Translation of "thruster" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In an ion thruster, electricity is used to accelerate ions out the back.
Num propulsor iónico, a eletricidade é utilizada para acelerar íons pela parte de trás da nave.
During the flight, the crew shut down a thruster in the reaction control system (RCS) after receiving indications of a leak.
Durante o voo, o grupo desligou um propulsor no sistema de controle de reação (RCS) devido às indicações de existência de uma fenda.
Orbital insertion The thruster maneuver to insert the craft into Mercury's orbit began at 00 45 AM (UTC) on March 18, 2011.
Inserção orbital A manobra com os foguetes para inserir a MESSENGER na órbita de Mercúrio começou à 00 45 AM (UTC) de 18 de março de 2011.
Between April 16 and April 20, 2012, MESSENGER carried out a series of thruster manoeuvres, placing it in an eight hour orbit to conduct further scans of Mercury.
Entre 16 de abril e 20 de abril de 2012, a MESSENGER realizou uma série de manobras com seus foguetes, colocando a em uma órbita de oito dias.
An alloy used for liquid rocket thruster nozzles, such as in the main engine of the Apollo Lunar Modules, is the niobium alloy C 103, which consists of 89 niobium, 10 hafnium and 1 titanium.
Uma liga utilizada para os bocais de propulsão dos foguetes de combustível líquido, em especial nos motores do Módulo Lunar Apollo, é a liga de nióbio C 103 que é composta de 89 de nióbio, 10 de háfnio e 1 de titânio.