Translation of "through the organization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Organization - translation :

Through - translation :

Keywords : Organização Organização Terrorista Criminosa Secreta Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle.	A Organização para a Libertação da Palestina (OLP em árabe منظمة التحرير الفلسطينية, transl.
From 1976 (when it was first identified) through 2013, the World Health Organization reported 1,716 confirmed cases.	De 1976, quando foi identificado pela primeira vez, até 2013, a Organização Mundial de Saúde relatou 1.716 casos confirmados.
It was also decided that the organization will establish its presence online through its own website and an aggregator.	Também foi decidido que a organização estabelecerá sua presença online através de seu próprio site e agregador.
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.	A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs).	As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania.
Organization.	Documentação.
Organization.	Instituições.
The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization.	Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.	A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
Legacy Paramahansa Yogananda's dissemination of his teachings is continued through the organization he founded the Self Realization Fellowship (SRF) Yogoda Satsanga Society of India (YSS).	A SRF é uma organização religiosa e educacional, não sectária, sem fins lucrativos e sua filial na Índia é a Yogoda Satsanga Society (YSS), fundada em 1917.
Through the organization of imperial circles ( Reichskreise ), groups of states consolidated resources and promoted regional and organizational interests, including economic cooperation and military protection.	Através da organização do círculo imperial ( Reichskreise ), foram vários os grupos de estados que consolidaram os seus recursos e promoveram os seus interesses organizacionais e regionais, que incluíam cooperação económica e protecção militar.
All based in principles of self organization, free accessibility, non discrimination, and practices of direct democracy and consensus through weekly Popular Assemblies.	Tudo isto baseado nos princípios da auto gestão, liberdade de acesso, não discriminação e práticas de democracia directa e consenso através de Assembleias Populares semanais.
Even after the empire was formed (1428) and began its program of expansion through conquest, the altepetl remained the dominant form of organization at the local level.	Mesmo depois que o império se formou (1428) e começou o seu programa de expansão através da conquista, as altepetl permaneceram com a forma dominante de organização em nível local.
Brazil engages in multilateral diplomacy through the Organization of American States and the United Nations, and has increased ties with developing countries in Africa and Asia.	O Brasil se engaja na diplomacia multilateral por meio da Organização dos Estados Americanos (OEA) e das Nações Unidas, e tem aumentado seus laços com os países em desenvolvimento da África e da Ásia.
The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.	Munaẓẓamat Aylūl al Aswad ) foi um grupo militante secular palestino, fundado em 1970.
An antifeminist culture pervades the organization.	Uma cultura antifeminista está difundida na organização.
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.	Sou grande parte de algumas organizações globalmente conhecidas como Organização dos Empreendedores e a Organização dos Jovens Presidentes .
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.	Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration.
Sequart Research Literacy Organization.	Sequart Research Literacy Organization.
The organization was founded in 2003 by Jimmy Wales, co founder of Wikipedia, as a way to fund Wikipedia and its sister projects through non profit means.	Sua existência foi oficialmente anunciada pelo antigo presidente da Bomis e co fundador da Wikipédia, Jimmy Wales, em 20 de junho de 2003.
Iran and the World Trade Organization Iran has held observer status at the World Trade Organization (WTO) since 2005.	Desde 2005, o Irã tem status de observador na Organização Mundial do Comércio.
Some of the best known agencies are the International Atomic Energy Agency, the Food and Agriculture Organization, UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), the World Bank, and the World Health Organization (WHO).	Algumas das agências mais conhecidas são a Agência Internacional de Energia Atómica, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), o Banco Mundial e a Organização Mundial da Saúde.
Photo by the organization, used with permission.	Foto da organização, usada com autorização.
The United Nations is an international organization.	As Nações Unidas são uma organização internacional.
There are divisions within the organization itself.	Há divisões dentro da própria organização.
While the Communist parties of the world no longer had a formal international organization, they continued to maintain close relations with each other through a series of international forums.	Embora carecessem de uma organização internacional, os diferentes Partidos Comunistas seguiam as diretrizes do Partido Comunista da União Soviética com o qual mantinham encontros periódicos.
In 1967 it became the World Intellectual Property Organization (WIPO), and in 1974 became an organization within the United Nations.	Desde 1967 que a Convenção é administrada pela World Intellectual Property Organization (WIPO), incorporada nas Nações Unidas em 1974.
To facilitate the design of effective targeted policies, India s Central Statistical Organization is working to provide detailed data through a pilot project that captures Indian states SIGI indicators.	Para facilitar a concepção de políticas eficazes especificamente orientadas, a Organização Central de Estatística da Índia está a desenvolver esforços no sentido de fornecer dados detalhados, através de um projecto piloto que tem em conta os indicadores SIGI dos Estados indianos.
Anarcho primitivists advocate a return to non civilized ways of life through deindustrialization, abolition of the division of labor or specialization, and abandonment of large scale organization technologies.	Eles defendem o retorno à meios não civilizados de vida através da desindustrialização, abolição da divisão de trabalho ou especialização, e o abandono da tecnologia moderna.
One refugee at the time told the organization	Na época, um refugiado disse à organização
I was also asked to leave the organization, a cartoonists' organization in America, that for me was my lifeline.	Também fui convidado a deixar a Organização dos Cartunistas da América, que era minha forma de sobrevivência na época.
It also collaborates regularly with the African Union, the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration, the World Bank, the International Civil Aviation Organization, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.	Também colabora regularmente com a União Africana, o Comité Internacional da Cruz Vermelha, a Organização Internacional para as Migrações, o Banco Mundial, a Organização da Aviação Civil Internacional e a Organização para a Proibição de Armas Químicas.
An organization is defined by the elements that are part of it (who belongs to the organization and who does not?	Ou seja, a organização em uma empresa determina o que fará cada integrante para alcançar o objetivo coletivo, do grupo.
Our organization has three goals.	Nossa organização tem três objetivos.
Why does your organization exist?	Por que sua organização existe?
The duties of the prefect of Aegyptus combined responsibility for military security through command of the legions and cohorts, for the organization of finance and taxation, and for the administration of justice.	As funções do prefeito combinavam a responsabilidade pela segurança militar, através do comando das legiões e suas coortes, pela organização financeira e tributária e pela administração da justiça.
They are partners in the Shanghai Cooperation Organization.	Eles são parceiros na Organização de Cooperação de Xangai.
Consequently, the organization was forced to go bankrupt.	Consequentemente, a organização foi obrigada a declarar falência.
What kind of research does the organization do?	Que tipo de pesquisa faz a organização?
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.	A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003.
WHO is the abbreviation for World Health Organization.	OMS é a abreviação de Organização Mundial de Saúde.
1997 Zaire officially joins the World Trade Organization.	A Organização Mundial do Comércio entra em vigor.
Social and Economic Organization of the Rowanduz Kurds.	Social and Economic Organization of the Rowanduz Kurds .
Founded in 1964, the Palestine Liberation Organization (PLO) is an umbrella organization for groups that represent the Palestinian people before the international community.	A Organização de Libertação da Palestina (OLP) representa os palestinos perante a comunidade internacional.

Exibir esta página em português