Translation of "three way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Three - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So, take, for example, the three way intersection.	Por exemplo, um cruzamento de três faixas.
It is already three fifths of the way there.	Já se encontra a três quintos do caminho.
These are three year old dummies, by the way.	Estes bonecos simulam uma criança de 3 anos.
They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.	Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho.
Police intercept three Berlin buses on the way to Frankfurt.	Polícia intercepta três autocarros de Berlim a caminho de Frankfurt.
There are three ways. The main way is it's called dispositional.	Existem três formas. A principal forma é chamada disposicional.
This three way collaboration became known as AIM alliance, for Apple, IBM, Motorola.	Esta colaboração de três vias se tornou conhecido como AIM aliança, formada por Apple, IBM, Motorola.
Three way ties for a championship are rare, at least in the top division.	Empates com três lutadores são raros, pelo menos na primeira divisão.
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.	Depois de três livros sobre isso, ficou um pouco demais.
And if you look, you'll see that there's only one way you can score three.	E se vocês olharem, verão que há somente uma maneira que se chegar ao resultado de três.
All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times.	São diferenças muito grandes na forma como atendi o telefone nas três vezes.
The three vow to find a way to prevent the future destruction of their world.	O trio decide encontrar uma forma de impedir a futura destruição do mundo.
The three were on their way to an anti violence march in the Cuban capital, Havana.	Os três estavam em seu caminho para uma marcha anti violência na capital cubana, Havana.
If three gliders are shot in just the right way, the block will move farther away.	Se três gliders são atirados no mesmo lugar, o bloco irá se afastar.
The team lost the titles to The Public Enemy that April at ECW's Three Way Dance .	A dupla perdeu o título para The Public Enemy em abril, no ECW's Three Way Dance .
The maximal four way occurred in labials () and dentals () the three way distinction among velars () and palatals (), with the glottalized member of each set apparently missing.	A linha superior mostra o símbolo que representa a vogal no alfabeto fonético internacional (AFI), enquanto a linha de baixo mostra a no alfabeto tailandês.
So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think.	Então o projeto realmente trata dessas três questões principais de uma maneira nova e empolgante, eu acho.
This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds.	Isto é no caminho entre o campo três e o campo quatro, subindo por entre as nuvens.
So, I hit on a way of doing this for three dollars, but don't tell my funding agencies.	Então tive uma idéia de três dólares mas não digam para meus financiadores
The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades.	Os Estados Unidos são a única potência, e parece que vai continuar desse jeito por duas ou três décadas.
The last of the three is the one which succeeds and is in that way endorsed by the film.	O xerife parte então com um cientista e um insano pescador para tentar localizar o verdadeiro perigo.
On his way to Finland, Broz was caught and imprisoned in the Peter and Paul Fortress for three weeks.	A caminho da Finlândia, Broz foi capturado e preso na Fortaleza de Pedro e Paulo, por três semanas.
Now, in three short years, we've come a long way with stand up comedy shows happening even in Saudi Arabia.	Agora, em três curtos anos, nós percorremos um longo caminho com shows de comédia stand up acontencendo até na Arábia Saudita.
Kurosawa's three consecutive movies after Seven Samurai had not managed to capture Japanese audiences in the way that that film had.	Os três filmes que Akira Kurosawa gravou depois de Os Sete Samurais não conseguiram cativar o público japonês do mesmo jeito que aquele filme conseguiu.
Angle then began a three way feud with 2006 Royal Rumble winner Rey Mysterio and Randy Orton (whom defeated Mysterio at No Way Out to gain entrance to the SmackDown main even at WrestleMania).	Angle derrotou Undertaker no No Way Out antes de perder o título para Rey Mysterio em uma luta que também envolvia Randy Orton no WrestleMania 22.
That's a fantastic way to be, but it does tend to leave you waking up crying at three o'clock in the morning.	Essa é uma forma fantástica de ser, mas tende a deixar você acordado e chorando às três da manhã.
So, you can hear it not just in the phrasing, but the way they count off their music two, three, four, one.	Então, você pode ouvi los não como nas frases, mas no modo como eles contam sua música. Dois, três, quatro, um.
If God is in all people, then there is a meeting place where my relationship with you becomes a three way encounter.	Se Deus está em todas as pessoas, então existe um ponto de encontro onde a minha relação com você se torna um encontro a três.
I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third.	Passei através de três camadas impressionando os guardas com meus desenhos, mas fui barrado na última camada de seguranças.
And now I'm going to give the whole Talk over again in three minutes in a more full spectrum sort of way.	E agora vou repetir a palestra inteira novamente em três minutos numa espécie de perspectiva mais ampla.
Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . Single European Act enters into force , paving the way for the single market .	Adesão da Grécia às Comunidades Europeias . comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) .
This was the best way of ensuring that the system would be operational from the very start of Stage Three of EMU .	Esta foi a melhor forma de assegurar que o sistema ficasse operacional desde o início da Terceira Fase da UEM .
In this work Newton set out three laws of motion that to this day are the way forces are described in physics.	Neste trabalho, ele enunciou as três principais leis da dinâmica que até hoje são a maneira como as forças são descritas na física, chamadas de Leis de Newton.
Number three I do want to, if I can, find a way of extending the TED experience throughout the year a little bit.	Número três eu quero, se possível, encontrar um jeito de estender a experiência do TED um pouco pelo ano todo.
He spent the early years of the Revolution in Corsica, fighting in a complex three way struggle among royalists, revolutionaries, and Corsican nationalists.	Napoleão passou os primeiros anos da revolução em Córsega, atuando em uma complexa luta entre realistas, revolucionários e nacionalistas córsegos.
The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect.	Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito.
On March 15, 2012, Nenê was traded to the Washington Wizards in a three way trade involving the Nuggets and the Los Angeles Clippers.	Em 15 de março de 2012, Nenê foi trocado com o Washington Wizards numa troca que envolveu também o Los Angeles Clippers.
Daniels put together the investor group of Telestar Corporation and the penny stock securities firm Blinder, Robinson Company in a three way ownership split.	Daniels unir o grupo de investidores de Telestar Corporation e ações baratas da empresa Blinder Robinson.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Audience Three. AB Three.	Plateia Três. AB Três.
Three cards, three chances.	Três cartas, três chances.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.	Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três.
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.	Mas estamos contando da nossa forma, do nosso modo nigeriano, africano.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.	E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente.
The way that more of you are likely to die than the combination of all three of the others that you see on the slide.	É mais provável que vocês morram desse modo do que dos três outros que vocês vêem juntos na tela.

Exibir esta página em português