Translation of "throat clearing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clearing - translation :

Throat - translation :

Keywords : Clareira Limpando Esclarecer Limpar Floresta Garganta Goela Goelas Enfiar Cortada

Examples (External sources, not reviewed)

Mary is clearing her throat.	Mary está limpando a garganta.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de pigarrear sempre que está nervosa.
My throat hurts.	Minha garganta dói.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
He cleared his throat.	Ele limpou a garganta.
Tom cleared his throat.	Tom limpou a garganta.
Does your throat hurt?	A sua garganta está doendo?
I have a sore throat.	Eu estou com dor de garganta.
Tom's throat had been slit.	A garganta do Tom tinha sido cortada.
Indigenous Inuit throat singing in Canada	Mulheres inuítes povo de uma nação indígena esquimó cantando música de garganta no Canadá
My throat hurts when I swallow.	Minha garganta dói quando eu engulo algo.
My throat is a little dry.	A minha garganta está um pouco ressecada.
Clearing House	Clearing House
I woke up with a sore throat.	Eu acordei com a garganta inflamada.
Does your throat hurt? Yes, a little.	A sua garganta dói? Sim, um pouco.
I have a frog in my throat.	Tenho nó na garganta.
Do you have temperature and your throat hurts?	Você está com febre e a sua garganta dói?
I have a sore throat and a fever.	Estou com dor de garganta e febre.
Tom cleared his throat and began to speak.	Tom pigarreou e começou a falar.
Engels died of throat cancer in London, 1895.	Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895.
He was diagnosed with throat cancer in 1945.	Vídeo Ver também Exploração espacial
Clearing and settlement .....	Compensação e liquidação .....
Giro Clearing system	Giro Clearing system
Do you have a headache and a sore throat?	Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
Clearing and payment systems	Sistemas de compensação e de pagamentos
NBB clearing NBBEBEBB216 system	NBB clearing system Euroclear Bank NBBEBEBB216
The mist is clearing.	A névoa está desaparecendo.
It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .	É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING .
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .	A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing .
It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .	É operado pela sociedade de compensação da Associação Bancária do Euro , a EBA CLEARING .
The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System .	O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 .
I have a sore throat because of too much smoking.	Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.
Between 0.4 and 3.8 of children ages 5 to 18 may have Tourette's the prevalence of other tic disorders in school age children is higher, with the more common tics of eye blinking, coughing, throat clearing, sniffing, and facial movements.	A prevalência de outros transtornos devido a tiques nas crianças em idade escolar é maior, sendo os mais comuns piscar os olhos, tossir, limpar a garganta, fungar e determinados movimentos faciais.
Captivating tile clearing puzzle game	Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos
What are clearing and settlement ?	O que se entende por compensação e liquidação ?
We are clearing our backyard.	Estamos limpando nosso quintal.
Thanks for clearing that up.	Obrigado por esclarecer.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.	O para choques atingiu minha garganta, rasgando a.
In these cases, the person may not get a sore throat.	Em alguns casos a língua fica com bolhas pequenas.
The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System .	Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
The larynx in the human throat has been called Adam's apple because of a notion that it was caused by the forbidden fruit remaining in the throat of Adam.	A laringe na garganta humana tem sido chamada de maçã de Adão .
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES	INFRA ESTRUTURAS DE COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE PAGAMENTOS DE RETALHO
Article 22 Clearing and payment systems	Artigo 22.o Sistemas de compensação e de pagamentos

Exibir esta página em português