Translation of "thriving art scene" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Scene - translation : Thriving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Guadalajara is a center of learning with six universities, two culinary institutes and a thriving art scene.
Guadalajara é um centro de aprendizagem, com seis universidades, dois institutos de culinária e um centro de arte.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
It was the site of several Buddhist monasteries, and a thriving center for religion, philosophy, and art.
Lá havia vários mosteiros budistas e um próspero centro para religião, filosofia e arte Budista.
Syria's art scene is nothing if not involving commentary from Kafranbel's people.
A cena artística da Síria não estaria completa se não envolver comentários de pessoas de Kafranbel.
There is also a very vibrant Iranian modern and contemporary art scene.
A igualdade entre os sexos também tem um precedente histórico no país.
As a teenager living in Montesano, Cobain eventually found escape through the thriving Pacific Northwest punk scene, going to punk rock shows in Seattle.
Tal como um adolescente vivendo em Montesano, Cobain encontrou escapes através da próspera cena punk do Noroeste Pacífico, indo a shows de punk rock em Seattle.
With Hawkins, they recorded a few singles in this period and became well known as the best rock group in the thriving Toronto music scene.
Eles gravaram alguns singles com Ronnie na época, enquanto continuavam a trabalhar no cenário de rock de Toronto e arredores.
Fadil's practice was thriving.
A clientela de Fadil estava crescendo.
Fadil's practice was thriving.
A clínica do Fadil estava a prosperar.
The 1913 Armory Show in New York City, an exhibition of European modernist art, shocked the public and transformed the U.S. art scene.
O Armory Show de 1913, em Nova York, uma exposição de arte moderna europeia, chocou o público e transformou a cena artística americana.
And all the kids are thriving.
E todos os alunos estão se dando bem.
Authoritarian regimes such as China, Russia and Egypt have made similar demands but India is the first robust democracy, with a thriving domestic media scene, to make such sweeping demands.
Regimes autoritários como os da China, Rússia e Egito fizeram exigências semelhantes, mas a Índia é a primeira democracia robusta, com uma mídia doméstica florescente, a fazer exigências tão extensivas.
The purpose of the art show was to shed light upon self imposed censorship quelling the Russian arts scene, turning the tide towards more traditional displays of art.
O objetivo da mostra seria evidenciar a censura auto imposta que reprime o cenário artístico russo, virando a maré para formas de arte mais tradicionais.
Commonly confused with Calligraphy is the art form known as sumi e (墨絵) literally means ink painting which is the art of the paintings a scene or object.
É comum confundir a caligrafia com a forma de arte conhecida como Sumi e , que literalmente significa pintura com tinta , sendo a arte de pintar uma cena ou um objeto.
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art scene of a particular EU country .
Cada exposição tem como objectivo proporcionar ao pessoal do BCE e aos visitantes uma visão geral do panorama artístico de um determinado país da UE .
In their early career Sonic Youth were associated with the no wave art and music scene in New York City.
No início de sua carreira, o Sonic Youth foi associado com a cena No Wave de Nova Iorque.
Critic M. Keith Booker calls the final scene an enigmatic comment on representation and the relationship between art and reality .
Crítico M. Keith Booker chama a cena final de um enigmático comentário em representação e relação entre arte e realidade .
But the system itself of this city was thriving.
Mas o sistema em si da cidade estava prosperando.
In many African countries, there are thriving movie industries.
Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão.
It had a thriving textile industry at this time.
Ela tinha uma florescente indústria têxtil no momento.
And animals are thriving and we probably came from here.
Os animais estão prosperando e nós provavelmente viemos daqui.
If so, you ought to visit the DOX Centre for Contemporary Art in Holešovice, which is a cool, young addition to Prague s gallery scene.
Nesse caso, você deve ir ao Centro de arte contemporânea DOX, em Holešovice que é a nova aquisição de galerias originais da família praguense.
