Translation of "thousands of deaths" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The bombing of Tokyo and other cities in Japan during World War II caused widespread destruction and hundreds of thousands of deaths. | O bombardeio de Tóquio e outras cidades do Japão durante a Segunda Guerra Mundial causou uma destruição em massa e centenas de milhares de mortes, quase todos de civis, na maioria mulheres e crianças. |
| When Emperor Susenyos I converted to Roman Catholicism in 1624, years of revolt and civil unrest followed, resulting in thousands of deaths. | Em 1624, o Imperador Susenyos converteu se ao Catolicismo, ano de revolta e agitação civil, resultando em milhares de mortes. |
| Oh, these incursions, these two wars, the 10 years of sanctions, the eight years of occupation, the insurgency that's been unleashed on your people, the tens of thousands, the hundreds of thousands of civilian deaths, all because of oil. | Ah!, essas incursões, essas duas guerras, os 10 anos de sanções, os oito anos de ocupação, a insurgência que foi liberada no seu povo, as centenas de milhares de mortes civis, tudo por causa do petróleo. |
| And there's thousands and thousands and thousands of images. | E existem milhares e milhares e milhares de imagens. |
| Since their start on May 31, the country has witnessed media censorship, police brutality, protests by the thousands and the deaths and injury of protestors. | Desde que começaram no dia 31 de Maio, o país assistiu à censura nos meios de comunicação, à violência policial, a protestos aos milhares e a mortes e feridos entre os manifestantes. |
| The arrival of Andronikos Komnenos was soon followed by a massacre of the city's Latin inhabitants, who virtually controlled its economy, resulting in the deaths of thousands of Westerners. | À chegada de Andrônico logo se sucedeu o infame massacre da população latina da cidade, que controlava praticamente toda sua economia, resultando na morte de milhares de ocidentais. |
| We find tens of thousands, even hundreds of thousands. | Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares. |
| They have thousands and thousands of plastic bags. | Eles têm milhares e milhares de sacos plásticos. |
| Thousands died, hundreds of thousands were left homeless. | Milhares morreram, centenas de milhares ficaram desabrigados. |
| Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . | População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) . |
| Deaths References | Pompeio captura Jerusalém. |
| It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. | Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos. |
| And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. | E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes. |
| Is it the number of deaths? | É o número de mortos? |
| Hundreds of thousands? | Centenas de milhares? |
| There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us. | Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco. |
| Rumors of the deaths of famous people | Rumores de mortes de pessoas famosas |
| onlyinclude Deaths References | Eventos Nascimentos Falecimentos |
| Births Deaths References | Eventos Solon , arconte de Atenas. |
| Births Deaths References | Nuraghi (castelos de pedra) na Sardenha. |
| By 2005, deaths related to airbags had declined, with no adult deaths and two child deaths attributed to airbags that year. | Nesta época, as mortes relacionadas aos airbags tiveram um declínio, com nenhuma morte de adultos e 2 mortes de crianças atribuídas aos airbags naquele ano. |
| A couple years ago there was severe flooding that led to thousands of deaths that's directly attributable to the fact that there are no trees on the hills to stabilize the soil. | Alguns anos atrás houve uma enchente grave que levou a milhares de mortes, e isso é diretamente atribuído ao fato que não existem mais árvores nos encostas para estabilizar o solo. |
| We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers. | Temos milhares de pinguins cobertos de petróleo e milhares de voluntários dispostos mas completamente inexperientes. |
| Tens of thousands of them. | Dezenas de milhares de vezes. |
| Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease or about 15 of all deaths globally. | As arritmias ou disritmias podem levar à morte e constituir, por isso, um caso de emergência médica. |
| Our boys' deaths galvanize. | As mortes dos nossos garotos nos excita. |
| 1.6 million deaths worldwide. | 1.6 milhões de morte no mundo. |
| onlyinclude Births Deaths References | Públio Servílio Vácia Isáurico é nomeado cônsul romano. |
| onlyinclude Births Deaths References | Bogud , morto por Agripa quando este capturou Metona. |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos O Arco de Trajano foi erguido em Benevento. |
| onlyinclude Births Deaths References | Léon (Espanha) Quarto de hotel de viagem de estudantes. |
| onlyinclude Births Deaths References | Fundada a atual cidade de Rottweil na Alemanha. |
| onlyinclude Births Deaths References | Este prometeu guiar Élio Galo, mas o levou por caminhos tortuosos. |
| onlyinclude Births Deaths References | Este os acorrenta e envia a Herodes, que estava ma Judeia. |
| onlyinclude Births Deaths References | Herodes inicia a reconstrução do templo de Jerusalém. |
| onlyinclude Births Deaths References | Ele venceria novamente nas duas próximas olimpíadas. |
| onlyinclude Births Deaths References | Questores são eleitos pelo povo pela primeira vez. |
| onlyinclude Births Deaths References | Falecimentos Cincinato general, cônsul e ditador romano |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos É decretado o exílio de Hyperbolus. |
| onlyinclude Births Deaths References | Começo da expedição militar de Atenas para Sicília. |
| onlyinclude Births Deaths References | Espeusipo sucede Platão como chefe da Academia. |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos Roma domina todo o centro da Itália. |
| onlyinclude Births Deaths References | O sátrapa Diódoto Sóter se torna rei da Báctria. |
| onlyinclude Births Deaths References | Pera , renunciou ao cargo, L. Postumius L.f. L.n. |
| onlyinclude Births Deaths References | Primeira guerra púnica Início do cerco de Lilibeu. |
