Translation of "thoughts and prayers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thoughts and prayers for people around Sinabung. | Minhas condolências ao povo que vive nos arredores do Sinabung. |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| Her letters to her son and his family have since almost all been lost but in one that survives, she wrote to Nicholas You know that my thoughts and prayers never leave you. | As cartas que enviou ao filho mais velho e à família perderam se quase todas, mas numa das que sobreviveu, escreveu a Nicolau Sabes que os meus pensamentos e rezas nunca te abandonam. |
| All prayers for Malala. | Todas as preces vão para Malala. |
| God heard my prayers. | Deus ouviu minhas orações. |
| God heard our prayers. | Deus ouviu nossas preces. |
| Lampião and his gang recited such prayers daily. | Lampião e seus cangaceiros recitavam esta oração diariamente. |
| The heavens answered the prayers. | Os céus atenderam aos pedidos. |
| It was a million prayers. | Era de milhões de oradores. |
| A bandit's prayers for protection | As orações de proteção de um bandido |
| Only prayers keep him alive. | Somente as orações o mantêm vivo. |
| There are also texts of prayers and rituals and catechetical texts. | Foram usados para estes textos os alfabetos grego e latino. |
| I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones. | Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas. |
| Let's pray to God, and He will answer our prayers. | Vamos rezar para Deus, e Ele responderá nossas preces. |
| It's Friday, and so we have to perform our prayers. | É sexta. Então temos que realizar nossas preces. |
| Memories and thoughts twist his mind. | Lembranças e pensamentos giram em sua mente. |
| Protecting fellow citizens during prayers in Egypt | Protegendo compatriotas durante orações no Egito |
| OK, same thoughts. | OK, os mesmos pensamentos. |
| Words express thoughts. | Palavras expressam pensamentos. |
| Miscellaneous Thoughts No. | Miscellaneous Thoughts No. |
| And I had to say, every night when I said my prayers. | E tive que dizer, todas as noites enquanto fazia minhas preces. |
| Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass. | Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa . |
| She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day. | Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia. |
| I can read thoughts. | Posso ler mentes. |
| Your thoughts betray you. | Teus pensamentos te traem. |
| Your thoughts betray you. | Vossos pensamentos vos traem. |
| Some thoughts about Webquests . | Some thoughts about Webquests . |
| Thoughts on global warming. | Thoughts on global warming. |
| And his thoughts made him reach for Katie. | E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. |
| Change your thoughts, and you change your world. | Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo. |
| For The Lady with prayers and wishes, hope you have a peaceful birthday. | Para A Dama com preces e votos, esperamos que você tenha um aniversário tranqüilo. |
| He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful. | Ele vai proteger o seu povo, e vai responder às preces dos crentes. |
| Not more than error are the prayers of infidels. | Sabei que asúplica dos incrédulos é improfícua. |
| Indulgences or human prayers add nothing they are nothing. | Indulgências, ou orações não acrescentam nada e nada são. |
| Have a listen and let me know your thoughts. | Ouça e me diga o que você pensa. |
| Do not make your ideas and thoughts your prison. | Não faça das suas ideias e pensamentos a sua prisão. |
| These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing. | Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra. |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. |
| A penny for your thoughts. | Um centavo pelos teus pensamentos. |
| I must organize my thoughts. | Eu tenho de organizar os meus pensamentos. |
| You are reading my thoughts. | Você está lendo meus pensamentos. |
| Toki Pona simplifies my thoughts. | Toki Pona simplifica meus pensamentos. |
| Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings... | Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm. |
| Plague Prayers of Mursilis A1 11, b, Mursilis Pritchard, J. | Orações de Mursilis sobre a Peste A1 11, b, Mursilis I Pritchard, J. |
| Suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment. | 167 Foram notificados pensamentos e comportamentos suicidas durante o tratamento com aripiprazol. |
