Translation of "thomas a becket" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thomas Becket ( also known as Saint Thomas of Canterbury, Thomas of London, and later Thomas à Becket 21 December c. 1118 (or 1120) 29 December 1170) was Archbishop of Canterbury from 1162 until his murder in 1170. | São Thomas Becket, Tomás Becket, Tomás de Cantuária ou Tomás de Londres ( 29 de Dezembro de 1170), foi arcebispo de Cantuária entre 1162 e 1170. |
| Henry's desire to reform the relationship with the Church led to conflict with his former friend Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury. | O desejo de Henrique de reformar a relação com a Igreja Católica levou a um conflito com seu antigo amigo Tomás Becket, o Arcebispo da Cantuária. |
| Henry II's creation of a powerful and unified court system, which curbed somewhat the power of canonical (church) courts, brought him (and England) into conflict with the church, most famously with Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury. | A criação, por Henrique II, de um sistema judicial poderoso e unificado, que restringia de certa maneira a autoridade dos tribunais eclesiásticos, provocou um conflito com a igreja, especialmente com Thomas Becket, Arcebispo da Cantuária. |
| The tales (mostly written in verse, although some are in prose) are presented as part of a story telling contest by a group of pilgrims as they travel together on a journey from Southwark to the shrine of Saint Thomas Becket at Canterbury Cathedral. | Na obra, cada conto é narrado por um peregrino de um grupo que realiza uma viagem desde Southwark (Londres) à Catedral de Cantuária para visitar o túmulo de São Thomas Becket. |
| In Thomas A. | Fundou a Kodokan. |
| Thomas A. Georges. | de . |
| Johnson later accused Isiah Thomas of spreading the rumors, a claim Thomas denied. | Posteriormente, ele viria a acusar Isiah Thomas de espalhar os rumores, fato que Thomas negou. |
| Thomas has a half sister. | Thomas tem uma meia irmã. |
| Schwartz, A., and R. Thomas. | Também conhecida em alguns lugares como camaleão. |
| Thomas County is the name of several counties in the United States Thomas County, Georgia Thomas County, Kansas Thomas County, Nebraska | Thomas é o nome de três condados dos Estados Unidos da América Condado de Thomas (Geórgia) Condado de Thomas (Kansas) Condado de Thomas (Nebraska) |
| Eventually, Becket was murdered inside Canterbury Cathedral by four knights who believed themselves to be acting on Henry's behalf. | Becket terminou por ser morto dentro da catedral da Cantuária por quatro cavaleiros que pensavam agir em nome de Henrique. |
| Thomas. Tanghus | Thomas. Tanghus |
| Laird, Thomas. | Laird, Thomas. |
| St. Thomas. | 58, Mateus cap. |
| McDermott, Thomas. | McDermott, Thomas. |
| Hodgkin, Thomas. | Hodgkin, Thomas. |
| Hoving, Thomas. | Hoving, Thomas. |
| Gray, Thomas. | Gray, Thomas. |
| Harding, Thomas. | Harding, Thomas. |
| Kuhn, Thomas. | Kuhn, Thomas. |
| Nipperdey, Thomas. | Nipperdey, Thomas. |
| Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol | Thomas Dolby O amor é uma arma carregada |
| The younger Henry was reported to have said Becket showed him more fatherly love in a day than his father did for his entire life. | Conta se que Henrique, o Jovem teria declarado que Becket lhe dera mais afecto paternal em um dia que o seu próprio pai durante toda a vida. |
| Philosophy Thomas was a theologian and a Scholastic philosopher. | Filosofia Tomás era um teólogo e filósofo escolástico. |
| Christ said to Thomas, You have written well of me, Thomas. | Segundo o relato, Cristo perguntou Escrevestes bem sobre mim, Tomás. |
| He's now keeping a constant distance to Thomas. | Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas. |
| Thomas Barnett draws a new map for peace | Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz |
| A brother, Thomas, was born in January 1920. | Um irmão, Thomas, nasceu alguns anos depois. |
| Thomas Hobbes' Leviathan (1651) The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes (1588 1679). | Thomas Hobbes e o 'Leviatã' (1675) O primeiro filósofo moderno que articulou uma teoria contratualista detalhada foi Thomas Hobbes (1588 1679). |
| Particularly in the early years of her son's reign, she provided political advice and attempted to mediate during the Becket controversy. | Ela deu conselhos políticos, principalmente durante os primeiros anos do reinado de Henrique, também tentando mediar a controvérsia com Tomás Becket. |
| Thomas. Tanghus. mail | Thomas. Tanghus. mail |
| Mr. Thomas Reifenberger | Mr. Thomas Reifenberger |
| Thomas can't leave. | Thomas não pode ir embora. |
| Thomas loves cars. | Thomas ama carros. |
| Docherty, Thomas.1993. | JAMESON, Fredric. |
| J. Thomas Rimer. | Nuova Milano 1983. |
| Thomas Dunne Books. | Ligações externas |
| Gignac, Francis Thomas. | Gignac, Francis Thomas. |
| Lambdin, Thomas Oden. | Lambdin, Thomas Oden. |
| Thomas Karamessines (1970). | Thomas Karamessines (1970). |
| Evangelium nach Thomas . | Evangelium nach Thomas . |
| MacCary, W. Thomas. | MacCary, W. Thomas. |
| Thomas P. Scheck. | SPINELLI, Miguel. |
| Hennessey, Thomas J. | Hennessey, Thomas J. |
| Thomas Murray, a Presbyterian Scot, was appointed as a tutor. | Tomás Murray, um presbiteriano escocês, foi nomeado como seu tutor. |