Some specific examples include Depiction in art, film, literature and popular cultureThe Forbidden City has served as the scene to many works of fiction.
Representação na arte, cinema e literaturaA Cidade Proibida tem servido de cenário para vários trabalhos de ficção.
However, the genre has lasted for many years and is still thriving.
No entanto, o gênero durou por muitos anos e ainda sobrevive.
The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.
As cenas de nudez foram as primeiras que Leonardo DiCaprio e Kate Winslet gravaram juntos.
And yet Georgia boasts a thriving paralympic scene, which has produced athletes capable of winning significant hardware, such as Irma Khetsuriani and Nino Tibilashvili who landed gold and bronze medals respectively, at the Wheelchair Fencing World Championships in Italy in 2017.
No entanto, a Geórgia orgulha se do seu próspero momento paralímpico e por estar formando atletas capazes de ganhar premiações significativas, como Irma Khetsuriani e Nina Tibilashvili, que conquistaram medalhas de ouro e bronze, respectivamente, no Campeonato Mundial de Esgrima em Cadeira de Rodas na Itália em 2017.
The art and music scene of DU is on the rise due to the recent construction of the Robert and Judi Newman Center for Performing Arts.
A arte ea cena musical da UD está em ascensão devido à construção recente do Robert Newman e Judi Center for Performing Arts.
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.
O lugar onde foram presos, o lugar onde houve identificação falsa o local do álibi.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera.
There are many thriving Alfa Romeo owners clubs and Alfa Romeo Model Registers.
Também existem centenas de clubes de donos de Alfa Romeo ao redor do mundo.
The Pinacoteca do Estado de São Paulo, the Museu de Arte Sacra de São Paulo Sacred Art Museum, with an impressive Brazilian Baroc Art collection and a giant Nativity Scene from Naples, the Pinacoteca Station Art Institute, and the Centre for Music Studies Tom Jobim are also in the area.
Possuidor de uma importante herança patrimonial e cultural da cidade, o Bom Retiro abriga a Pinacoteca do Estado de São Paulo, o Museu de Arte Sacra de São Paulo, o Museu da Língua Portuguesa (dentro da Estação da Luz), a Estação Pinacoteca (no antigo DOPS) e o Centro de Estudos Musicais Tom Jobim.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.
Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
Art. Just doing art.
Arte. Apenas fazendo arte.
Successive colonial Governors assisted to transform the settlement into a thriving and independent metropolis.
Os sucessivos governadores coloniais ajudaram a transformar o assentamento em uma metrópole próspera e independente.
A thriving economy allowed him to indulge in expensive but crowd pleasing social policies.
Uma economia próspera permitiu lhe viciar se em políticas sociais caras mas agradáveis às multidões.
Scientists are not certain whether dinosaurs were thriving or declining before the impact event.
Os cientistas não estão certos se os dinossauros estavam prosperando ou em declínio antes do evento de impacto.
Nayef describes the scene
Nayef descreve a cena
The scene was shocking.
A cena chocou.
What a beautiful scene!
Que cena bonita!
What a beautiful scene!
Que cena linda!
Scene, a Gothic Gallery.
Cena, uma Galeria Gótica.
SCENE II Another Chamber.
CENA II Outra Câmara.
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.
E de fato, há um mercado de sucesso de alimentos parcialmente comidos por pessoas queridas.
It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving.
Tudo indica que os corvos não estão apenas sobrevivendo com os seres humanos eles estão realmente prosperando.
Of course, it would be inaccurate to oppose a thriving Poland to a collapsing Spain.
Naturalmente, seria incorrecto contrapor uma Polónia próspera e uma Espanha em colapso.

 

Related searches : Art Scene - Thriving Music Scene - Contemporary Art Scene - Vibrant Art Scene - Thriving Community - Thriving Market - Thriving Economy - Thriving City - Thriving Nightlife - Thriving Area - Thriving Sector - Thriving Cities