Translation of "throws at us" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He throws the ball, catches it, throws it again. | Ele joga a bola, pega e joga de novo. |
| The number of throws in judo. | É o quinto número primo de Pillai. |
| Furious at Don's teasing, she throws a real cake at him, only to hit Lina right in the face. | Furioso com a provocação do Don, ela joga um bolo real para ele, que cai no rosto de Lina. |
| My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you. | Minha história é uma história de superar dificuldades, obstáculos e desafios que a vida coloca diante de nós. |
| This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle. | Essa é uma bem recente que nos surpreende por causa dos padrões conflitantes ao comparar esse ângulo com aquele ângulo. |
| At the last moment, Batman throws a batarang at Todd, which hits his hand and causes him to drop his gun. | No último momento, Batman lança um batrang, que ricocheteia e acerta o pescoço de Jason, fazendo com que ele solte a arma. |
| He throws the first mate to the ground. | Ele joga o imediato no chão. |
| Then he throws his helmet in the air. | Então ele jogou o capacete no ar. |
| The tree throws its shadow over the wall. | A árvore lança sua sombra sobre o muro. |
| There's another one that throws plates and breaks them. | Outro que atira pratos e os quebra. |
| Emmeline throws the other oar at the shark, striking it and giving Richard time to get into the boat. | Emmeline joga o outro remo no tubarão, golpeando a e dando Richard apenas o tempo suficiente para entrar no barco. |
| The boy runs down again and throws me the ball. | O garotinho desce de novo e joga a bola para mim. |
| In desperation, Sedna's father throws her into the raging sea. | Então o pai se desesperou e jogou Sedna ao mar. |
| Edward eventually throws her out of his car and drives off. | Edward finalmente joga a para fora de seu carro e vai embora. |
| The man throws the donkey into the sea to drown him. | Pinóquio as prende no galinheiro e dá o alerta. |
| At 1 45, Jordan was intentionally fouled by the 76ers' Eric Snow, and stepped to the line to make both free throws. | Faltando 01 45, Jordan foi intencionalmente derrubado por Eric Neve dos 76ers, e foi para a linha de lance livre para fazer os arremessos. |
| Everyone throws out suggestions and then we pick two to focus on. | Todo mundo faz sugestões e nós escolhemos duas em que nos focar. |
| Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. | O estado de luta ou fuga libera adrenalina, que joga nossas defesas lá para cima. |
| After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home. | Após inicialmente aceitar o dinheiro com alegria, Snieguirióv atira o de volta para Aliócha por orgulho e corre para sua casa. |
| After a struggle, Bond throws Necros to his death and deactivates the bomb. | Depois de uma luta, Bond joga Necros para fora e desativa a bomba. |
| A woman leaves an airport and feels naked in the face of the looks that every man throws at her on the way out. | Uma mulher sai de um aeroporto e se sente despida pelo olhar de todos os homens que encontra pela frente. |
| )A ball is called when the pitcher throws a pitch that is outside the strike zone, provided the batter has not swung at it. | Quando a bola cai no território legal (perto do pitcher) e o batter já está correndo o pitcher vai lançar a bola para algum infielder. |
| Look at us. | Olhe para nós. |
| She's looking at us. | Ela está olhando para nós. |
| She's looking at us. | Ela está olhando para a gente. |
| They laughed at us. | Eles riram de nós. |
| They're firing at us. | Eles estão atirando em nós. |
| Everyone's looking at us. | Todo mundo está olhando para nós. |
| Everyone's looking at us. | Todo mundo está olhando para gente. |
| Everyone looked at us. | Todo o mundo olhava para a gente. |
| Don't look at us. | Não olhe para nós. |
| Don't look at us. | Não olheis para nós. |
| He's looking at us. | Ele está olhando para nós. |
| Everybody looked at us. | Todo o mundo olhava para a gente. |
| I asked him what he did with it, and he said he just throws it out. | E então eu o perguntei o que ele fazia com isso. E ele disse que apenas jogava fora. |
| Are they looking at us? | Eles estão olhando para nós? |
| Is Tom mad at us? | O Tom está bravo conosco? |
| Don't get mad at us. | Não fique bravo conosco. |
| Don't get mad at us. | Não fique bravo com a gente. |
| People are staring at us. | As pessoas estão nos encarando. |
| Tom didn't yell at us. | Tom não gritou conosco. |
| Tom wasn't mad at us. | O Tom não estava com raiva da gente. |
| And if you saw the movie, you know, he throws it down and it becomes a snake. | E se você viu o filme, você sabe, ele lança a e ela se torna em cobra. |
| The youngest member, Dick, survives and throws Two Face's bomb into the river to detonate safely underwater. | O membro mais jovem, Dick, sobrevive e atira a bomba de Duas Caras no rio. |
| He said to them Though you laugh at us (now), we shall laugh at you, as you are laughing at us. | Disse lhes Se escarnecerdes de nós, escarneceremos de vós, tal como o fazeis. |
