um académico italiano.
Our demand that this be done was rejected.	Esta exigência foi rejeitada.
So, it was done on this group of patients.	Assim, isso foi feito com esse grupo de pacientes.
By the way, this was always done in public.	A propósito, isso foi sempre feito em público.
This was done in like two or three days.	Isso foi feito em dois ou três dias.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Isto foi feito com anestesia local, sem internação.
My first production in 1989 was done this way.	A minha primeira criação em 1989 foi produzida assim.
This was done without prior consultation of the NPA.	Isto foi feito sem uma consulta prévia à NPA.
That was all done on a machine like this.	Foi tudo feito numa máquina com este aspeto.
And it was done this way so that each.	E foi feito este caminho assim que cada um.
So, it was done on this group of patients.	Então, aplicámos neste grupo de pacientes.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Foi feito com anestesia local, em regime ambulatório.
This was never done when we were producing organically.	Nunca foi possível fazer isto quando nos dedicávamos à agricultura biológica.
This was done transparently, in accordance with the procedures.	Isto foi feito com toda a transparência, de acordo com as normas.
That took six days, this was done in one.	Isso levou seis dias, isto se fez em um.
If people wished to have this report referred back to committee, this should have been done when the agenda was adopted. That was not done.	Com efeito, convém que este Parlamento relembre o direito de discordar de modo pacífico dos princípios do marxismo leninismo que hoje possuem o monopólio ideologico na União So viética.
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.	Sucedeu isto por três vezes e logo foi o objeto recolhido ao céu.
It was necessary to bring new solidarity into play, and this was done.	São aparentemente simples insignificâncias que, no entanto, são muito importantes.
So one demonstration of this was done with young children.	E uma demonstração disso foi feita com crianças pequenas.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.	E isso é como era feito. É realmente assim, fatia, fatia.
And you see that this work was done in 2006.	E vocês notam que esse trabalho foi feito em 2006.
This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.	Isso foi feito por Teruo Okano no Hospital Feminino de Tóquio.
This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.	Isto foi feito por Teruo Okano no Hospital Feminino de Tóquio.
A lot of research about this was done by the	líder da universidade espacial iraniana. Ele é muito...
So one demonstration of this was done with young children.	Uma demonstração disto foi feita com crianças pequenas.

Exibir esta página em português