Translation of "throughout the video" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Video Throughout human history people have played games. | Vídeo Através da história humana, as pessoas jogaram jogos. |
| And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video. | E se você prestar atenção, vai ver o duping delight no vídeo. |
| The band won several awards throughout the 1990s, including four Grammy Awards and ten MTV Video Music Awards. | O Aerosmith também recebeu diversos prêmios nessa época, incluindo quatro Grammy Awards e doze MTV Video Music Awards. |
| This amateur and anonymous video spread throughout the world and became a symbol of the Iranian Resistance and citizen journalism. | Este vídeo amador e anônimo se espalhou pelo planeta e se tornou um símbolo da Resistência Iraniana e do jornalismo cidadão . |
| An old video showing life in Bento Rodrigues before the tragedy has made the rounds on Facebook throughout the past week | Um antigo vídeo mostrando a vida no local antes da tragédia circulou no Facebook na última semana |
| THE JOB The Video Editor will be responsible for keeping track of online citizen produced video from throughout the world and selecting clips to be featured and contextualized in articles on the Global Voices web site 2 3 times per week. | O TRABALHO O editor de vídeo será responsável por monitorar a produção de vídeos por parte de internautas do mundo inteiro e selecionar clipes a serem publicados e contextualizados de acordo com artigos do site do Global Voices de 2 a 3 vezes por semana. |
| The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. | O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. |
| The video album was the singer's first video compilation. | O álbum de vídeo foi a primeira compilação de vídeos da cantora. |
| Throughout the 1970s and 1980s Warner Communications branched out into other business, such as video game company Atari, Inc. in 1976, and later the Six Flags theme parks. | A Kinney reorientou a empresa, levando a ampliação da atuação do grupo, como a compra da Atari, Inc. em 1976 e depois os parques temáticos Six Flags. |
| The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. | O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. |
| Throughout the five days of the event, Radio Manobras Futuras will highlight the ongoing citizen labs and other activities such as a water fountain project, concerts, and video games. | Ao longo de cinco dias, a cobertura da Rádio Manobras Futuras dará voz a um caldo em ebulição, que junta ainda diversos Laboratórios de Cidadania, o Projeto da Fonte do PINC, concertos, performance, videojogos, e a estreia mundial do Antifluffy Go! |
| The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. | No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. |
| Music video The video was directed by Brothers Strause. | Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause. |
| A few days later, he shares the video through the application WhatsApp, a repository of involuntary pornography , where intimate moments between couples have spread indiscriminately to phones throughout Brazil. | Dias depois, ele compartilha o vídeo através do aplicativo WhatsApp, um armazem de pornografia involuntária , onde cenas íntimas entre casais têm se espalhado indiscriminadamente por celulares no Brasil. |
| The video for Alive was nominated for the MTV Video Music Award for Best Alternative Video in 1992. | O vídeo de Alive foi nomeado para o MTV Video Music Award por Melhor Vídeo Alternativo em 1992. |
| The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards. | O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards . |
| This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . | Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. |
| Pearl Jam received four awards at the 1993 MTV Video Music Awards for its music video for Jeremy , including Video of the Year and Best Group Video. | No mesmo ano, O Pearl Jam recebeu quatro prêmios no MTV Video Music Awards pelo videoclipe de Jeremy , inclusive de Vídeo do Ano e Melhor Vídeo de Banda. |
| Watch the video | Veja o vídeo |
| Watch the video | Assista ao vídeo |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America. | Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas. |
| They took the YouTube video and they mashed everything in the video. | Pegaram o vídeo do YouTube e misturaram tudo nele. |
| On the video commentary on Greatest Video Hits 2 , Taylor made it clear that he hates the music video for it. | Nos comentários do vídeo em Greatest Video Hits 2, Taylor deixou claro que ele odeia o clipe dessa música. |
| Video | Víde |
| Video | Video |
| Video. | Vídeos. |
| One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame). | Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz). |
| Music video The music video shows the band in a seemingly haunted house. | Videoclipe O vídeo da música mostra a banda em uma casa aparentemente mal assombrada. |
| Video games Several video games have been released based on the series. | Jogos eletrônicos A série possui diversos jogos eletrônicos. |
| The track's music video was nominated for four MTV Video Music Awards. | O videoclipe da faixa foi indicado para quatro MTV Video Music Awards. |
| Video games Several video games based on the series have been released. | Jogos eletrônicos A série também foi adaptada para os jogos eletrônicos. |
| The group has called the video the most important video they have ever made. | A banda diz que esse é o clipe mais importante que eles já fizeram. |
| While Pearl Jam received four awards at the 1993 MTV Video Music Awards for its video for Jeremy , including Video of the Year and Best Group Video, the band refused to make a video for Black in spite of pressure by the label. | Enquanto a banda recebeu quatro prêmios no MTV Video Music Awards de 1993 pelo vídeo de Jeremy , eles se recusaram a gravar um vídeo para Black , apesar da pressão da gravadora. |
| And show the video. | Mostrem o vídeo. |
| So here's the video. | Então aqui está o vídeo. |
| Enjoy the video below. | Divirta se, então, com o vídeo abaixo. |
| The video shocked viewers. | Quem assistiu o vídeo ficou chocado. |
| Tom saw the video. | O Tom viu o vídeo. |
| Tom stopped the video. | Tom pausou o vídeo. |
| I saw the video. | Eu vi o vídeo. |
| I saw the video. | Eu assisti o vídeo. |
| The video went viral. | O vídeo viralizou. |
| I stopped the video. | Eu parei o vídeo. |
| The Video Games Guide . | The Video Games Guide . |
Related searches : Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn - Throughout The Brain - Throughout The Series
