Translation of "threat of attack" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beornwulf's motivation to launch an attack would have been the threat of unrest or instability in the southeast the dynastic connections with Kent made Wessex a threat to Mercian dominance. | A motivação de Beornulfo para atacar teria sido a ameaça de revoltas ou instabilidade no sudeste as ligações dinásticas com Kent faziam de Wessex uma ameaça à dominação mércia. |
| So the threat of my own destruction kept me from launching a nuclear attack on you. That's the way we lived. | Então a ameaça da minha própria destruição me impedia de lançar um ataque nuclear sobre você. Era assim que vivíamos. |
| The care home came to understand he was a threat to residents, and fired him prior to the attack. | A administração percebeu que Uematsu era uma ameaça aos residentes e o demitiu antes do ataque. |
| How would Israel respond to rocket attacks from Gaza, Lebanon, or Egypt if it simultaneously faced the threat of nuclear attack by Iran? | Como é que Israel irá responder aos ataques com mísseis por parte de Gaza, do Líbano ou do Egipto se, simultaneamente, enfrentar a ameaça de um ataque nuclear por parte do Irão? |
| So nations may live under the threat of what Nobel Prize winner Thomas Schelling called the reciprocal fear of surprise attack, as I don't know if my neighbor is about to attack me or not I may never know so I might take the upper hand and attack first. | Então nações podem viver sob a ameaça do que o Prêmio Nobel de economia, Thomas Schelling chamou de medo recíproco do ataque surpresa, como não sei se meu vizinho está ou não a ponto de me atacar Pode ser que eu jamais saiba então talvez eu me garanta e ataque primeiro. |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| Governments that attack their own people on a large scale, or allow such attacks to be carried out, expose themselves to the threat of outside intervention. | Os governos que atacam o seu próprio povo em grande escala, ou permitem que tais ataques sejam realizados, sujeitam se à ameaça de uma intervenção externa. |
| Another threat to albatrosses is introduced species, such as rats or feral cats, which directly attack the albatross or its chicks and eggs. | Outra ameaça para os albatrozes são as espécies introduzidas nas suas colónias, como ratos e gatos assilvestrados, que atacam ovos, crias e os próprios adultos. |
| Now, there's a bigger question that's probably actually more important than that, is the notion of permanently eliminating the possibility of a nuclear attack, eliminating the threat altogether. | Há uma questão maior e provavelmente mais importante que esta, que é a noção de eliminar permanentemente a possibilidade de um ataque nuclear, eliminar a ameaça totalmente. |
| The most dangerous places in Syria for civilians are the markets, hospitals and schools that continue to operate in desperate conditions and amid constant threat of attack. | Os lugares mais perigosos na Síria para os civis são os mercados, hospitais e escolas que continuam a operar em condições desesperadoras e em meio a constante ameaça de ataque. |
| In September, the leading Optimate orator Marcus Tullius Cicero began to attack Antony in a series of speeches portraying him as a threat to the Republican order. | Em setembro, o principal orador optimate, Marco Túlio Cícero, começou a atacar Marco Antônio numa série de discursos retratando o como uma ameaça para a ordem republicana. |
| The threat of militias | O perigo dos militantes |
| When the Cilician pirates began to attack Roman shipping and towns, the Roman senate decided to send various commanders to deal with the threat. | Quando eles começaram a atacar também navios e cidades romanos, o Senado decidiu enviar expedições militares à região para lidar com a ameaça. |
| Attack may refer to Offensive (military) Charge (warfare) Attack (fencing) Strike (attack) Attack, 1980's band The Attack (band), 1960s Attack Records, label Attack! | Attack (canção de 30 Seconds to Mars) Attack! |
| The Threat of German Amnesia | A Ameaça da Amnésia Alemã |
| Foundation and Empire The current Emperor of the Galaxy perceives the Foundation as a growing threat and orders an attack on it, using the Empire's still mighty fleet of war vessels. | Fundação e Império O Imperador atual percebe a Fundação como uma ameaça crescente e ordena que seja atacada, utilizando a ainda grande tropa imperial. |
| Meltdown threat? | Ameaça de colapso? |
| Maintaining awareness of surroundings while dealing with the threat in order to look for escape routes, further attackers, objects that could be used to defend or help attack, and so on. | Manter consciência dos arredores enquanto lida com a ameaça para perceber rotas de fuga, mais ameaças, objetos úteis para defesa e ataque e assim por diante. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme. |
| Alarm Threat imminent. | Alarme Ameça iminente. |
| The threat remains. | A ameaça mantém se. |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| They're under threat because of changing climate. | Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas. |
| There is a threat of a storm. | Há uma ameaça de tempestade. |
| Attack! | Atacar! |
| Attack! | Ataquem! |
| Democracy is under threat | A democracia está sob ameaça |
| They're not a threat. | Elas não são uma ameaça. |
| They're not a threat. | Eles não são uma ameaça. |
| It wasn't a threat. | Não era uma ameaça. |
| Tom isn't a threat. | Tom não é uma ameaça. |
| This terror attack was a terror attack, period. | Este foi um atentado terrorista, ponto. |
| ... Iran represents the threat of extreme Islamic state . | Eleições gerais antecipadas foram convocadas para 10 de fevereiro de 2009. |
| They must be conducted either in self defense after an attack, or in anticipatory self defense against an immediate threat, when taking time to discuss non lethal alternatives is not feasible. | Devem ser conduzidos ou em autodefesa depois de um ataque, ou em autodefesa antecipatória contra uma ameaça imediata, quando não for exequível gastar tempo na discussão de alternativas não letais. |
| Now plants are under threat. | Agora as plantas estão sob ameaça. |
| This is a potential threat. | Essa é uma ameaça potencial. |
| This is not a threat. | Isto não é uma ameaça. |
| Crack Attack | Crack Attack |
| We'll attack. | Nós iremos atacar. |
| We'll attack. | Nós vamos atacar. |
| We'll attack. | Iremos atacar. |
| We'll attack. | Vamos atacar. |
| We'll attack. | Nós atacaremos. |
| We'll attack. | Atacaremos. |
| So you believe in the threat of climate change. | E você acredita na ameaça da mudança climática. |
Related searches : Plan Of Attack - Warning Of Attack - Means Of Attack - Scope Of Attack - Avenue Of Attack - Mode Of Attack - Line Of Attack - Point Of Attack - Lines Of Attack - Angle Of Attack - Method Of Attack - Points Of Attack
